22/07/2019
🙌Hey, guys! Hallo Freunde! Привет, друзья! Надеюсь, ваши летние деньки проходят отлично! Именно летней тематике посвящён данный пост!
Мы все любим дары природы летом, это, конечно же ягоды🍓! Наверное, не раз, собирая их, вы задумывались об их названии на иностранном языке. Сейчас мы разберёмся с ними!
Итак, названия ягод на немецком в основном берутся из корня Beere (ягода). Вот вам наглядные примеры:
die Beere (die Beeren) – ягода
die Blaubeere (die Blaubeeren)/ die Heidelbeere (die Heidelbeeren) - черника
die Brombeere (die Brombeeren) - ежевика
die Erdbeere (die Erdbeeren) – земляника, клубника
die Feijoa – фейхоа
die Hagebutte (die Hagebutten) – плод шиповника
die Himbeere (die Himbeeren) – малина
der Holunder (die Holunder) - бузина
die Johannisbeere (die Johannisbeeren) – смородина
die Kirsche (die Kirschen)/ die Sauerkirsche (die Sauerkirschen) – вишня, черешня
die Moltebeere (die Moltebeeren) - морошка
die Moosbeere (die Moosbeeren) - клюква
die Preiselbeere (die Preiselbeeren)/ die Kronsbeere (die Kronsbeeren) - брусника
die Rote Johannisbeere – смородина красная
die Stachelbeere (die Stachelbeeren) – крыжовник
die Süßkirsche (die Süßkirschen) - черешня
die Wassermelone (die Wassermelonen) – арбуз
А сейчас названия ягод на английском. Здесь основной корень -berry (ягода):
watermelon [ 'wɔ:tərmelən ] арбуз
melon [melən] дыня
cowberry [ 'kaʊb(ə)ri ] брусника
cherry ['tʃɛri] вишня
blackberry [ 'blækb(ə)ri ] ежевика
strawberry [ 'strɔ:bəri ]
cranberry [ 'krænbəri ] клюква
raspberry [ 'rɑ:zbəri ] малина
blueberry ['blu:,berɪ ] черника
gooseberry [ 'guzberi ] крыжовник
buckthorn [ 'bək,θɔ:rn ] облепиха, крушина
rowan [ 'roʊən ] рябина
black chokeberry [ blæk 'tʃɔkberɪ ] черноплодная рябина
red currant [ red'kʌrənt ] смородина
black currant [ blæk 'kʌrənt ] чёрная смородина
blueberry [ 'blu:, berɪ ] черника
gooseberry [ 'guzberi ] крыжовник
cranberry [ 'krænbəri ] клюква
currant [ 'kʌrənt ] смородина
sweet cherry [ swi:t 'tʃɛri] черешня
Сейчас, собирая ягоды, вы будете уже знать их названия на английском и немецком языках! Sammeln Sie die Beeren gerne! Gather berries with pleasure! Собирайте ягоды с удовольствием!