16/05/2023
Ro: Pentru prima dată de când Facultatea de Drept a Universității din Bucuresti participă la Concours Charles-Rousseau, Université de Bucarest, organizat de Réseau francophone de droit international, am reușit să ne calificăm în etapa semi-finală. Nu a fost un parcurs ușor, am concurat preponderent cu studenți de master ai unor universități de renume la nivel internațional, precum Strasbourg sau Laval și, mai mult decât atât, echipă noastră a fost singura pentru care franceza nu este limba maternă. Astfel, dorim să le mulțumim tuturor profesorilor care ne-au pregătit pe parcursul acestui an pentru a putea reprezenta onorabil Facultatea de Drept a Universității din București, Collège juridique franco-roumain d'études européennes și România la Montreal.
Fr: Pour la première fois depuis que la Faculté de droit de l'Université de Bucarest participe au Concours Charles Rousseau, organisé par la Réseau francophone de droit international nous avons réussi à nous qualifier pour la demi-finale. Le chemin n'a pas été facile, nous avons concouru principalement avec des étudiants en master d'universités de renommée internationale telles que Strasbourg ou Laval et, de plus, notre équipe était la seule dont le français n'était pas la langue maternelle. Ainsi, nous tenons à remercier tous les professeurs qui nous ont préparés durant cette année pour pouvoir représenter honorablement la Faculté de droit de l'Université de Bucarest, le Collège juridique franco-roumain d'études européennes et la Roumanie à Montréal.
