15/06/2026
Péntekig még várjuk a rajzokat!
🇭🇺 Engedd szabadon a fantáziád: Rajzverseny a fehér gólyák jegyében! 🎨🕊️
Várjuk a diákok jelentkezését egy izgalmas alkotói pályázatra! Ha szeretsz rajzolni és szívesen megmutatnád, milyennek látod térségünk kedvenc madarait, itt a lehetőség a „Repülő Fészek” projekt keretében.
A verseny témája:
„Fehér gólya – kapocs a kultúra és a természet között”. Keressük azokat az alkotásokat, amelyek bemutatják a gólyák és az emberek különleges kapcsolatát, legyen szó fészeképítésről, családról vagy a természet védelméről.
Hogyan vehetsz részt?
📅 Leadási határidő: 2026. június 15.
📍 Helyszínek: A rajzokat leadhatod az iskolák titkárságán, a tanáraidnál, vagy közvetlenül a csíkszentimrei Henter-kúriában található StorkNest látogatóközpontban.
📐 Technika: Bármivel dolgozhatsz, amit szeretsz (ceruza, festék, filctoll, zsírkréta).
🏆 Mi vár rád? A 30 legkülönlegesebb alkotásból kiállítást rendezünk a StorkNest látogatótermében, ahol egész évben bárki megcsodálhatja őket! Természetesen a legügyesebbeket díjazzuk is.
Alkosson együtt a közösség, várjuk a csodás rajzokat! 🌿✨
A projektet a Polgár-Társ Alapítvány és a MOL Romania támogatja és Csíkszentimre Polgármesteri Hivatala és az “Arany János’’ Általános Iskolával partnerségben valósul meg.
🇷🇴 Dă frâu liber imaginației: Concurs de desen dedicat berzelor albe! 🎨🕊️
Invităm elevii să participe la o competiție creativă deosebită! Dacă îți place să desenezi și vrei să ne arăți cm vezi tu cele mai iubite păsări din regiunea noastră, te așteptăm în cadrul proiectului „Cuibul Zburător”.
Tematica concursului:
„Barza albă – legătura dintre cultură și natură”. Căutăm acele lucrări care surprind conexiunea specială dintre berze și oameni, fie că este vorba despre construirea cuibului, familie sau protejarea naturii.
Cum poți participa?
📅 Termen limită: 15 iunie 2026.
📍 Puncte de predare: Poți lăsa desenele la secretariatele școlilor, la profesori sau direct la centrul de vizitare StorkNest, aflat în incinta Conacului Henter din Sântimbru.
📐 Tehnică: Poți folosi orice metodă preferi (creioane, pictură, carioci).
🏆 Ce poți câștiga? Cele mai reușite 30 de lucrări vor face parte dintr-o expoziție specială în sala StorkNest, unde vor putea fi admirate de vizitatori pe tot parcursul anului! Desigur, cele mai bune creații vor fi premiate.
Haideți să creăm împreună, așteptăm cu drag desenele voastre! 🌿✨
Proiectul este finanţat de Fundatia pentru Parteneriat şi MOL Romania și implementat în parteneriat cu Primăria Comunei Sântimbru și Școala Generală “Arany János” Sântimbru.
🇬🇧 Let your imagination soar: Stork-themed drawing contest! 🎨🕊️
We invite students to join our creative journey! If you love drawing and want to show us how you see the most beloved birds of our region, this is your chance within "The Flying Nest" (Cuibul Zburător) project.
Theme:
"White Stork – the link between culture and nature." We are looking for artworks that capture the special bond between storks and people, whether it’s about nesting, family, or protecting our environment.
How to join?
📅 Deadline: June 15, 2026.
📍 Submission points: You can hand in your drawings at school secretariats, to your teachers, or directly at the StorkNest visitor center located inside the Henter Manor in Sântimbru.
📐 Technique: You can use any medium you like (pencils, paint, markers, etc.).
🏆 What's in it for you? The 30 most unique artworks will be featured in an exhibition at the StorkNest hall, where everyone can admire them throughout the year! Prizes will be awarded to the best creators.
Let’s create as a community – we can’t wait to see your masterpieces! 🌿✨
The project is funded by Environmental Partnership Foundation and MOL Romania, and implemented in partnership with the Sântimbru Mayor's Office and the "Arany János" Primary School in Sântimbru.
