Centrul Cultural German Sibiu / Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt

  • Home
  • Romania
  • Sibiu
  • Centrul Cultural German Sibiu / Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt

Centrul Cultural German Sibiu / Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt Va oferim cursuri de germana acreditate Goethe-Institut, programe culturale variate, precum lecturi si ateliere creative pentru copii.

Centrul Cultural German Sibiu este o instituţie culturală tânără. De la inaugurarea în anul 2004 Centrul Cultural German Sibiu se bucură de interesul constant al publicului şi este un exemplu de succes pentru un parteneriat public-privat în domeniul cultural. Tânăra echipă a Centrului Cultural are misiunea de a media o imagine actuală şi vie a Germaniei sub toate aspectele sale, prin intermediul unui program cultural variat, dar şi al cursurilor de germană şi al bibliotecii. Încercăm să găsim mereu noi căi de mediere a schimbului cultural româno-german şi să susţinem acest transfer cultural prin numeorase parteneriate.

--------------------

The German Cultural Centre is a cultural institution from Sibiu which was founded in 2004. The intention of the Cultural Centre is to impart a current and vivid picture of Germany by means of cultural programs, German courses for adults and children and a library. The team of the cultural centre is always looking for new ways to initiate and support the cultural exchange between Romania and Germany. The institution not only offers intercultural, learner-centered and communicative German courses for adults and children, but also a lot of interesting and interactive cultural programs. The third part of the institution is the German library where you can find German literature for children and teens, games, audio books and movies, as well as German nonfictional books, newspapers and magazines. Its goal is to promote the German language and culture in Romania and especially the exchange of cultures between these two countries.

Vă așteptăm cu drag pe la noi! 😃
16/09/2026

Vă așteptăm cu drag pe la noi! 😃

Porțile Centrului Cultural German Sibiu sunt larg deschise!

Sãrbãtorim Ziua Europeană a Limbilor si te invităm să descoperi cât de frumoasă, distractivă și surprinzătoare poate fi lumea limbii germane! 🥳

Vino cu familia, cu prietenii sau pur și simplu din curiozitate și bucură-te de o după-amiază plină de jocuri, lectură, informații utile, învățare și film. Avem activități pentru copii, adolescenți și adulți – fiecare își va găsi locul! 💛

Locație: Centrul Cultural German Sibiu, str. Timotei Popovici, nr. 9, între orele 17.00 - 20.00.

Ziua Porților Deschise & Ziua Europeană a Limbilor

🕔 Programul evenimentului

🔹 17:00–19:00
📌 Testare gratuită de plasare la nivel
📌 Consiliere pentru cursuri de limba germană și examene internaționale
🎲 Jocuri pentru copii, adolescenți și adulți

🔹 17:00–18:00
📚 Colțul de lectură pentru copii – povești, imaginație și aventuri în limba germană

🔹 18:00–18:45
🗣️ Lecție demonstrativă – vino să vezi cât de interactiv și plăcut poate fi să înveți germană!

🔹 18:30–20:00
🎬 Film în limba germană – încheiem seara cu o experiență cinematografică în limba germană

🌍 O limbă nouă înseamnă o nouă perspectivă, noi oameni și noi posibilități. Hai să sărbătorim împreună diversitatea limbilor și bucuria de a comunica!

🎉 Și avem o surpriză specială! 🎉

Toți cei care se vor înscrie la cursurile de limba germană din modulul de toamnă vor putea participa la tombola noastră! 🍀

🎁 Printre premii se numără:
📚 abonamente gratuite la bibliotecă
💛 reduceri pentru cursurile de limba germană
✨ și multe alte surprize!

Așadar, vino să ne cunoști, să te joci, să descoperi activitățile Centrului Cultural German Sibiu și, de ce nu, să pleci acasă cu un premiu! 🇩🇪

Te așteptăm cu drag la Ziua Porților Deschise și la Ziua Europeană a Limbilor!

Intrarea este liberă. Te așteptăm cu drag!💛


🇩🇪 Ultima ocazie din acest an să-ți certifici oficial nivelul de germană!Dacă ai învățat, ai muncit și ai ajuns la nivel...
15/09/2026

🇩🇪 Ultima ocazie din acest an să-ți certifici oficial nivelul de germană!

Dacă ai învățat, ai muncit și ai ajuns la nivelul la care vrei să faci următorul pas, 23–24 octombrie este momentul să-ți pui cunoștințele la încercare.

La Centrul Cultural German Sibiu poți susține examenul Goethe-Zertifikat, certificat recunoscut internațional, care atestă nivelul tău de competență în limba germană.

📅 23–24 octombrie 2026
📝 Înscrieri până la 24 septembrie 2026

✨ Fie că ai nevoie de certificare pentru studii, carieră sau pur și simplu vrei să vezi cât de departe ai ajuns, un examen poate fi mai mult decât o evaluare: poate fi confirmarea unui obiectiv pe care l-ai atins.

📩 Înscrieri și informații:
✉️ [email protected]
📞 0787 425 039

🇩🇪 Înscrierile sunt deschise pentru 𝐦𝐨𝐝𝐮𝐥𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐭𝐨𝐚𝐦𝐧𝐚̆ 𝐚𝐥 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐠𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐚̆!Vrei să începi să înveți limba ge...
14/09/2026

🇩🇪 Înscrierile sunt deschise pentru 𝐦𝐨𝐝𝐮𝐥𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐭𝐨𝐚𝐦𝐧𝐚̆ 𝐚𝐥 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐛𝐚 𝐠𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐚̆!

Vrei să începi să înveți limba germană, să îți consolidezi cunoștințele sau să faci următorul pas către un nivel mai avansat? 📚

La Centrul Cultural German Sibiu găsești cursuri pentru diferite niveluri, cu profesori cu experiență și o metodă de predare care pune accent pe comunicare și aplicarea practică a limbii.

📅 𝐏𝐞𝐫𝐢𝐨𝐚𝐝𝐚 𝐜𝐮𝐫𝐬𝐮𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫:
12 octombrie – 22 decembrie 2026
📚 Niveluri: A1 – C1
💻 Online și la sediu
Înscrieri deschise până la 19 octombrie

✨ Alege nivelul potrivit pentru tine și începe să înveți germana într-un mod structurat, interactiv și practic!

📩 𝐈̂𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐞𝐫𝐢 𝐬̦𝐢 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭̦𝐢𝐢:
✉️ [email protected]
📞 0787 425 039

📍 Rezervă-ți locul și fă următorul pas în învățarea limbii germane!

14/09/2026

𝑻𝒉𝒆 𝒖𝒏𝒇𝒂𝒕𝒉𝒐𝒎𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒔𝒉𝒂𝒑𝒆 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏𝒄𝒆 |

lebt und arbeitet in Berlin (DE). Sie studierte 2002–2008 Malerei und Grafik an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB) bei Prof. Arno Rink und Prof. Neo Rauch. Bei Prof. Rauch war Jokisch ab 2008 zwei Jahre Meisterschülerin. Erinnerungen und Skizzen bilden die Arbeitsgrundlage für ihre Wunsch Landschaften auf Papier und Leinwand, die die Betrachtenden in andere Welten tragen. Zugvögel und Fledermäuse, Quallen und Kraken, aber auch Schweine bewohnen diese menschenleeren Universen, die von der Natur zurückerobert werden: Nur hier und da zeigen sich vereinzelt Spuren von vielleicht schon vergangener menschlicher Existenz. Friederike Jokisch Ausstellungen: 2011 Stadtgalerie Altötting , 2014 Kunstmuseum Ahrenshoop, 2019 Käthe-Kollwitz-Museum Berlin und 2020 Kunst- und Projekthaus Torstraße 111. Einzelausstellungen: 2017 und 2020 Baumwollspinnerei Leipzig , 2018 Frankfurt a. M. die Galerie Hübner + Hübner und in 2021 im White Square Gallery Berlin. 2011 war Jokisch als Stipendiatin Teil des Projekts “Il monte analogo“ in San Lorenzo und erhielt 2020 ein Stipendium vom Kulturvoll e.V.



The unfathomable shape of persistence

📍 Brukenthal Nationalmuseum für zeitgenössische Kunst, Hermannstadt
🗓 05.09.–04.10.2026

Eröffnung: 05.09.2026 | 18:00 Uhr
anschließend DJ-Set von The Hipodrome Selectors

Kuratorin: Iris Ordean
Institutionskoordinatorin: Alexandra Runcan

Mit: Paula Anke · Marlene Herberth · Friederike Jokisch · Adina Mocanu · Marina Oprea · Raluca Paraschiv · Renée Renard · Semra Sevin · Lucy Teasdale · Anja Teske

☀️În prima săptămână de şcoală povestim ce am făcut în vacanța de vară - şi profesoarele noastre au avut o vară plină Mi...
08/09/2026

☀️În prima săptămână de şcoală povestim ce am făcut în vacanța de vară - şi profesoarele noastre au avut o vară plină Mihaela Băilă şi Anne Daneș - au fost la Saptamana Haferland cu melodii săsești şi multe instrumente muzicale. Le mulțumim tuturor participanților la orchestra spontană din Buneşti şi Meşendorf 🎼

📸 Saptamana Haferland

🇩🇪 La Centrul Cultural German Sibiu sunt deschise înscrierile pentru cursurile de limba germană pentru copii, nivel A1 ș...
06/09/2026

🇩🇪 La Centrul Cultural German Sibiu sunt deschise înscrierile pentru cursurile de limba germană pentru copii, nivel A1 și A2. 👧👦

Un curs potrivit pentru copiii care încep să învețe germana sau pentru cei care au deja câteva cunoștințe și vor să le consolideze. Cu exerciții adaptate nivelului lor, copiii își dezvoltă vocabularul, înțelegerea și, mai ales, încrederea de a folosi limba germană.

📅 12 octombrie 2026 – 5 martie 2027
📍 Cursuri cu prezență, la Centrul Cultural German Sibiu
📚 2 întâlniri pe săptămână
🕓 Începând cu ora 16:00

📩 Înscrieri și informații:
✉️ [email protected]
📞 0787 425 039

✨ O bază bună într-o limbă străină se construiește pas cu pas. Începem împreună? 🇩🇪

𝑻𝒉𝒆 𝒖𝒏𝒇𝒂𝒕𝒉𝒐𝒎𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒔𝒉𝒂𝒑𝒆 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏𝒄𝒆 | Hipodrome Lernt ihr unsere musikalischen Gäste des Abends kennen! 🎶Sie werden di...
01/09/2026

𝑻𝒉𝒆 𝒖𝒏𝒇𝒂𝒕𝒉𝒐𝒎𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒔𝒉𝒂𝒑𝒆 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏𝒄𝒆 | Hipodrome

Lernt ihr unsere musikalischen Gäste des Abends kennen! 🎶

Sie werden die Eröffnung mit einer kuratierten Vinyl-Session aus Synth, Minimal Synth und Minimal Wave begleiten.



The unfathomable shape of persistence

📍 Brukenthal Nationalmuseum für zeitgenössische Kunst, Hermannstadt
🗓 05.09.–04.10.2026

Eröffnung: 05.09.2026 | 18:00 Uhr
anschließend DJ-Set von The Hipodrome Selectors

Kuratorin: Iris Ordean
Institutionskoordinatorin: Alexandra Runcan

Mit: Paula Anke · Marlene Herberth · Friederike Jokisch · Adina Mocanu · Marina Oprea · Raluca Paraschiv · Renée Renard · Semra Sevin · Lucy Teasdale · Anja Teske

Graphic design: ANBN

31/08/2026

𝑻𝒉𝒆 𝒖𝒏𝒇𝒂𝒕𝒉𝒐𝒎𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒔𝒉𝒂𝒑𝒆 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒓𝒔𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏𝒄𝒆 | Renée Renard

wurde in Timișoara geboren. Neben der Fakultät für Kunst und Design hat sie zwei weitere Fakultäten abgeschlossen: Wirtschaftswissenschaften und Betriebswirtschaft sowie Veterinärmedizin. Sie hat einen Master-Abschluss in Werbung und Buchgrafik und einen weiteren in Bildhauerei und Keramik. Renard ist eine vielseitige Künstlerin, die mit Installationen, Objekten, mikroskopischer Fotografie, Video, Unterwasserfotografie und digitaler Bildbearbeitung arbeitet. Sie ist Mitglied der Avantpost-Künstlergruppe und nimmt an künstlerischen und kuratorischen Projekten mit Ciprian Chirileanu teil, einem Lehrer und Künstler aus Timisoara. Renard ist an der Konvergenz von Kunst und Wissenschaft und der Interpretation von Mikrogeschichten. Als Nachfahrin französischer und deutscher Siedler, die im 18.Jhd ins Banat kamen, zeigt sie ihre Geschichte in „A One Hundred Lives Journey“ (2013), „1538 Kilometres“ (2018) und „faBRIQUE“ (2022). Sie engagiert sich für unterrepräsentierte Gemeinschaften und in den letzten zehn Jahren hat sie an mehr als 60 Gruppen Ausstellungen im In- und Ausland teilgenommen und 16 Einzelausstellungen bestritten.



The unfathomable shape of persistence

📍 Brukenthal Nationalmuseum für zeitgenössische Kunst, Hermannstadt
🗓 05.09.–04.10.2026

Eröffnung: 05.09.2026 | 18:00 Uhr
anschließend DJ-Set von The Hipodrome Selectors

Kuratorin: Iris Ordean
Institutionskoordinatorin: Alexandra Runcan

Mit: Paula Anke · Marlene Herberth · Friederike Jokisch · Adina Mocanu · Marina Oprea · Raluca Paraschiv · Renée Renard · Semra Sevin · Lucy Teasdale · Anja Teske

Address

Strada Timotei Popovici Nr. 9
Sibiu
550164

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centrul Cultural German Sibiu / Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Centrul Cultural German Sibiu / Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt:

Shortcuts

Share