Deutsches Lehrmittelzentrum Constanța

Lansare de carte: Josef Sallaz - “DOBRUDSCHA. Deutsche Siedler zwischen Donau und Schwarzem Meer”

Centrul de Cercetare și Documentare pentru germaniștii din Dobrogea din cadrul Facultății de Litere a Universității ”Ovidius” organizează în zilele de 11 și 12 mai 2022 o serie de manifestări științifice dedicate minorității germanilor din Dobrogea.

În data de 11 mai 2022 de la ora 17 are loc lansarea unei cărți de excepție intitulată “DOBRUDSCHA – Deutsche Siedler zwischen Donau und Schwarzem Meer” (DOBROGEA – coloniști germani între Dunărea și Marea Neagră).

Organizatorii îi invită pe toți cei interesați la Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” din Constanța, unde va fi prezentată lucrarea de către autorul dr. Josef Sallanz (Lector DAAD în Republica Moldova, Universitatea Pedagogică de Stat “Ion Creangă” din Chișinău).
Participă, de asemenea, domnul Heinz Oertel de la Asocaţia Germanilor din Basarabia şi Dobrogea, Stuttgart/ Germania, Dr. Heinke Fabritius – Biroul Cultural pentru Transilvania, Basarabia, Bucovina, Dobrogea, Maramureş, Moldova și Valahia din cadrul Muzeului Transilvaniei din Germania, precum și coordonatorul proiectului, Dr. Klaus Fabritius din partea Departamentului pentru Relaţii Interetnice, Forumul Democrat al Germanilor din România - Regiunea Extracarpatică.

Pe 12 mai, începând cu ora 9, se va desfășura un atelier tematic dedicat studenților specializării Limba și Literatura Germană din cadrul Facultății de Litere urmat de o masă rotundă, la care vor fi prezentate lucrările având la bază traducerile cărții „Kindheit in der Dobrudscha” de Lydia Bergen realizate în cadrul cursului opțional de limbă germană.

Im Rahmen der Studierendenkonferenz hat unsere Studentin, Bianca Ciochinaru (3. Jahr- Englisch-Deutsch) das Thema “Bedeutung von Mehrsprachigkeit für Individuum und Gesellschaft” vorgestellt.

Referentin: Bianca Ciochinaru - Ovidius Universität Constanța

Fortbildung: Online-Fortbildungsprogramm DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion - Goethe-Institut Rumänien Mo, 25.10.2021 - Sa, 29.01.2022