Winter University - International Workshop of Urban Planning

Dear all! our team is participating in the contest on “New Kharkhorum” masterplan, Mongolia. And this is our project, #11. We’ve already made to top 36 of 428.
I’d really appreciate if you 👍 our project, #11.
Link in the profile header
Hugs
https://www.facebook.com/share/ow4mzDdLJwAwKgaA/?mibextid=CTbP7E

Оглашаем победителей 23-й сессии Международного Байкальского зимнего градостроительного университета! 🎉

Напомним, что всего в сессии приняло участие 6 команд, одна из которых включала наиболее опытных практикующих специалистов, впоследствии не принимающая участие в конкурсном отборе. Экспертная команда разрабатывала концепцию развития всего города, в то время как остальные работали непосредственно с отдельными микрорайонами.

Совсем скоро мы расскажем о каждом проекте отдельно, а пока встречайте победителей!

❄️1 место: команда «ЮЖНЫЙ», ассистент Сергей Беломестных (Россия, Иркутск)

❄️2 место: команда «СТРОИТЕЛЬ», ассистент Юлия Никифорова (Россия, Иркутск)

❄️3 место: команда «СОЛЗАН», ассистент Юлия Родикова (Россия, Москва)

_____________________________

We announce the winners of the 23rd session of the International Baikal Winter Urban Planning University!🎉

Recall that a total of 6 teams took part in the session, one of which included the most experienced practitioners, who subsequently did not participate in the competitive selection. The expert team developed a concept for the development of the entire city, while the rest worked directly with individual neighborhoods.

Very soon we will tell you about each project separately, but in the meantime, meet the winners!

❄️1st place: team «YUZHNY», assistant Sergey Belomestnykh (Russia, Irkutsk)

❄️2nd place: team «STROITEL», assistant Julia Nikiforova (Russia, Irkutsk)

❄️3rd place: tam «SOLZAN», assistant Julia Rodikova (Russia, Moscow)

Уже ЗАВТРА участники представят результаты своей работы🥳Финальные презентации 23-й сессии пройдут в очном формате в Точке кипения ИРНИТУ, начало в 11:30Ждем всех гостей и друзей Зимнего Университета!❄️

📌Так же все желающие смогут присоединиться к онлайн-трансляции, ссылку на которую мы опубликуем завтра

А пока, в мы подвели небольшие количественные итоги сессии. Заходи в сторис!💙

__________________________________

TOMORROW the participants will present the results of their work🥳 The final presentations of the 23rd session will be held offline at the INRTU, beginning at 11:30. We are waiting for all the guests and friends of the Winter University!❄️

📌Also, everyone will be able to join the online broadcast, a link to which we will publish tomorrow

In the meantime, we have summed up the small quantitative results of the session. Come to stories!💙

The faces of the 23rd session of the Winter University!

Dear friends, we are very pleased to introduce you to the assistants and participants of this year❄️

With love from Irkutsk,
WU ❄️Team
_______________________________

Так выглядит 23я сессия в лицах!

Друзья, мы очень рады представить вам ассистенов и участников этого года❄️

С любовью из Иркутска,
Команда ❄ WU

Чем заняться в Иркутске? Что посмотреть и куда сходить? Эти, а также множество других вопросов мы периодически получаем от участников

Как хорошо, что у нас уже есть ответ: Срочно идти гулять по историческому центру!💫

Иркутск - уникальный город со множеством сохранившихся памятников деревянного зодчества, в которые невозможно не влюбиться! Вы сами все поймёте, если доверитесь подборке любимых улиц команды WU, который мы подготовили специально для вас☺️

Чтобы вам было удобнее ориентироваться, мы сделали схематичную карту с названиями💙

Может быть у вас тоже есть любимые места в городе? Что мы забыли упомянуть? Пишите в комментариях👇
_____________________________________

What to do in Irkutsk? What to see and where to go? These, as well as many other questions, we periodically receive from participants

It's good that we already have an answer: urgently go for a walk in the historical center! 💫

Irkutsk is a unique city with many preserved monuments of wooden architecture, which it is impossible not to fall in love with! You will understand everything for yourself if you trust the selection of WU team's favorite streets, which we have prepared especially for you ☺

To make it easier for you to navigate, we have made a schematic map with the names 💙

Maybe you also have favorite places in the city? What did we forget to mention? Write in the comments 👇

Стартовал оффлайн этап долгожданной 23й сессии! Мы невероятно рады этому событию и хотим пригласить вас на официальное открытие в формате онлайн трансляции

Подключайтесь к нам на YouTube!

* ссылку вы можете найти в сторис

⏱Сегодня, 15:00 по Иркутскому времени (10:00 МСК)

____________________________________

The offline stage of the long-awaited 23rd session has started! We are incredibly happy about this event and would like to invite you to the official opening in the online translation

Join us on YouTube!

⏱Today, 10:00 (GMT+3)

* link in storis

Лекции курса 5: Экономика туристических городов и территорий

Ссылка в шапке профиля❤
______________________________

Lectures of course 5: Economics of tourist cities and territories

Link in the bio❤

Курс 4: Связность городских и природных территорий. Общественные центры и идентичность города.

Приглашаем к ознакомлению с базовым курсом онлайн программы, ссылка в шапке профиля✨

С любовью,
Команда❄WU

_____________________________

Course 4: Connectivity of urban and natural territories. Community centers and the identity of the city.

We invite you to check out the basic course of the online program, the link in the bio✨

With love,
WU❄Team

Онлайн этап 23-й сессии окончен! 🎉

Немного цифр:
29 лекторов, 37 выступлений и 2 недели усердной работы🤯

За это время были сформированы команды, а участники успели погрузиться в тему предстоящей сессии.

А это значит, что следующая часть образовательной программы - оффлайн этап. Совсем скоро команды встретятся вживую, чтобы с головой окунуться в невероятную атмосферу предстоящего воркшопа. Участников ждут 2 недели, наполненных новым опытом, профессиональными знаниями и знакомствами, которые в последствии могут перетечь в долгую и крепкую дружбу(ведь, для нашего мероприятия это не редкость)😊

Между этим, хотим сообщить об изменении площадки проведения. Зимний Университет пройдёт на базе Иркутского Национального Исследовательского Технического Университета, нашего неизменного партнёра. Так же планируются организованные выезды на площадки проектирования в город Байкальск

Участники из разных уголков мира уже покупают билеты, чтобы к 9 июля оказаться в Иркутске! А мы заканчиваем последние приготовления и с нетерпением ждём открытия офлайн этапа 23-й проектной сессии.

До встречи в Иркутске!💙

С любовью,
Команда❄WU

ENG in the comments⬇️

Лекторы и лекции курса 3: Связанность городских и природных территорий. Транспортное планирование

Кстати, если вы еще не смотрели выступления наших уважаемых экспертов, то сообщаем, что все они доступны в записи на двух языках в дублированном переводе❤

С любовью из Иркутска,
Команда ❄ WU
______________________________

Lecturers and lectures of course 3: Connectivity of urban and natural areas. Transport planning

Incidentally, if you haven't watched the speeches of our respected experts yet, we inform you that they are all available in two languages in a dubbed translation❤

With love from Irkutsk,
WU ❄️Team

Курс 2: Стратегическое и территориальное планирование на Байкальских природных территориях

Друзья, в следующей серии постов мы представим вам наших уважаемых лекторов онлайн этапа, которые поделились с участниками своим опытом и видением, а так же представили ценный материал по темам. Вы так же можете ознакомиться с темами прошедших лекций и вернуться к тому дню, когда она прошла.

Приятного просмотра ❤

С любовью из Иркутска,
Команда ❄ WU
______________________________

Course 2: Strategic and territorial planning in the natural territories of Baikalsk

Friends, in the next series of posts we will introduce you to our respected lecturers of the online stage, who shared their experience and vision with the participants, as well as presented valuable material on the topics

You can also familiarize yourself with the topics of past lectures and return to the day when it passed

Enjoy watching ❤

With love from Irkutsk,
WU ❄ Team