Roberta Ciorecan - The Germinds - Cursuri de Germană

Am vorbit în germană, m-am blocat și am regretat că n-am folosit engleza.

De câte ori ți s-a întâmplat și ție asta?

Recent, cel puțin un cursant de-al meu a trecut prin situația asta. Și, ca să vezi că se întâmplă oricui, chiar și mie mi s-a întâmplat recent la aeroport: o tipă îmi vorbea aproape pe silabe pentru că eu nu o auzeam din cauza gălăgiei, iar ea a crezut instant că nu înțeleg germana!

Adevărul este că astfel de momente vor mai exista. Apar și în viața unui vorbitor experimentat, și în viața celor care abia învață.

Dar partea frumoasă? Exact din aceste situații inconfortabile învățăm cele mai multe expresii. Ele ne fac să creștem – nu doar momentele perfecte, ci și cele în care îți vine să intri în pământ de rușine. Să greșești sau să fii neînțeles e ceva ce nu poți controla mereu.

Ce poți controla, în schimb, este reacția ta: renunți pe loc sau iei o scurtă pauză și continui?

Exact ca în poza asta: fugi de aceste situații sau lupți și mergi mai departe?

🖤De obicei este despre germană, dar aici e despre noi.