06/09/2026
Ne-a părăsit fosta Directoare a Scolii Centrale și profesoară de limba franceză Svetlana Bodnăraș.
Înmormăntarea va avea loc la Paris.
SVETLANA BODNARAS
18/10/1951 - 01/09/2026
Cu o durere imensă vă anunțăm că mama noastră, profesor Svetlana Bodnaras, s-a stins din viață în data de 1 septembrie 2026.
Profesoară de limba franceză timp de 43 de ani, și-a dedicat o mare parte din viață școlii, educației și formării unor generații întregi de tineri, apărând cu o convingere neclintită libertatea de gândire, spiritul critic și deschiderea către lume.
În efervescența democratică de după Revoluția din decembrie 1989, în septembrie 1990 a devenit unul dintre primii directori de școală din România aleși direct de colectivul de profesori. În calitate de directoare a Școlii Centrale din București, unul dintre cele mai vechi licee ale capitalei, a dezvoltat cu pasiune studiul limbii franceze, a înființat o bibliotecă de limbă franceză (prima dintr-o scoala publica din Romania) și a creat numeroase legături și schimburi cu Franța. De-a lungul anilor, mii de elevi au beneficiat de această deschidere.
Devotamentul ei extraordinar față de limba și cultura franceză a fost recunoscut în anul 1996 de catre Academia Franceză, care i-a acordat, prin Secretarul Perpetuu de la acea vreme, Maurice Druon, « la Médaille de Vermeil du Prix pour le rayonnement de la langue et littérature françaises ». În anul 1999, Republica Franceză i-a acordat “l’Ordre des Palmes Académiques » in grad de Cavaler, cea mai veche distinctie de ordin civil instaurata de Napoleon I in anul 1808, pentru meritele deosebite in promovarea culturii si civilizatiei franceze in afara Frantei. Mai tarziu a devenit Ofiter al aceluiasi ordin prestigios.
A contribuit și la reflecția asupra reformării învățământului românesc, facand parte, de-a lungul anilor, din numeroase grupuri de lucru si comitete la diferite niveluri, culminand cu invitatia, în anul 2006, în calitate de specialist, să facă parte din « Comisia Prezidențială pentru analiza si elaborarea politicii in domeniul educatiei si cercetarii ». Până la sfârșit a rămas profund atașată lucrurilor care i-au călăuzit întreaga viață profesională: să-i învețe pe cei tineri să gândească liber, să pună întrebări, să caute sa înțeleagă și să fie deschiși către ceilalți.
Dar nicio funcție, niciun titlu și nicio distincție nu pot spune cu adevărat cine a fost Svetlana.
A fost un om de o demnitate extraordinară, de o inteligență luminoasă și de o eleganță care îi aparținea întru totul. Cultă și nesfârșit de curioasă, foarte exigentă și generoasă, profund liberă, avea o extraordinară bucurie de a trăi. Pentru familia și prietenii ei, pentru colegi și pentru atât de mulți dintre foștii ei elevi, a fost un model de forță, verticalitate, curaj și deschidere.
Părinților atat de multor elevi le spunea adesea: „Meseria voastră principală este aceea de a fi părinți, iar misiunea voastră principală este să vă iubiți copiii. Toate celelalte vin după iubire.”
Ea însăși a trăit după acest principiu.
După pensionare, a avut în sfârșit mai mult timp pentru oamenii și lucrurile pe care le iubea: familia, prietenii, cultura, cărțile și librăriile, plantele, câinii pe care îi adora, gătitul și plimbările lungi. Din 2023 locuia cu mare bucurie în regiunea pariziană. Îi plăcea să redescopere Parisul ei atat de mult iubit, să se întoarcă în locurile ei preferate și, uneori, să întâlnească pe străzile orașului foști elevi deveniți adulți, mulți dintre ei construindu-și la rândul lor o viață în Franța. Era nespus de mândră de ei, precum era de toti ceilalti, despre care isi amintea, cu drag, fiecare detaliu si poveste.
Durerea provocata de dispariția sa nu va defini amintirea pe care o vom păstra despre ea.
Noi ne vom aminti de Svetlana dreaptă, elegantă și solară. De inteligența și curiozitatea ei nesfârșită, de râsul și de forța ei. De femeia extraordinară care a transmis atât de mult, a dăruit atât de mult și a iubit atât de mult, și care va rămâne un model pentru noi, atat de demn de urmat dar imposibil de egalat.
Conform dorinței sale, funeraliile vor fi foarte simple și vor avea loc în cea mai strictă intimitate, doar în prezența familiei si a prietenilor foarte apropiati. Nu și-a dorit o ceremonie amplă și nici un număr mare de persoane în jurul ei, ci o trecere lina, intima si demna. Dorinta ii va fi respectata pana la capat, si va multumim pentru aceasta.
Multumim din inimă tuturor celor care au cunoscut-o, au apreciat-o si au iubit-o, tuturor celoc care i-au fost alături și care îi vor păstra vie amintirea.
Oana si Octavian SIMION-BODNARAS
5 septembrie 2026
(text preluat d**a Liana Maican)
