31/08/2026
Despre bunica Despa a fraților Manachia știe aproape toată lumea, ca urmare a difuzării înregistrării acesteia, în timpul activităților casnice. Este probabil cea mai faimoasă bunică din istoria cinematografiei balcanice. Ea a fost filmată de nepoții ei în anul 1905, în satul Avdella, în timp ce torsul și țesea lână. Acest scurt documentar de 60 de secunde, numit „Țesătoarele” (The Weavers), este recunoscut oficial ca prima imagine în mișcare filmată vreodată în Balcani. La momentul filmării, Despina avea o vârstă înaintată (aproximativ 114 ani conform relatărilor familiei).
Despre fiul ei, 𝐃𝐢𝐦𝐢𝐭𝐫𝐢𝐨𝐬 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐤𝐢𝐬/𝐃𝐢𝐦𝐢𝐭𝐫𝐢𝐞 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐜𝐡𝐢𝐚 (sau Dimitrija Manaki, în documentele din Macedonia de Nord), mai puțin. Acesta s-a născut în 1843, la Avdela, într-o familie aromână înstărită. Părinții lui erau Yannoulis (Ianuli/Ianache?) Manakis/Manachia și Despa Manakis/Manachia. În jurul anului 1870, Dimitrie a preluat administrarea averii familiei. Christos K. Christodoulou arată că a pornit ca crescător de oi și a devenit un proprietar funciar important, colector de taxe și cămătar/creditor. Încercând să susțină orientarea pro-greacă a familiei, Christos Khristodoulou amintește că unul dintre strămoși a fost, în mod cert, Anastasis Michaloglou Manakis, luptător la Messolongi. (Christos Khristodoulou, „The Manakis Brothers. The Greek Pioneers of the Balkanic Cinema“)
Dimitrie s-a căsătorit cu Loukia (Lucia) Karayianni (Caraiani), provenită dintr-o familie înstărită din Clisura/Kleisoura, un alt important centru aromânesc (unele surse spun că numele era Ghea sau Tana). Au avut cinci copii: trei fiice și doi fii. Cei doi fii sunt tocmai:
Ianache/Ienache (Yannakis, Yanaki) Manachia, n. 18 mai 1878;
Miltiade/Milton (Miltos) Manachia, n. 9 septembrie 1882, ambii înregistrați ca născuți în Avdela.
Fiicele erau Evanthia, Vasiliki și Steryani; Evanthia ar fi murit la Avdela în 1910.
Dimitrie a murit în 1920, iar Lucia în 1930.
𝑇𝑎𝑡𝑎̆𝑙 𝑐𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑜𝑖 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑎𝑖 𝑐𝑖𝑛𝑒𝑚𝑎𝑡𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑒𝑖 𝑏𝑎𝑙𝑐𝑎𝑛𝑖𝑐𝑒 𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑓𝑜𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡 𝑖̂𝑛 𝑚𝑖𝑠̦𝑐𝑎𝑟𝑒𝑎 𝑐𝑢𝑙𝑡𝑢𝑟𝑎𝑙-𝑛𝑎𝑡̦𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑎̆ 𝑟𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑒𝑎𝑠𝑐𝑎̆ 𝑎 𝑎𝑟𝑜𝑚𝑎̂𝑛𝑖𝑙𝑜𝑟.
Antropologul Jane K. Cowan, arăta, într-un articol din „American Ethnologist“ („Fixing national subjects in the 1920s southern Balkans: Also an international practice“), că 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘪𝘢 𝘔𝘢𝘯𝘢𝘤𝘩𝘪𝘢 𝘦𝘳𝘢 𝘰 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘭𝘪𝘦 𝘷𝘭𝘢𝘩𝘢̆/𝘢𝘳𝘰𝘮𝘢̂𝘯𝘢̆ 𝘣𝘶𝘳𝘨𝘩𝘦𝘻𝘢̆ 𝘴̦𝘪 𝘮𝘶𝘭𝘵𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨𝘷𝘢̆ 𝘴̦𝘪 𝘤𝘢̆, 𝘪̂𝘯𝘤𝘢̆ 𝘥𝘪𝘯 𝘢𝘯𝘪𝘪 1860, 𝘋𝘪𝘮𝘪𝘵𝘳𝘪𝘦 𝘴𝘦 𝘢𝘱𝘳𝘰𝘱𝘪𝘢𝘴𝘦 𝘥𝘦 𝘮𝘪𝘴̦𝘤𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘯𝘢𝘵̦𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘢̆ 𝘳𝘰𝘮𝘢̂𝘯𝘦𝘢𝘴𝘤𝘢̆. Într-o listă întocmită în 1905 de serviciile consulare grecești, tatăl fraților Manachia era caracterizat, din perspectiva adversarilor mișcării românești, drept unul dintre „românizanții“ foarte activi ai Avdelei. Dimitrie Manachia ar fi fost puternic influențat de Apostol Mărgărit.
Imagini inedite despre viața românilor macedoneni, datorate lui 𝐌𝐢𝐥𝐭𝐨𝐧 𝐬̦𝐢 𝐈𝐚𝐧𝐚𝐤𝐢 𝐌𝐚𝐧𝐚𝐜𝐡𝐢𝐚. O colecție impresionantă, care a devenit accesibilă datorită digitizării.
Deținător: Arhiva de Stat a Republicii Macedonia de Nord.
Accesibil pe British Library: eap.bl.uk
1 negativ pe placă de sticlă.
Dimensiunile materialului original: 9×13 cm.
Autor/Creator: Milton Manaki.
Anul fotografiei: 1922 (mențiunea documentară: în mod cert,fotografia e datată înainte de 1920, anul morții lui Dimitrie).
Urmăriți pagina (și distribuiți), pentru următoarele imagini.
