03/09/2026
“Pot s-o citesc puțin înainte, ca să știu ce să spun?”, m-a întrebat Alexandra fix după ce a citit titlul prezentării ei.
Era prima noastră sesiune. Stabiliserăm să lucrăm împreună ca s-o ajut să pregătească o prezentare în engleză pentru un interviu intern.
Prezentare pe care o făcuse cu o zi înainte. Îmi trimisese PowerPoint-ul pe mail, așa că știam ce conține. Și, evident, știa și ea, nu?
Ei bine… nu.
Alexandra făcuse prezentarea cu ChatGPT.
Știu că e rapid și tentant, mai ales când lucrezi în engleză. AI-ul te ajută la vocabular, gramatică, spelling. Dar e atât de vizibil când nu e munca ta acolo!
Partea bună în prezentarea Alexandrei e că era foarte clar structurată (AI-ul face asta mai bine decât mulți oameni pe care-i știu).
Partea proastă? Era plină de generalități și expresii bombastice pe care nu le folosește nimeni în viața reală. Nu avea exemple concrete și nici măcar o interpretare proprie. Multe fraze de genul: “It’s important to establish specific milestones that mark progress toward resolving issues effectively and timely.” Adică ce anume? Cum și când?
Ăsta e riscul când lași AI-ul să facă toată treaba. Îți dă conținut abstract, repetitiv, cu idei care sună bine, dar nu spun mare lucru.
Și chiar dacă reușești să ajustezi conținutul, tot rămâne partea pe care AI-ul nu o poate face în locul tău: să îl prezinți.
Ce voia Alexandra să facă (și ce fac mulți profesioniști) era să-l lase pe ChatGPT să scrie prezentarea, apoi ea s-o citească de pe slide-uri. E safe. Simți că deții controlul, șansele să uiți textul sunt mai mici. Și nici engleza n-o să-ți joace vreo festă.
Doar că până acum eu n-am cunoscut om care să citească slide-urile cuvânt cu cuvânt și să reușească să-și țină publicul atent. Dacă citești în loc să vorbești liber, vorbești fără energie, nu știi unde să faci pauză și nu te conectezi cu oamenii din fața ta, nu te mira că publicul e mai atent la telefon decât la tine.
Așa că am luat-o de la zero cu Alexandra.
Am lucrat la conținut, ca să fie concret, relevant și adaptat publicului ei. Am scos repetiții, am introdus exemple și am făcut totul să sune ca ea, ca să-i fie ușor să vorbească liber.
Apoi am lucrat la livrare: cm începe, cm captează atenția, unde pune accentul, cm folosește pauzele, cm face trecerile între slide-uri și cm gestionează momentele în care nu găsește cuvântul perfect.
Asta fac eu în trainingurile mele.
Da, lucrăm în engleză. Și da, engleza dublează emoțiile pe care vorbitul în public deja ți le dă. Dar e doar o componentă a prezentării.
Așa că ne ocupăm și de structură, conținut, claritate, captarea atenției și, mai ales, de ce vrei să obții prin prezentarea ta.
Cu Alexandra am lucrat 1 la 1. Dar din 15 septembrie, facem asta și într-un grup mic: 6 sesiuni, maximum 6 persoane, despre prezentări de business în engleză care își ating scopul.
Până pe 8, modulul e la preț early bird. Las linkul în comentarii, în caz că mai sunt și alte Alexandre pe-aici. :)