25/09/2022
Genurile substantivelor (articolele) în limba germană
Substantivele de gen masculin au articolul „der“
Substantive de gen feminin au articolul „die“
Substantive de gen neutru au articolul „das“
Există câteva reguli care ușurează învățarea lor, însă calea cea mai sigură este învățarea prin repetare. Sau, folosind aplicații ajutătoare cm ar fi: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lubosmikusiak.articuli.derdiedas&hl=de&gl=US (pt. Android și ios).
Genul masculin
Sunt la genul masculin substantivele care denumesc:
- persoanele și profesiile de gen masculin: der Lehrer (profesorul), der Vater (tatăl), der Bäcker (brutarul) etc.
- marea majoritate a animalelor: der Affe (maimuța), der Tiger (tigrul), der Elefant (elefantul) etc.
- anotimpurile: der Frühling (primavara), der Sommer (vara), der Herbst (toamna), der Winter (iarna).
- părțile zilei: der Morgen (dimineața), der Vormittag (dimineața târzie), der Mittag (prânz), der Nachmittag (după-amiaza), der Abend (seara). Excepție face die Nacht (noaptea).
- băuturile alcoolice: der Wein (vinul), der Schnaps (țuica), mai puțin das Bier (berea).
De asemenea, au genul masculin majoritatea substantivelor terminate în:
- ee: der Tee (ceaiul), der Kaffee (cafeaua), mai puțin die Idee (ideea).
- or: der Professor (profesorul), der Motor (motorul)
- ich: der Teppich (covorul)
- ig: der Honig (mierea), der König (regele)
- ling: der Lehrling (ucenicul)
- ismus: der Kapitalismus (capitalismul), der Realismus (realismul)
De cele mai multe ori și er: der Koffer (geamantanul).
Genul feminin
Sunt la genul feminin substantivele care denumesc:
- persoanele și profesiile de gen feminin: die Mutter (mama), die Oma (bunica), die Lehrerin (profesoara), die Bäckerin (brutărița).
- multe plante: die Rose (trandafirul), die Tulpe (laleaua).
- substantive obținute din verb: fahren --> die Fahrt (călătoria),
rasten --> die Rast (popasul)
Sufixele specifice genului feminin sunt:
- ung: die Zeitung (ziarul)
- heit: die Freiheit (libertatea)
- keit: die Ähnlichkeit (asemănarea)
- schaft: die Freundschaft (prietenia)
- ei: die Backerei (brutăria)
- ie: die Geografie (geografia)
- tät: die Universität (universitatea)
- enz: die Tendenz (tendința)
- in: Lehrerin (profesoara)
- ion: Lektion (lecția)
- ur: Diktatur (dictatură)
Fun fact: Genul feminin apare cel mai des în limba germană.
Genul neutru
Substantivele de gen neutru sunt substantivele obținute din infinitivul verbelor (supin în lb. Română): das Fahren (călătoritul), das Tanzen (dansatul). În plus, majoritatea neologismelor împrumutate din alte limbi au genul neutru, ”das Management”, „das Marketing”, „das Restaurant” etc.
Deasemeni diminutivele, terminate în -chen (das Kätzchen- pisicuța) și -lein (das Büchlein- cărticica).
Alte sufixe care indică neutrul sunt:
- ment: das Instrument (instrumentul)
- tum: das Rittertum (cavaleria), das Eigentum (proprietatea) excepțiile fiind der Irrtum (nebunia) și der Reichtum (bogăția)
- nis: das Ergebnis (rezultatul), dar nu die Erlaubnis (permisiunea).