Centre d'initiatives francophones Neamț, Roumanie

🇷🇴 Urmăriți-ne în această aventură francofonă! În curând vă vom prezenta participanții, culisele atelierului și primele fragmente din episoadele de podcast realizate de tinerii din Târgu-Neamț și Piatra Neamț.
_____

🎉 Suivez-nous dans cette aventure francophone ! Très bientôt, nous vous ferons découvrir les participants, les coulisses de l’atelier et les premiers extraits des podcasts réalisés par les jeunes de Târgu-Neamț et de Piatra Neamț.

„Podcast Jeunesse”, un proiect susținut de Organizația Internațională a Francofoniei. - Radio Mplus Un nou proiect, de această dată în Târgu-Neamț! „Podcast Jeunesse”, un proiect susținut de Organizația Internațională a Francofoniei. 10 elevi vor participa

🚀 Nouveau projet, cette fois à Târgu-Neamț, Roumanie!
🎙️« Podcast Jeunesse », un projet soutenu par l'Organisation internationale de la Francophonie.

📢10 élèves rejoindront un atelier unique de podcast et de journalisme radiophonique, pendant deux rencontres en ligne et 3 jours en présentiel à Târgu-Neamț (du 31 juillet au 2 août).
🎤 Aux côtés du journaliste-formateur Benjamin Ribout (L'Atelier au Son) et en partenariat avec Radio M Plus Târgu-Neamț, ils découvriront toutes les étapes de la création d’un podcast :
✅ Choisir des sujets qui les passionnent
✅ Rechercher et recueillir des informations
✅ Préparer et mener des interviews
✅ Maîtriser la prise de parole au micro
✅ Enregistrer et monter des contenus audiovisuels

🎧 Ensemble, nous produirons 5 épisodes de podcast originaux, qui seront diffusés :
📻 sur les ondes de Radio MPlus Târgu-Neamț
📱 sur les plateformes numériques, en format vidéo

✨ Un projet qui permettra aux élèves d'exprimer des idées, développer des talents et faire entendre la voix de la jeunesse...en français !

__________________________

🚀 Un nou proiect, de această dată în Târgu-Neamț!

🎙️ „Podcast Jeunesse”, un proiect susținut de Organizația Internațională a Francofoniei.

📢 10 elevi vor participa la un atelier inedit de podcast și jurnalism radiofonic, desfășurat în cadrul a două întâlniri online și a trei zile de activități față în față la Târgu-Neamț (31 iulie – 2 august).

🎤 Alături de jurnalistul și formatorul Benjamin Ribout (L’Atelier au son) și în parteneriat cu Radio M Plus Târgu-Neamț, participanții vor descoperi toate etapele realizării unui podcast:

✅ Alegerea unor teme care îi pasionează
✅ Documentarea și colectarea informațiilor
✅ Pregătirea și realizarea interviurilor
✅ Dezvoltarea abilităților de exprimare la microfon
✅ Înregistrarea și editarea conținutului audio și video

🎧 Împreună, vom realiza 5 episoade originale de podcast, care vor fi difuzate:
📻 pe frecvențele Radio MPlus Târgu-Neamț;
📱 pe platformele digitale, în format video.

✨ Un proiect care le oferă tinerilor oportunitatea de a-și exprima ideile, de a-și dezvolta talentele și de a face auzită vocea tinerei generații… în limba franceză!

Représentation de l'OIF pour l'Europe centrale et orientale

🌟📚Asociația noastră a fost unul dintre partenerii Conferinței Internaționale ”Enseigner, partager, reinventer notre métier : échanges et enjeux de la pratique pédagogique”, ediția a VI-a, organizată pe 5 iunie la Bacău de către Colegiul National „Vasile Alecsandri”, Bacău. 🎉✨
_____________________________________

🗼📚🇫🇷 Notre association a été l’un des partenaires de la 6e édition de la Conférence internationale « Enseigner, partager, réinventer notre métier : échanges et enjeux de la pratique pédagogique ». organisée le 5 juin à Bacău, par Colegiul National „Vasile Alecsandri”, Bacău. ✨🎉

🌟📚Ne bucurăm să anunțăm că asociația noastră este partenerul Conferinței Internaționale ”Enseigner, partager, reinventer notre métier : échanges et enjeux de la pratique pédagogique”, ediția a VI-a, organizată de Colegiul National „Vasile Alecsandri”, Bacău. 🎉✨

👩‍🏫👨‍🏫 Profesorii de limba franceză sunt invitați să se înscrie la atelierele propuse pe 5 iunie 📍( C. N, “ Vasile Alecsandri”, Bacau) si 6 iunie 💻 (online).

⏳⚠️ Locurile sunt limitate, iar înscrierile se finalizează în scurt timp!

📝🔗 Detalii în formular :
https://forms.gle/sHcq6o41K71c6ajg8

🤝💙 Abia așteptăm să ne (re)vedem!
_____________________________________

🗼📚🇫🇷 Nous avons le plaisir d'annoncer que notre association est partenaire de la 6e édition de la Conférence internationale « Enseigner, partager, réinventer notre métier : échanges et enjeux de la pratique pédagogique ». organisée par Colegiul National „Vasile Alecsandri”, Bacău. ✨🎉

👩‍🏫👨‍🏫 Les enseignants de français sont invités à s'inscrire aux ateliers proposés le 5 juin 📍(C. N., « Vasile Alecsandri », Bacău) et le 6 juin 💻 (en ligne).

⏳⚠️ Le nombre de places étant limité, les inscriptions seront bientôt closes !

📝🔗 Plus d'informations dans le formulaire :
https://forms.gle/sHcq6o41K71c6ajg8

💙🤝 Nous avons hâte de vous retrouver !

Sâmbătă, la Piatra Neamț!

Grâce à cette résidence, notre Association « Centre d’initiatives francophones » est née! Osez y aller, c’est un point de départ précieux! 🎉
ProFutur - pour l'avenir du FLE
Représentation de l'OIF pour l'Europe centrale et orientale

[RÉSIDENCE 2026]

🏷️ Un label pour ton projet

À la fin de la résidence, tu peux obtenir le :

✨ Label du Centre d’Initiatives Francophones comme le Centre d'initiatives francophones Neamț, Roumanie et le Centre D'Initiatives Francophones - Plovdiv Bulgarie !

➡️ pour organiser ton événement dans ta ville

👉 https://www.profutur.com.pl/residence/residence-2026/appel-a-candidatures/

Cu bucurie anunțăm că va avea loc, pentru prima oară în Piatra Neamț, Forumul Merito, unde sunt așteptați peste 300 de profesori. Vă așteptăm cu nerăbdare! 🎉☺️

Retour en images de l’atelier “Chanson et création” animé par Nonolimite! 🎉🤩