[RO:] Clubul Copiilor Slănic a fost renovat în anul 2007 și este dotat cu mobilier de ultima generație. Fiecare cerc are echipament corespunzator astfel incat elevii sunt atrasi din ce in ce mai mult sa participe la activitatile ce se desfasoara aici. Este amplasat la intrarea in statiunea Slanic, in drum spre Baia Baciului. Anual, clubul organizeaza o manifestare cultural-sportiva numita "Poiana
Veseliei", manifestare ce antrenează elevi de pe toata valea Slanicului. Virgil Mărculescu, conducator al cercului de schi.
[ENG:] The Fine Arts Club for Children got renovated in 2007 and is filled up with last generation furniture. Every single programme is equiped in-line with standards so the students are getting more and more attracted inside its activities. Located nearby the entrance of Slanic, on the road to Shepherd's Bay. Every year, the Club organises a cultural-sportive manifestation called "The Joyful Field", insight that motivates all the students around the valley of Slanic. The present time Club Manager is mister Virgil Mărculescu, also conductor of the ski programme.
