18/09/2017
ТРЕНИРУЕМ «УХО» ИЛИ АУДИРОВАНИЕ НА «ПЯТЬ»
Сложно дается аудирование? Отдельные слова слышишь, а общий смысл ускользает? Узбагойся! Сейчас я расскажу, как прокачать этот важный скилл!
И нет, радио, сериалы и фильмы тут – увы! – не помогут. Да, ты касаешься языка, когда слушаешь радио или смотришь фильм. И это прекрасно. Но именно для ТРЕНИРОВКИ аудирования не подходит.
Вижу растерянность в глазах – на чем же тогда тренироваться? Все просто. Берем КОРОТКИЕ (это важно!) учебные аудио- или видеоролики и на них тренируемся. По длительности – 1-2-3 минуты вполне достаточно.
Видео лучше, чем аудио, потому что видеоряд – дополнительная опора. По одному только видеоряду можно порой догадаться, о чем идет речь.
А теперь слушай внимательно! А еще лучше – записывай и запоминай! ДАЮ АЛГОРИТМ ТРЕНИРОВКИ.
Кстати, ты спортом занимаешься? Знаешь ведь, что в каждой тренировке своя последовательность упражнений, да еще не по одному подходу. Иначе результата не жди. Здесь так же, дорогой, точно так же.
1. Сядь поудобнее, расслабься. Первый раз слушай ролик целиком и без опоры на текст. Даже если ничего не понимаешь, просто вслушивайся и наслаждайся мелодикой английского языка. После прослушивания задай себе вопрос: что я понял?
2. Послушай ролик второй раз — СНОВА БЕЗ ОПОРЫ НА ТЕКСТ. Сравни с первым прослушиванием: понял ли я больше, чем в первый раз?
3. В третий раз слушай по 1-2 предложения и параллельно следи за текстом. Тут тебя ждет первый момент прозрения – «ААА! Так вот что он сказал!». Поздравляю! Именно этого эффекта мы и добивались!
ВАЖНО! Не останавливайся только на прослушивании. Выпиши незнакомые слова и фразы. При этом ты четко видишь, как они произносятся в речи, как сливаются и т. д.
4. Активируем навык говорения! Старайся повторить каждое предложение вслух в том же темпе, имитируй интонацию говорящего. То, что произнесет речевой аппарат, ухо запомнит и будет понимать в будущем.
5. Наконец, последний этап. Послушай ролик снова целиком без опоры на текст. Тут тебя ждет второй момент прозрения. «Блииииин! Я все-все-все понял!» Ты крут!
Чтобы зафиксировать прогресс, составь предложения с незнакомыми словами и фразами, которые выписал на этапе 3. Или cоставь небольшой рассказ по аналогии, выскажи свое мнение об услышанном. При этом ты прокачаешь не только навык восприятия на слух, но и потренируешь и выучишь новые слова, которые используются в разговорной речи.
Теперь САМОЕ ВАЖНОЕ. Один раз так послушать ролик – не значит прокачать навык! Сколько раз в неделю ты ходишь на тренировки? Через сколько недель или месяцев у тебя появились кубики на животе? Ну вооооот! Слушай два-три раза в неделю, и в какой-то момент поймешь – «Блиииииин! Я все-все-все понимаю С ПЕРВОГО РАЗА!!!»
Хочешь узнать, где брать аудио- и видеоролики? Ставь лайк – расскажу завтра! :-)
