Butterflies Empowering Education

At Butterflies, we believe that smaller class sizes create stronger learning experiences 💛📚

Our teachers are able to give each child the attention, guidance, and support they need to truly thrive.

This means more meaningful interactions, stronger relationships, and a learning environment where every child feels seen, heard, and valued.

Because when children are supported, they grow with confidence 🦋🌻

—————————————————————

Na Butterflies, acreditamos que turmas mais pequenas proporcionam experiências de aprendizagem mais significativas 💛📚

Os nossos professores conseguem dar a cada criança a atenção, orientação e apoio de que precisa para realmente prosperar.

Isto permite interações mais próximas, relações mais fortes e um ambiente onde cada criança se sente vista, ouvida e valorizada.

Porque quando as crianças são apoiadas, crescem com confiança 🦋🌻

Summer Wonders at Butterflies 🌞🦋
30 June – 24 July

Keep young minds active and engaged over the summer break with a programme designed for learning, creativity, and fun.

✨ Spark curiosity through themed projects and new ideas
🤝 Strengthen friendships and essential social skills
🌈 Enjoy weekly adventures with inspiring themes

Join us for a summer full of discovery, imagination, and unforgettable moments 💛

Limited spaces available — get in touch to learn more!

—————————————————————-
Summer Wonders na Butterflies 🌞🦋
30 de junho – 24 de julho

Mantenha as mentes jovens ativas e envolvidas durante as férias de verão com um programa pensado para aprendizagem, criatividade e diversão.

✨ Despertar a curiosidade através de projetos temáticos e novas ideias
🤝 Fortalecer amizades e competências sociais essenciais
🌈 Desfrutar de aventuras semanais com temas inspiradoras

Junte-se a nós para um verão cheio de descobertas, imaginação e momentos inesquecíveis 💛

Vagas limitadas — entre em contacto para saber mais!

📢 Enrolments for the 2026–27 school year are open!

🦋 At Butterflies, we provide a supportive and inspiring environment where children are encouraged to explore, learn, and grow with confidence.

From nursery through to primary, our approach combines academic development with creativity, curiosity, and meaningful everyday experiences.

We invite you to visit our school and discover how we can support your child’s learning journey 📚💛

Contact us:
+351 937 656 633
[email protected]

📢 As inscrições para o ano letivo 2026–27 estão abertas!

🦋 Na Butterflies, proporcionamos um ambiente acolhedor e inspirador onde as crianças são incentivadas a explorar, aprender e crescer com confiança.

Do berçário ao ensino primário, a nossa abordagem combina o desenvolvimento académico com a criatividade, a curiosidade e experiências significativas no dia a dia.

Venha visitar a nossa escola e descubra como podemos apoiar o progresso de aprendizagem das crianças. 📚💛

Contacte-nos:
+351 937 656 633
[email protected]

📚✏️ Tens o que é preciso para fazer a diferença no 1.º Ciclo?

Procuramos alguém que veja a educação como mais do que ensino — é sobre inspirar, acompanhar e fazer crescer cada criança ao seu ritmo.

Se acreditas numa aprendizagem com propósito, num ambiente próximo e numa equipa que valoriza a colaboração, queremos conhecer-te.

📢 O que Oferecemos:
• Um ambiente de trabalho acolhedor e colaborativo
• Espaço para inovação e criatividade
• Impacto real no percurso das crianças

📍Colégio Butterflies, Sintra Portugal 🇵🇹

📧 Envia a tua candidatura para: [email protected]

📢 Estamos a Recrutar!

Procuramos um(a) Chef de Cozinha para integrar a nossa equipa em ambiente escolar.

Se tens paixão pela gastronomia, criatividade na preparação de refeições saudáveis e gosto por trabalhar em equipa, esta oportunidade é para si!

👨‍🍳 Junte-se a nós e faça parte de um projeto onde a qualidade, a nutrição e o bem-estar dos alunos são prioridade.

📩 Envia a sua candidatura e venha integrar a nossa equipa!

A very exciting day at Butterflies 🚒🔥

Today, we welcomed the firefighters from São Pedro de Sintra for a special visit, where our students had the opportunity to learn all about their work — from exploring the fire truck and water hose to even trying on the uniforms.

It was a hands-on experience full of learning, excitement, and enthusiasm for our students and staff.

A big thank you to the Bombeiros de São Pedro de Sintra for such a kind, informative, and unforgettable visit — you truly made our day! 👩🏻‍🚒🚒❤️


Um dia muito emocionante na Butterflies 🚒🔥

Hoje recebemos os Bombeiros de São Pedro de Sintra para uma visita especial, onde os nossos alunos tiveram a oportunidade de conhecer o seu trabalho — desde explorar o camião de bombeiros e a mangueira de água até experimentar os uniformes.

Foi uma experiência prática cheia de aprendizagem, entusiasmo e diversão para os nossos alunos e equipa.

Um grande obrigado aos Bombeiros de São Pedro de Sintra por uma visita tão simpática, informativa e inesquecível — tornaram o nosso dia ainda mais especial! 👩🏻‍🚒🚒❤️

Happy Children’s Day! 🎈🛝

With the weather not permitting outdoor activities today, our students enjoyed a fun indoor picnic in our Tree Room 🌳

Today’s menu was burgers, veggies, and lots of smiles 💛🦋

Feliz Dia da Criança! 🎈🛝

Como o tempo não permitiu atividades no exterior hoje, os nossos alunos desfrutaram de um divertido piquenique no interior, na nossa Sala da Árvore 🌳

O menu de hoje: hambúrgueres, legumes e muitos sorrisos 💛🦋