03/06/2023
Teremtés könyve első fejezet
6Isten újra szólt: „A vizek közepén keletkezzék szilárd boltozat, és alkosson válaszfalat a vizek között.” Úgy is lett. 7Isten megalkotta a szilárd boltozatot, és elválasztotta vele a boltozat fölötti és a boltozat alatti vizeket. 8Isten a boltozatot égnek nevezte. Erre este lett és reggel: a második nap.
A szilárd boltozat az az ÉGBOLTOZAT
רָקִיעַ
râqı̂ya‛
raw-kee'-ah
From H7554; properly an expanse, that is, the firmament or (apparently) visible arch of the sky: - firmament.
Total KJV occurrences: 17
H7549 (Ancient Hebrew)
H7549 = AHLB # 2797 (b)
2797) Oqr% (Oqr% RQAh) ac: Hammer co: Sheet ab: ?: The pounding of a metal such as gold with a hammer to flatten it out for a metal sheet.
V) Oqr% (Oqr% R-QAh) - Hammer: To beat with a hammer to flatten out. [freq. 11] (vf: P**l, Hiphil, Pual, Piel, Participle) |kjv: spread, stamp, stretch, beat, broad| {H7554}
bm) Oiqr% (Oiqr% R-QYAh) - Sheet: As hammered out flat. [freq. 17] |kjv: firmament| {H7549}
edm) Ofqir% (Ofqir% RY-QWAh) - Flat: As hammered out flat. [freq. 1] |kjv: broad| {H7555}
HUN
רָקִיעַ
râqı̂ya‛
rá-kíj-ah
H7554-ből; helyesen kiterjedés, vagyis az égboltozat vagy (látszólag) látható égboltozat: - égboltozat.
Összes KJV előfordulás: 17
H7549 (ókori héber)
H7549 = AHLB # 2797 (b)
2797) Oqr% (Oqr% RQAh) ac: Hammer co: Sheet ab: ?: Egy fém, például arany ütögetése kalapáccsal, hogy kisimítsa a fémlemezt.
V) Oqr% (Oqr% R-QAh) - Kalapács: Kalapáccsal verni, hogy ellapuljon. [gyak. 11] (vf: P**l, Hiphil, Pual, Piel, Participle) |kjv: terítés, bélyegzés, nyújtás, ütem, széles| {H7554}
bm) Oiqr% (Oiqr% R-QYAh) - Lap: Lapos kalapácsként. [gyak. 17] |kjv: égbolt| {H7549}
edm) Ofqir% (Ofqir% RY-QWAh) - Lapos: Lapos kalapácsként. [gyak. 1] |kjv: széles| {H7555}
