01/09/2026
🇭🇺 Együtt a jelenben – Székelyföld felfedezése és közös élmények
Augusztus 24–30. között folytatódott az „Együtt a jelenben” című projekt, amelynek második szakaszában ezúttal Borszék adott otthont a résztvevőknek.
A táborozók tartalmas és élményekben gazdag hetet tölthettek együtt: Székelyföldi körúton fedezhették fel a környék nevezetességeit, múzeumlátogatáson vehettek részt, hegyi túrán, sziklamászáson próbálhatták ki magukat, a hetet pedig egy hangulatos táncház t***e még emlékezetesebbé. A közös programok során tovább erősödtek a baráti kapcsolatok, miközben a résztvevők közelebbről is megismerhették Székelyföld természeti és kulturális értékeit.
Köszönjük Hargita Megye Tanácsának és Primăria Orașului Borsec-Borszék Város Polgármesteri Hivatalanak a projekt megvalósításához nyújtott támogatást, a CulturariumEgyesületnek a szervezést, valamint a Salvamont Borsec - -Hegyimentő Szolgálat Borszéknek a közreműködést és a tartalmas tevékenységet! ❤️
🇷🇴 Împreună în prezent – descoperirea Ținutului Secuiesc și experiențe comune
În perioada 24–30 august a continuat proiectul „Împreună în prezent”, cea de-a doua etapă a acestuia desfășurându-se de această dată la Borsec.
Participanții au petrecut împreună o săptămână bogată în activități și experiențe: au avut ocazia să descopere obiectivele și frumusețile regiunii în cadrul unui circuit prin Ținutul Secuiesc, au vizitat muzee, au participat la o drumeție montană, iar săptămâna s-a încheiat într-o atmosferă deosebită, la o șezătoare cu dansuri tradiționale. Activitățile comune au contribuit la consolidarea prieteniilor și la cunoașterea mai îndeaproape a valorilor naturale și culturale ale Ținutului Secuiesc.
Mulțumim Consiliului Județean Harghita și Primăria Orașului Borsec-Borszék Város Polgármesteri Hivatala pentru sprijinul acordat în realizarea proiectului, Asociației Culturarium pentru organizare, precum și Salvamont Borsec - -Hegyimentő Szolgálat Borszék pentru implicare și pentru activitatea desfășurată! ❤️
