Maple Bear Estoril

🇵🇹 O verão é a altura perfeita para passear e criar memórias felizes em família. Tome nota das nossas sugestões de 3 passeios incríveis para todas as idades. De que tipo de passeio o seu filho gosta mais? Natureza e animais? Parques infantis? Ou exposições e museus interativos?

Bons passeios! ❤️🐻

🇨🇦 Summer is the perfect time to explore and create happy memories together. Today, we share 3 fun ideas for all ages!

What kind of activity does your child enjoy most? Nature and animals? Playgrounds and parks? Or interactive exhibits and museums?

Happy exploring! ❤️🐻

🇵🇹 Na Maple Bear, aprender é uma aventura diária de alegria, descoberta e crescimento.
Num ambiente bilingue, seguro e acolhedor, as crianças crescem com confiança desde os primeiros anos.
Através da metodologia canadiana, estimulamos a autonomia, a curiosidade e o desenvolvimento emocional - preparando cada criança para um futuro pleno de possibilidades.
Se o seu filho tem 3 ou 4 anos, esta é a oportunidade ideal: últimas vagas disponíveis!
Garanta já o lugar do seu filho e proporcione-lhe um ensino verdadeiramente significativo e transformador ❤️

🇨🇦 At Maple Bear, learning is a daily experience of joy, discovery, and growth.

In a safe, bilingual, and nurturing environment, children build confidence from the very first years.
Grounded in the Canadian methodology, we foster autonomy, curiosity, and emotional development — preparing each child for a future full of possibilities.

If your child is 3 or 4 years old, this is the perfect opportunity: only a few spots remain!
Secure your child’s place now and offer them a truly meaningful and transformative education. ❤️

🇵🇹 Não há nada melhor do que aproveitar as férias para colocar a leitura em dia com o seu filho e explorar juntos novos mundos repletos de aventuras, imaginação e criatividade — sempre com o inglês presente nesse percurso de descoberta! 🐻

Qual é o livro preferido do seu filho? Espreite as nossas sugestões! 📚

🇨🇦 There’s nothing better than making the most of the holidays by catching up on reading with your child and exploring new worlds filled with adventure, imagination, and creativity — all while keeping English learning a part of the journey! 🐻

What’s your child’s favourite book? Check out our recommendations! 📚

🇵🇹 Aprender pode (e deve!) ser divertido, natural e bilingue.
Na Maple Bear, as crianças exploram o mundo com alegria, curiosidade e confiança, através da reconhecida metodologia canadiana.

Aqui, respeitamos a infância, promovemos o desenvolvimento emocional e preparamos para um futuro cheio de possibilidades - tudo num ambiente seguro, acolhedor e bilingue desde o primeiro dia.

Com o novo ano letivo a chegar, restam as últimas vagas para os 3 e 4 anos.
Se procura uma escola onde o seu filho cresça feliz, autónomo e bem preparado, esta é a escolha certa.

🇨🇦 Learning can (and should!) be fun, natural, and bilingual.
At Maple Bear, children explore the world with joy, curiosity, and confidence, guided by our renowned Canadian methodology.

We respect childhood, nurture emotional development, and prepare our students for a future full of possibilities — all within a safe, welcoming, and bilingual environment from day one.

With the new school year approaching, only a few spots remain for children aged 3 and 4.
If you're looking for a school where your child can grow up happy, independent, and well-prepared, this is the right choice.

🇵🇹👩‍🍳🍪 Durante as atividades de culinária dos Tempos Livres, os nossos pequenos chefs preparam receitas deliciosas enquanto aprendiam sobre ingredientes, medidas e trabalho em equipa. Uma experiência saborosa e educativa! 🧁✨

🇨🇦👩‍🍳🍪 During our Tempos Livres cooking activities, our little chefs prepared delicious recipes while learning about ingredients, measurements, and teamwork. A truly tasty and educational experience! 🧁✨

🇵🇹 A melhor forma de despertar o gosto por aprender nas crianças? Atividades divertidas, claro!

A aprendizagem através de brincadeiras é mais significativa, uma vez que fomenta a motivação, a curiosidade e a criatividade, e contribui para o desenvolvimento socioemocional.

Quer saber mais sobre a nossa metodologia? Deixe a sua questão nos comentários! 🐻❤️

🇨🇦 What's the best way to spark a love for learning in children? With fun activities, of course!

Play-based learning makes education more meaningful by fostering motivation, curiosity, and creativity while supporting social-emotional development.

Want to learn more about our methodology? Leave your questions in the comments! 🐻❤️

🇵🇹 Na Maple Bear, aprender é um processo alegre e cheio de significado.
Cada criança cresce ao seu ritmo, num ambiente bilingue que desperta a curiosidade e promove o desenvolvimento integral.

Aqui, o inglês faz parte do dia a dia desde os primeiros anos, com uma metodologia canadiana que aposta na autonomia, criatividade e no desenvolvimento de competências socioemocionais.
Com o novo ano letivo quase a começar, restam as últimas vagas para os 3 e 4 anos.
Este é o momento ideal para garantir um lugar e oferecer ao seu filho uma educação feliz e transformadora.

🇨🇦 At Maple Bear, learning is a joyful and meaningful journey.
Each child grows at their own pace, in a bilingual environment that sparks curiosity and supports well-rounded development.

Here, English is part of everyday life from the earliest years, through a Canadian methodology that encourages autonomy, creativity, and the development of social-emotional skills.

With the new school year just around the corner, only a few spots remain for ages 3 and 4.
This is the perfect time to secure your child’s place and offer them a happy and transformative education.

🇵🇹 🌞 O verão é uma ótima altura para aproveitar o bom tempo e passar bons momentos na praia, na piscina ou no parque.

Mas aqueles dias em casa, a explorar novas atividades, também não ficam atrás!

Veja, nas imagens, duas dicas para aproveitar o tempo livre com o seu filho: um jogo de memória temático e um lanche saudável e refrescante! 🍧

🇨🇦 🌞 Summer is the perfect time to enjoy the great weather and make wonderful memories at the beach, by the pool or in the park.

But stay-at-home days packed with new adventures can be just as special!

Check out 2 fun ideas to make the most of your free time with your child: a homemade memory game and a healthy, refreshing snack! 🍧

🇵🇹 A praia tem sido um cenário perfeito para explorar, brincar e aprender! Os nossos alunos do Summer Camp estão a viver experiências inesquecíveis ao ar livre. 🌊👣

🇨🇦 The beach has been the perfect setting for exploration, play, and learning. Our Summer Camp pupils are enjoying meaningful outdoor experiences. 🌊👣

🇵🇹 Hoje demos início a uma semana dedicada à aprendizagem e ao desenvolvimento profissional na Maple Bear Estoril. 📚
Os nossos educadores participaram na primeira sessão de formação sobre a metodologia Maple Bear, orientada por Caio Pereira, Coordenador de Conversão da Maple Bear Portugal.
Foi um momento de reflexão e aprofundamento pedagógico, focado na excelência do ensino bilingue e na abordagem educativa canadiana. 🍁✨

🇨🇦 Today, we kicked off a week dedicated to learning and professional development at Maple Bear Estoril. 📚
Our educators took part in the first training session on the Maple Bear methodology, led by Caio Pereira, Conversion Coordinator at Maple Bear Portugal.
It was a moment of reflection and pedagogical growth, with a strong focus on bilingual excellence and the Canadian educational approach. 🍁✨

🇵🇹 Últimas vagas para crianças de 3 e 4 anos!
Na Maple Bear, aprender acontece de forma alegre e natural - respeitando o ritmo de cada criança.

Num ambiente bilingue e seguro, baseado na reconhecida metodologia canadiana, as crianças exploram, descobrem e crescem com afeto e significado.
Desde os primeiros anos, desenvolvemos o bilinguismo e as competências socioemocionais que fazem toda a diferença no futuro.

Crianças mais felizes, autónomas e confiantes começam aqui! 💛

🇨🇦 Last spots available for children aged 3 and 4!

At Maple Bear, learning happens in a joyful and natural way—always respecting each child’s unique pace.

In a safe, bilingual environment based on Canada’s renowned methodology, children explore, discover, and grow with care and purpose.

From the earliest years, we nurture bilingualism and the social-emotional skills that make all the difference for the future.

Happier, more independent and confident children start here! 💛