Metafrastiko by Mariana Stefanou

Metafrastiko by Mariana Stefanou Metafrastiko by Mariana Stefanou specializes in documents processing for enrollment at Romanian universities.

Other services provided by Metafrastiko are certified translations for Greek-Romanian and Romanian-Greek. What we provide:

● Guidance counseling for university studies (with or without scholarships from the Romanian State);

● We handle all the necessary procedures for the application towards the university, such as:
◦ Obtaining the Certificate of recognition and equivalence of study
documents (Graduation Certificate, Performance Sheets, Analytical
Programs, etc.) from the Ministry of Education (CNRED);
◦ Validation of documents from the Ministry of Health, in order
to apply for the Apostille of the Hague;
◦ Online and physical file submission for enrolling the candidate at
Romanian universities in English, French, German and Romanian
module;
◦ Certified translations of the documents for Greek - Romanian,
Romanian - Greek;

● Romanian language lessons for Greek students, for beginner level;

● Supporting the candidate throughout the years of study in Romania, in person or through other communication sources;

● Because of our promptness and professionalism with which we deal with the whole process of submitting documents, the University “Ovidius” of Constanta, issued the "Letter of Certification" confirming our right to disseminate information, to promote educational offers, to provide information, advice and assist to our candidates, potential in process of enrollment in the faculties of the University.

Σήμερα πραγματοποιήθηκε μια ιδιαίτερα σημαντική συνάντηση στο Ελληνικό Προξενείο με τον Γενικό Πρόξενο, κ. Ευθύμιο Φωκά,...
08/07/2026

Σήμερα πραγματοποιήθηκε μια ιδιαίτερα σημαντική συνάντηση στο Ελληνικό Προξενείο με τον Γενικό Πρόξενο, κ. Ευθύμιο Φωκά, και τη συντονίστρια κα. Μαρκογιαννάκη, αφιερωμένη στα θέματα που αφορούν τους Έλληνες φοιτητές οι οποίοι σπουδάζουν στα ρουμανικά πανεπιστήμια.

Μέσα σε ένα ιδιαίτερα θετικό και δημιουργικό κλίμα συζητήθηκαν θέματα που στόχο έχουν να φέρουν τους φοιτητές πιο κοντά στο Ελληνικό Προξενείο και να ενισχύσουν τη στήριξή τους καθ' όλη τη διάρκεια των σπουδών τους.

Αυτό αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για την ενίσχυση της σχέσης του Ελληνικού Προξενείου με την ελληνική φοιτητική κοινότητα στη Ρουμανία, προσφέροντας ουσιαστική υποστήριξη, άμεση επικοινωνία και διαρκή παρουσία δίπλα στους νέους μας και στα άξια παιδιά μας 🇬🇷💞🇷🇴

03/07/2026

Σου φαίνεται δύσκολο να κάνεις εγγραφή σε πανεπιστήμιο της Ρουμανίας;

Η αντίστροφη μέτρηση έχει ήδη ξεκινήσει και ο χρόνος που απομένει δεν είναι πολύς.

Γι’ αυτό η σωστή προετοιμασία κάνει τη διαφορά.

Στο Metafrastiko by Mariana Stefanou σε καθοδηγούμε σε κάθε βήμα:
από την επιλογή πανεπιστημίου και τη συγκέντρωση των δικαιολογητικών, μέχρι την προετοιμασία και την κατάθεση του φακέλου σου.

Δεν χρειάζεται να χαθείς σε πληροφορίες, προθεσμίες και άγχος.

Επικοινώνησε μαζί μας μήνυμα και ξεκίνα σωστά.
[email protected]
6944 959430

Κάναμε μια εκτίμηση... και επιβεβαιώθηκε στην πράξη!Στην τελευταία μας τηλεδιάσκεψη, στις 26 Ιουνίου 2026, στο ΜΕΤΑΦΡΑΣΤ...
01/07/2026

Κάναμε μια εκτίμηση... και επιβεβαιώθηκε στην πράξη!
Στην τελευταία μας τηλεδιάσκεψη, στις 26 Ιουνίου 2026, στο ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ είχε εκτιμήσει ότι το Πανεπιστήμιο "Carol Davila" του Βουκουρεστίου θα προχωρούσε σε παράταση της προθεσμίας υποβολής των δικαιολογητικών.

Σήμερα επιβεβαιώθηκε επίσημα η εκτίμησή μας: η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών παρατείνεται από τις 4 Ιουλίου έως τις 13 Ιουλίου 2026.

Το άγχος δεν βοηθά — αντίθετα, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την υγεία και τις αποφάσεις μας. Όταν αντιμετωπίζετε δυσκολίες ή αβεβαιότητα, αναζητήστε έγκυρη ενημέρωση και λύσεις.https://umfcd.ro/en/wp-content/uploads/2026/INTERNATIONAL_STUDENTS/ADMISSION_2026/DOCUMENTS/ANNEXES/Application%20schedule%20Admission%202026.pdf
Για ακόμη μία φορά, έπειτα από 10 χρόνια εμπειρίας στη διεκπεραίωση φακέλων εισαγωγής στα Πανεπιστήμια Επιστημών Υγείας της Ρουμανίας, οι εκτιμήσεις του METAFRASTIKO by Mariana Stefanou επιβεβαιώνονται στην πράξη.

Η πολυετής εμπειρία, ο επαγγελματισμός και η σωστή αξιολόγηση των δεδομένων και των διαδικασιών που ακολουθούν τα πανεπιστήμια, μας επιτρέπουν να ενημερώνουμε έγκαιρα, υπεύθυνα και με αξιοπιστία τους υποψηφίους και τις οικογένειές τους.

Η εμπιστοσύνη που μας δείχνετε όλα αυτά τα χρόνια αποτελεί για εμάς τη μεγαλύτερη επιβράβευση και ταυτόχρονα τη δέσμευσή μας να συνεχίσουμε, να προσφέρουμε υπηρεσίες υψηλού επιπέδου.
Για εμάς, η έγκαιρη ενημέρωση και η υπεύθυνη καθοδήγηση των υποψηφίων, αποτελούν καθημερινή δέσμευση. 📞 694 495 9430

Ενημέρωση για την αναγνώριση διπλωμάτων μέσω του Μεταφραστικού ΣτεφάνουΑπό χθες το βράδυ η πλατφόρμα του CNRED (Υπουργεί...
01/07/2026

Ενημέρωση για την αναγνώριση διπλωμάτων μέσω του Μεταφραστικού Στεφάνου
Από χθες το βράδυ η πλατφόρμα του CNRED (Υπουργείο Αναγνώρισης Διπλωμάτων Ρουμανίας) βρίσκεται εκτός λειτουργίας.
Το Μεταφραστικό Στεφάνου παρέχει πλέον υπηρεσία αναγνώρισης διπλωμάτων για Έλληνες υποψηφίους που επιθυμούν να υποβάλουν αίτηση εισαγωγής σε ρουμανικά πανεπιστήμια.
Για την ανάληψη της διαδικασίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω email στη διεύθυνση: [email protected]

Μέσω της επικοινωνίας θα λάβετε αναλυτική ενημέρωση σχετικά με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, τη διαδικασία.

Με την ολοκλήρωση της σημερινής μας τηλεδιάσκεψης (4η και η τελευταία συνάντηση διαδικτύου του 2026), θα θέλαμε να σας ε...
26/06/2026

Με την ολοκλήρωση της σημερινής μας τηλεδιάσκεψης (4η και η τελευταία συνάντηση διαδικτύου του 2026), θα θέλαμε να σας εκφράσουμε τις θερμότερες ευχαριστίες μας για την παρουσία, το ενδιαφέρον και την ενεργό συμμετοχή σας.
Το MΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ, με εξειδίκευση στη συμβουλευτική σπουδών και τη διεκπεραίωση εγγράφων για εισαγωγή και φοίτηση στα Ρουμανικά πανεπιστήμια, καθώς και στην υποστήριξη φοιτητών και επαγγελματιών σε εκπαιδευτικές και διοικητικές διαδικασίες, εκτιμά ιδιαίτερα την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε.
Η συμμετοχή σας στη σημερινή ενημερωτική συνάντηση συνέβαλε ουσιαστικά στην επιτυχία της και επιβεβαιώνει τη σημασία της συνεχούς επικοινωνίας και έγκυρης ενημέρωσης για θέματα σπουδών στη Ρουμανία.
Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία, διευκρίνιση ή υποστήριξη χρειαστείτε και θα χαρούμε να σας εξυπηρετήσουμε σε κάθε στάδιο της ακαδημαϊκής σας πορείας.
📞 Τηλέφωνο επικοινωνίας: 694 495 9430
Σας ευχαριστούμε θερμά για την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία σας και σας ευχόμαστε κάθε επιτυχία στα επόμενα βήματά σας.
Με εκτίμηση,
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ
Σύμβουλος Σπουδών & Διεκπεραίωσης Εγγράφων για Σπουδές στα Ρουμανικά Πανεπιστήμια

Σπουδές στη Ρουμανία 2026!!Η εισαγωγή σε ένα πανεπιστήμιο δεν είναι μόνο η αίτηση.Είναι οι μεταφράσεις, η αναγνώριση των...
24/06/2026

Σπουδές στη Ρουμανία 2026!!

Η εισαγωγή σε ένα πανεπιστήμιο δεν είναι μόνο η αίτηση.

Είναι οι μεταφράσεις, η αναγνώριση των μαθημάτων, οι αιτήσεις, τα παράβολα, η κατοχύρωση της θέσης, η ταυτοποίηση στο πανεπιστήμιο και δεκάδες μικρές λεπτομέρειες που συχνά δημιουργούν άγχος σε μαθητές και γονείς.

Από το 2016 βρισκόμαστε δίπλα σε εκατοντάδες φοιτητές, αναλαμβάνοντας όλη τη διαδικασία από την αρχή μέχρι την εγγραφή τους στο πανεπιστήμιο.

✔ Μεταφράσεις & επικυρώσεις εγγράφων
✔ Αναγνώριση μαθημάτων από το Ρουμανικό Υπουργείο Παιδείας
✔ Υποβολή αιτήσεων και απαραίτητων εγγράφων
✔ Κατοχύρωση θέσης
✔ Παρουσία εκπροσώπου μας κατά την ταυτοποίηση
✔ Συνεχής ενημέρωση σε κάθε στάδιο
✔ Υποστήριξη και μετά την έναρξη των σπουδών
✔ Ο Μεγάλος Καφές, όπου γνωρίζετε τους συμφοιτητές σας και φοιτητές του γραφείου μας από προηγούμενες χρονιές.

Εσύ επικεντρώσου στο όνειρό σου.
Τα υπόλοιπα άφησέ τα σε εμάς.

📞 694 495 9430
📧 [email protected]

#ΣπουδέςΣτηΡουμανία #Ιατρική #Οδοντιατρική #Κτηνιατρική

16/06/2026

Σπουδές στη Ρουμανία; SAVE THE DATE 🤍 26.06.2026 - 19:00
Μας το ζητήσατε. Και επιστρέφουμε με ακόμη μία τηλεδιάσκεψη.

Μετά τη μεγάλη συμμετοχή της προηγούμενης ενημέρωσης και μηνύματα που λάβαμε από ενδιαφερόμενους που δεν μπόρεσαν να παρευρεθούν, ανοίγουμε μία ακόμη ευκαιρία ενημέρωσης πριν τις εγγραφές για τις Σπουδές Υγείας στη Ρουμανία.

Αν δεν πρόλαβες την προηγούμενη, τώρα είναι η ευκαιρία σου.

Λινκ δήλωσης συμμετοχής:
https://forms.gle/yZNVhfYYXkVXvpAm6

08/06/2026

Σπουδές στη Ρουμανία;
Στις 10 Ιουνίου, 19:00 πραγματοποιούμε την τελευταία ενημερωτική τηλεδιάσκεψη πριν την έναρξη των εγγραφών για σπουδές στη Ρουμανία.

Θα μιλήσουμε για σπουδές στον τομέα υγείας, για τη ζωή στη Ρουμανία, το κόστος σπουδών και διαβίωσης, τη διαδικασία εγγραφής και όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζεις πριν κάνεις το επόμενο βήμα.

Έλα να λύσουμε τις απορίες σου και να δεις αν αυτή είναι η ευκαιρία που έψαχνες.

Δήλωσε συμμετοχή σήμερα:
https://forms.gle/CfHNT47cUFDSMAS8A

Όταν οι περισσότεροι βλέπουν ένα αεροδρόμιο, εμείς βλέπουμε όνειρα που ετοιμάζονται να γίνουν πραγματικότητα.Επόμενη στά...
04/06/2026

Όταν οι περισσότεροι βλέπουν ένα αεροδρόμιο, εμείς βλέπουμε όνειρα που ετοιμάζονται να γίνουν πραγματικότητα.

Επόμενη στάση: Ρουμανία. 🇷🇴
Στόχος: Να βρεθούμε δίπλα στους φοιτητές μας σε κάθε βήμα της εγγραφής τους.

31/05/2026

Η αντίστροφη μέτρηση τελείωσε. Οι Πανελλαδικές εξετάσεις ξεκίνησαν!
Καλή επιτυχία σε όλους τους μαθητές.
Να θυμάστε ότι οι εξετάσεις είναι ένας σημαντικός σταθμός, αλλά όχι ο μοναδικός δρόμος προς τα όνειρά σας.
Πιστέψτε στις δυνάμεις σας και δώστε τον καλύτερό σας εαυτό!

Address

Constanta

Opening Hours

Monday 09:00 - 20:00
Tuesday 09:00 - 20:00
Wednesday 09:00 - 20:00
Thursday 09:00 - 20:00
Friday 09:00 - 20:00
Saturday 10:00 - 15:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Metafrastiko by Mariana Stefanou posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category