Colégio Júlio Dinis

Happy Children’s Day! 💙✨

A Bia Alegria surpreendeu os nossos pequeninos da creche e pré-escolar com um concerto surpresa inesquecível! Com muita música, alegria e energia, foi uma manhã cheia de magia. E para tornar o momento ainda mais especial, cada criança recebeu um diploma com autógrafo da própria Bia Alegria, uma lembrança para guardar para sempre! 🎵🎓✨
//
Bia Alegria surprised our little ones in nursery and pre-school with an unforgettable surprise concert! Filled with music, joy and endless energy, it was a truly magical morning. And to make the moment even more special, every child received a personalised diploma signed by Bia Alegria herself,a keepsake they’ll treasure forever! 🎵🎓✨

Mais do que um Campo de Férias, o CJD Summer Camp é um conjunto de experiências pensadas para ti.
Atividades, diversão, novas amizades e momentos inesquecíveis esperam por ti este verão.
Não percas esta oportunidade!
▶️ https://bit.ly/cjdcamps
📧 [email protected]
//
More than a Summer Camp, the CJD Summer Camp is a set of experiences designed for you.
Activities, fun, new friendships and unforgettable moments are waiting for you this summer.
Don’t miss this opportunity!
More information in the link in bio.
▶️ https://bit.ly/cjdcamps26
📧 [email protected]

Os Mágicos do pré-escolar receberam a contadora de histórias Casinha de Giz e mergulharam nas profundezas do oceano numa viagem cheia de imaginação e descoberta!
//
The pre-school Magicians welcomed storyteller .de.giz and dived into the depths of the ocean on a journey full of imagination and discovery!

Uma tarde muito especial! Recebemos a visita de um grupo de alunos e professoras da Ucrânia, da escola Cherkasy First City Gymnasia. Tratou-se de um encontro com os nossos parceiros do projeto eTwinning “Heal the World”. Entre abraços e muitos sorrisos, aprofundaram-se laços e fizeram-se planos para futuras colaborações!
//
A very special afternoon! We welcomed a group of students and teachers from Ukraine, from Cherkasy First City Gymnasia. It was a meeting with our partners from the eTwinning project “Heal the World”. Amid hugs and plenty of smiles, bonds were strengthened and plans were made for future collaborations!

A Primavera trouxe cor, alegria e muitas descobertas ao pré-escolar! 🌼✨ Entre pinturas, lanches temáticos, girassóis cheios de criatividade, um divertido Dia sobre Rodas e a preparação de uma fresca salada, os nossos pequenos viveram dias recheados de brincadeira, aprendizagem e sorrisos ao ar livre. 🚲🥗☀️
//
Spring brought colour, joy and lots of discoveries to our preschool! 🌼✨ From paintings and themed snacks to creative sunflower activities, a fun Wheels Day and preparing a fresh salad, our little ones enjoyed days full of play, learning and smiles outdoors. 🚲🥗☀️

Na semana passada, o Grupo de Estágio do Departamento de Educação Física esteve à conversa com o Professor Eduardo Oliveira sobre Alto Rendimento Desportivo.
Com passagem por clubes como o FC Porto e o AC Milan, atualmente acompanha o piloto Miguel Oliveira no MotoGP e WSBK e é preparador físico da Seleção Nacional de Futebol Sub-21. Paralelamente, integra o projeto Mama Help, promovendo a saúde e o bem-estar através da atividade física.
Foi um privilégio ouvir quem, todos os dias, trabalha ao lado de atletas que nos inspiram pela sua capacidade de superação.
//
Last week, the Physical Education Department’s Trainee Group sat down with Professor Eduardo Oliveira for an inspiring talk on High-Performance Sport.
With stints at clubs including FC Porto and AC Milan, he currently works alongside MotoGP and WSBK rider Miguel Oliveira and serves as fitness coach for the Portugal Under-21 National Football Team. He is also part of the Mama Help project, promoting health and wellbeing through physical activity.
It was a privilege to hear from someone who works daily alongside athletes that inspire us all with their resilience and dedication.