Médiathèque française de Iasi

Invitatul dezbaterii „De la roman la film / Du roman au film : L'Etranger/Străinul”, organizate de Mediateca Institutului Francez pe 21 mai, ora 17.00, este Bogdan Crețu.

Dezbaterea va fi orientatӑ către circulația operei între literatură si cinema.
Expunerea si discuția vor explora întâlnirea dintre literatură și film, urmărind felul în care opera literară circulă dinspre text spre imagine, transformându-se prin limbajul cinematografic, interpretare, ritm și limbaj vizual.
Întrebările obișnuite privind fidelitatea față de roman, reinterpretarea temelor existențialiste și provocările transpunerii unei scriituri interioare într-o experiență de film vor primi mai multe răspunsuri, prin contribuția directă a publicului cunoscător și celor doritori să descopere un roman clasic în cea cea mai recentă adaptare cinematografică de François Ozon.
Vă invităm la întâlnirea dintre cele două arte, intr-o mediere culturală a romanului și filmului „L Etranger/Străinul”, exemplu recent că literatura continuă să inspire și se reinventeaze prin cinema. In beneficiul ambelor arte și implicit a publicului actual.
© Marina Bugs