2MORO I Английский язык Online

КАК ДОБИТЬСЯ ИДЕАЛЬНОГО АНГЛИЙСКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ

Это проблема для нас, русских людей, так как наши органы речи не привыкли к звукам английского языка и расположению органов речи во время процесса. Мы говорим, используя русские звуки, каверкаем слова, неправильно ставим ударения... 😔

Хотя на самом деле поставить произношение можно достаточно быстро при правильном подходе и регулярных тренировках.

Мне самой ставили произношение в университете в нашей "комнате пыток", о которой я писала в прошлом посте 😁
И даже имея профессиональное образование, я всё равно продолжаю регулярно тренироваться.

Говорить неправильно и не уделять внимание произношению - это путь к тому, что вас просто не будут понимать. Это конфузы и сложные ситуации в общении, которые могли бы не произойти. Это то, что сразу меняет отношение к вам как к профессионалу, если мы говорим о работе в иностранной компании.

Хорошо поставленное произношение - это возможности и перспективы в работе, учёбе, личной жизни. Это возможность максимально точно выражать свои мысли, правильно пользоваться интонацией, ударением, чтобы вести разговор так, как нужно. Это базовая вещь в английском языке, без которой продолжать обучение сложно и неправильно.

Несколько раз я уже убедилась в том, что вам нужна помощь в этом вопросе. Это боль всех учеников! Мы с вами целую неделю тренировались в сториз, провели прямой эфир и вот наконец пришло время углубиться в тему ещё больше. В этом году я поставила цель создать крутой и понятный курс по произношению, на котором мы отработаем все звуки до автоматизма!

🚀 МОЙ КУРС ПО ПРОИЗНОШЕНИЮ стартует 15 марта! Я открываю предварительную запись. На тарифе с обратной связью будет только 20 мест.

В КУРСЕ:
- 10 видеоуроков с домашними заданиями
- обратная связь по ДЗ лично от меня каждому ученику в формате видео
- очень много практики и упражнений
- длительность курса - 5 недель, доступ к материалам - 3
месяца

СКИДКИ по предварительной записи:
22-23 февраля - скидка 30%
24-28 февраля - скидка 15%

Все подробности в карусели.

Успевайте воспользоваться ранним бронированием и приобрести курс со скидкой! Пишите в директ, чтобы забронировать своё место.

ПРОЙДЁМТЕ В КОМНАТУ ПЫТОК, ДРУЗЬЯ! 🤪

Нет, я не про 50 оттенков серого и не про изощренные издевательства громкими звуками, широко описанные в литературе и СМИ.

Я про кабинет фонетики в вузе, где я училась 😁 Так мы шутливо называли эту аудиторию, потому что из нее то и дело доносились то протяжный вой и мычание, то крик и шепот, то отрывистые звуки в пугающих комбинациях. Казалось, что там кого-то убивают или, по меньшей мере, выведывают военную тайну.

Нас заставляли выдыхать воздух через нос и рот одновременно, обшаривать языком ротовую полость, дышать на зеркало, растягивать и сворачивать губы в немыслимые фигуры. То есть, артикулировать, иногда кривляться и гримасничать. Некоторые преподаватели требовали, чтобы мы отрабатывали эти приемы по дороге домой в автобусе. Зрелище, прямо скажем, не для слабонервных 😂

И все это ради того, чтобы раз и навсегда понять, что английские звуки отличаются от русских, и произносить их нужно на автомате. И не только звуки.

Согласитесь, если вы сомневаетесь в том, как сказать, с какой интонацией, куда поставить ударение - значит следует поработать над произношением 😉

Этим мы и займемся с вами на этой неделе в сториз 💪

Я объявляю НЕДЕЛЮ ПРОИЗНОШЕНИЯ!

Каждый день в сториз:
- разбираем основные звуки английского языка
- делаем упражнения вместе с Настей - моим главным учеником (подробнее по хэштегу )
- выполняем тесты для закрепления

А в воскресенье 21 февраля в 19:00 встречаемся на прямом эфире на тему "Произношение", где обсуждаем всё остальное 🔥

Жду всех и каждого! 😍

200 СТРАНИЦ НА ПЕЧАТНОЙ МАШИНКЕ или как не сойти с ума при написании диссертации 🤪

Если бы в 2000 году мне сказали, что я буду говорить о своей диссертации в своем БЛОГЕ в ИНСТАГРАМ в СТОРИЗ (посмотрите, сегодня там подробнее рассказываю и показываю), я бы подумала, что нас захватили космические пришельцы и издеваются над нами 😁

Да, тогда мы работали так!
Доступа в интернет не было, нужные книги были только в столичных библиотеках, за короткую командировку все прочесть не успеешь, поэтому брали книги, делали закладки и, отстояв очередь, сдавали стопу книг в отдел ксерокопирования. На следующий день получали и везли все это домой. Там уже читали, перерабатывали материал и печатали свою работу на машинке, 200 страниц текста без возможности выделять, копировать и вставлять 🙈 В лучшем случае можно было печатать на компьютере где-то в организациях (стоимость компьютера пугала). О мобильниках не было еще и речи.

Вообще, защитить кандидатскую диссертацию можно после окончания аспирантуры, куда можно поступить после окончания университета. В то время деления на бакалавриат и магистратуру еще не было. Был только специалитет. Студенты писали дипломы вручную. Защищалась я в Питере, везла с собой портативную печатную машинку, чтобы отпечатать после защиты стенографический отчет процедуры. И стенограмму делал специальный человек. Потом отдавал диссертанту свой конспект, и тот отпечатывал сам, чтобы сэкономить(( Денег не было. Все ушло на защиту (проезд, жилье и все-все за свой счет). Особое дело - банкет после защиты. Желтый листок с тем, что надо купить для банкета, как реликвия, передавался из рук в руки.

Этот период моей жизни был для меня очень сложным, отнял много сил и здоровья. Поэтому если сегодня кто-то скажет, что заниматься наукой капец как сложно, я посмею немного возразить)))) Конечно, сложно! Но по крайней мере сейчас гораздо больше ресурсов.

Фокус-покус, вышел Scopus! 😎

Это не шутка, так как, чтобы опубликоваться на международной площадке, нужно быть фокусником и виртуозом. Недавно я стала соавтором и переводчиком статьи, которая индексирована базой данных Scopus. И я по-настоящему горжусь этим! 🔥

«А что это вообще такое?» - спросите вы 🤨

Рассказываю!

Scopus - это крупнейшая единая база данных, содержащая информацию о цитируемости научной литературы. Самые крупные университеты и исследовательские организации признают качество данных Scopus. Они используют эту базу данных для оценки научно-исследовательской работы. Также за данными к Scopus обращаются рейтинговые агентства THE, QS World University Rankings, Financial Times и др. для составления мировых рейтингов университетов.
Наличие опубликованных работ в базе Scopus внушительно влияет на вес ученого в профессиональном сообществе. Статьи являются показателем его авторитетности, служат основой для подсчета индекса цитирования и обоснованием для получения грантов.

🇬🇧 База данных индексирует источники на различных языках. Но необходимо наличие англоязычной аннотации к публикации. И, безусловно, перевод должен быть грамотным, стилистически правильным и соответствующим высоким требованиям базы.

Когда мы публикуем свои статьи в Scopus и Web of Sciece (вторая крупнейшая база), мы говорим международной научной общественности, что мы не хуже, а чаще гораздо умнее их! При переводе статей моих клиентов (конечно, услуга не из дешевых) мы с авторами также стараемся показать себя во всей красе.

А сделать это можно, только если мы:
- отлично знаем английский язык (speak fluently)
- владеем навыком академического письма на английском (know the principles of academic writing)

Всему этому я учу своих студентов, магистрантов и аспирантов. Только подумайте! Русский ученый, свободно говорящий на английском, способный показать миру свои достижения – это ли не сила? 💪

Поэтому: чем бы вы ни занимались, свободное владение английским языком сделает из вас специалиста на уровень выше! Возможно, не зная языка, вы пока не верите в это и не видите возможностей, но поверьте - всё изменится, как только вы выучите язык! Не теряйте время, действуйте! 🚀

КТО УМЕЕТ, ТОТ ДЕЛАЕТ. КТО НЕ УМЕЕТ, ТОТ УЧИТ! 🤓

Порассуждаем о труде преподавателей? Ставьте лайк ❤️

Каждый преподаватель готовится к занятиям по-своему. Некоторые не готовятся вовсе и отлично живут. В интернете полно материала. Но можно ли его просто взять и использовать? Для меня ответ однозначно отрицательный.

Лично я считаю, что надо понимать, откуда, что и зачем брать. И интернет - понятие растяжимое 😀 К примеру, я беру иностранные новостные сайты, аутентичные паблики, аккаунты моих иностранных коллег и друзей, где я переписываюсь с ними, чтобы быть в курсе мировых событий. Я пользуюсь англо-английскими онлайн-словарями и профессиональными базами данных. Это всё тоже интернет, но далее начинается обработка материала, и в этом и есть вся суть и разница в качестве уроков у разных специалистов! 😉

У меня, естественно, есть план занятий, составленный под цели каждого курса. Это очень трудоемкий процесс, так как на каждом уровне обучения есть своя отправная точка и финальный момент, где человек подводит какой-то промежуточный итог того, что он выучил. И материал для всех разный. У меня его тонны: помимо интернет-источников я постоянно покупаю современные учебники, смотрю иностранные новости, фильмы и сериалы в оригинале, слушаю музыку и прочее. То есть, я делаю то, что может делать каждый, начав учить язык. Отличаюсь я только тем, что я знаю, КАК учить и научить в каждом конкретном случае!

К уроку я всегда готовлю презентацию, ищу видео и аудиофайлы и стараюсь адаптировать урок к потребностям клиента, к его особенностям. На примере многих ситуаций я пытаюсь показать, как важно говорить на языке именно сегодня. И кто хочет, тот учится в любом формате, а остальные, я уверена, присоединятся позднее.

Что думаете по этому поводу? Пишите в комментариях 👇

ПЕРЕЕЗЖАЮ ЖИТЬ НА БАЛИ 😜

Такой заголовок сейчас уже мало кого сильно удивляет, не так ли? 😁 Фото в тему поста, разбавим новогоднюю ленту!

В эфире рубрика «Слышал, но не знаю, что это». Сегодня поговорим о дауншифтерах 🏝️

Ох уж эти дауншифтеры, что же с ними делать? Надеюсь, вы еще не бросили эту суетную жизнь и не уехали на Гоа, чтобы предаться психоанализу? 😉

Слово downshifting плотно вошло в обиход русских, ну а разницу в объемах значения, по русской традиции, предпочитают не замечать. Если вы занялись самокопанием, философия дауншифтеров - это ваше. Живите для себя, а не для других. Дауншифтинг - это полная смена занятости и вида деятельности, в том числе это явление, когда люди добровольно отказываются от успешной карьеры, высоких доходов, стрессового образа жизни для того, чтобы вести более спокойную размеренную жизнь, сменить место жительства, отдохнуть.

Если вы решили замедлить темп жизни, но отдаете себе отчет обо всех последствиях этого замедления (slowness), термин еще из 90-х, - вы настоящий downshifter! Идея жизни на низкой передаче “living in a lower gear” не нова. Вообще, о слове (slow) мы поговорим отдельно в новых постах. Например, slow work - это видимость работы, а не медленная работа. Улавливаете разницу?

Если вы вымотаны (you are exhausted), и хотите уменьшить нагрузку на работе пропорционально уменьшению зарплаты (to shift down), вы тоже downshifter! Но самое смешное, что часто работодатель эту пропорцию не соблюдает и уменьшает только последнее. 😐

Запомним выражения, они пригодятся нам при встрече с другой культурой.
Shift [ʃɪft] - передвигать, передавать, перекладывать, резко уменьшать скорость роста биохимического процесса вследствие изменения условий

Day shift/night shift - смена ночная/дневная (first shift went down - первая смена спустилась в шахту)
to shift the scene - менять декорации в театре
shift down - включать понижающую передачу

А вы знали это слово? Могли бы назвать себя к дауншифтером? Или может быть планируете им стать? 😃