อาหมวยพูดโปรตุเกส

05/09/2026

ตระเวนกินกับอาหมวย ณ เมือง Porto ประเทศโปรตุเกส 🤤🍴❤️

📍Pedro dos Frangos, Porto

อาหมวยสั่ง
- Frango assado ไก่ย่าง ❤️❤️❤️
- Moelas กึ๋นไก่ ❤️❤️❤️
- Tripas à moda do Porto ผ้าขี้ริ้ว ❤️❤️❤️
- Sardinhas fritas ปลาซาดีนทอด
- Arroz de polvo malandrino ข้าวต้มปลาหมึกยักษ์
- Cabrito assado แพะย่าง

ร้านสไตล์โปรตุเกสสุด ๆ กลางเมือง Porto อาหารอร่อย ราคาดีมาก จานใหญ่มากด้วย (ในรูปคือส่วนใหญ่เป็น half portion 🤯) เมนูดังคือไก่ย่าง แต่อย่างอื่นก็อร่อยมากเช่นกัน 🥹❤️ รีบไปตั้งแต่ตอนเที่ยงตรง ได้คิวแรก สักพักคนมาต่อคิวจนแถวยาวออกไปนอกร้าน 🤯 ใครไป Porto อย่าลืมแวะไปทานนะคะ 🤗

15/08/2026

Train trip: 📍Pinhão, Portugal 🚂

1 ในเมืองไร่ไวน์ริมแม่น้ำ Douro 🍷
นั่งเรือชมวิวไร่ไวน์บนภูเขา
ชิม port wine เดินชมไร่ไวน์
แล้วนี่ดันชิมไวน์ก่อนเดินทัวร์ในไร่ไวน์ ชิมไป 3 แก้ว สุดท้ายเมา นั่งหลับระหว่างทัวร์ 🤣

เมืองสวยมากนะ น่ารักตะมุตะมิ ไวป์ดี วิวดี แต่ร้อนมากกกกกกกกกก 🔥

13/08/2026

Train trip: Porto ➡️ Pinhão 🚂

นั่งรถไฟชมไร่ไวน์ริมแม่น้ำ Douro
เส้นทางรถไฟที่วิวสวยที่สุดในโปรตุเกส
รถไฟแนวรถไฟฉึกฉักมาก แต่สนุกดี วิวก็สวยจริง ๆ ล่ะ 😄
แต่ด้วยวัยแล้ว จบทริปก็เกือบตุยอยู่ 🤣

ป.ล. Comboio แปลว่ารถไฟค่ะ 😊🚂

08/08/2026

Road trip: Porto 🚗

ที่พักที่เลิศที่สุดในปอร์ตู 🥹❤️

✅️ที่พักสวย สะอาด ใหม่ มีลิฟต์
✅️ใกล้สถานีรถไฟ/ใต้ดิน สถานที่ท่องเที่ยว ร้านอาหาร
✅️เจ้าของใจดีที่หนึ่ง (พี่เค้ามีอีกที่สำหรับพัก 2 คนด้วยนะ)

รู้สึกสวยและรวยมาก เหมือนเป็นมาดามปอร์ตู 💁‍♀️💅

Link ที่พักใน comment เลยค่า 🤗

05/08/2026

Road trip: Coimbra ➡️ Porto 🚗

Mealhada ➡️ Válega ➡️ Cortegaça ➡️ Vila Nova da Gaia



แวะกินลูกหมูย่าง leitão ที่ร้าน Pedro dos Leitões เมือง Mealhada ทั้งเมืองมีแต่ร้านขายลูกหมูย่าง 🥹❤️🐷🐖 อร่อย



แวะโบสถ์ Igreja Matriz de Santa Maria de Válega เพิ่งเคยเห็นโบสถ์กระเบื้องหลากสีแบบนี้ในโปรตุเกส สวยดี



แวะโบสถ์ Igreja de Santa Marinha de Cortegaça มีงานแต่งงานพอดีเลยไม่ได้เข้าไปดูข้างใน แต่ข้างนอกก็สวยแล้ว



แวะโบสถ์น้อย Capela do Senhor da Pedra ตั้งอยู่บนชายหาด อากาศดีมาก

03/08/2026

Road trip: 📍Coimbra, Portugal 🚗

พาเพื่อนมาเมืองมหาลัยของประเทศโปรตุเกส
เข้าไปเดินชมมหาวิทยาลัย Universidade de Coimbra และ Biblioteca Joanina 1 ในห้องสมุดที่สวยที่สุดในโลก (ไม่มีรูป เค้าไม่ให้ถ่าย)
ถ่ายรูปมุมที่ถ่ายทุกปีที่มา Coimbra พี่อยู่มาทุกยุค 💁‍♀️

02/08/2026

ตระเวนกินกับอาหมวย ณ เมือง Coimbra ประเทศโปรตุเกส 🤤🍴❤️🐷

📍Zé Manel dos Ossos, Coimbra

อาหมวยสั่ง
- Entrecosto de porco na brasa ❤️❤️❤️
- Ossos ❤️❤️❤️
- Chanfana à moda da aldeia
- Feijoada de javali
- Queijada de Tentúgal
- Doce de amêndoa

อาหารอร่อยมากกกก 🥹❤️🤤 บริการก็ดี พนักงานน่ารักม๊าก บรรยากาศมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวสุด ๆ ส่วนราคา ก็เลิศเลยล่ะ สั่งเยอะขนาดนั้น (+น้ำ ไวน์) 90€ 🤯 ใครไป Coimbra อย่าลืมแวะไปทานนะคะ 🤗

01/08/2026

Road trip: 📍Nazaré, Portugal 🚗

เดินกินลมชมวิว ณ เมืองคลื่นยักษ์ใหญ่ที่สุดในโลก
กินปลาหมึกยักษ์ & ซีฟู้ดที่ร้าน Pangeia Restaurante
นั่งดูสาว ๆ ชาวนาซาเรใส่กระโปรงสุ่มขายของ
ไหว้พระแม่ Nossa Senhora da Nazaré

🚶‍♀️🌊🏄‍♀️🐙

31/07/2026

Road trip: 📍Óbidos, Portugal 🚗

จิบเหล้าเชอรี Ginjinha
เดินชมวิวบนกำแพงเมือง
เดินดูหนังสือในโบสถ์ที่ถูกดัดแปลงมาเป็นร้านหนังสือ

และคนที่สวยที่สุดใน Óbidos ก็คือ.... 🧚‍♀️

01/05/2026

มาฟังอาหมวยเล่าเรื่องประเทศโมซัมบิกในงานเสวนาออนไลน์วันภาษาโปรตุเกสโลกกันได้นะคะ 🤗 สแกน QR code หรือกด link ใน comment เพื่อลงทะเบียนได้เลยค่า 😃

ป.ล. ตอนนี้ตี 3 ที่ลิสบอน เพิ่งเตรียมเนื้อหาบรรยายเสร็จ ส่วนตัวนี่ว่ามันเริ่ดเลยล่ะ (คิดเอง 😂)

วันภาษาโปรตุเกสโลก 5 พฤษภาคม ของทุกปี
ขอเชิญร่วมเฉลิมฉลองกับเราในวันอาทิตย์ที่ 10 พฤษภาคม เวลา 17.00-19.00 น. กับเสวนาออนไลน์ “หนึ่งภาษา หลายเรื่องเล่า: โบยบินสู่พิภพวัฒนธรรมและวรรณกรรมผ่านภาษาโปรตุเกส“

(สแกน QR Code ในคอมเมนต์เพื่อลงทะเบียน)

🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹

เปาลีนา ชีซีอาน (Paulina Chiziane) เกิดเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ปีค.ศ. 1955 ณ เมืองมาปูตู (Maputo) ประเทศโมซัมบิก ชีซีอานเติบโตในครอบครัวที่พูดภาษาโชปีและรองกา ที่เป็นภาษาพื้นเมือง ก่อนจะเรียนภาษาโปรตุเกสที่โรงเรียนสอนศาสนา ชีซีอานเคยร่วมกับแนวร่วมปฏิวัติเพื่อเอกราชโมซัมบิก (FRELIMO) ในสงครามประกาศเอกราชจากโปรตุเกส ต่อมา หลังได้รับเอกราช ชีซีอานตัดสินใจถอนตัวเพราะอุดมการณ์ที่ไม่ตรงกัน โดยเฉพาะประเด็นเรื่องสิทธิสตรีและการมีหลายคู่ครอง อย่างไรก็ตาม ชีซีอานยังคงทำงานให้กับสภากาชาดในช่วงสงครามกลางเมือง รวมถึงมีส่วนร่วมทางการเมืองเสมอมา

นวนิยายเรื่อง หนึ่งชายหลายหญิง (Niketche: Uma História de Poligamia) ของชีซีอาน ซึ่งได้รับรางวัลวรรณกรรมจูเซ คราไวริงญา (Prémio José Craveirinha de Literatura) ในปีค.ศ. 2003 เป็นหนึ่งในผลงานที่ฉายสภาพสังคมโมซัมบิกได้เป็นอย่างดี หนึ่งชายหลายหญิงเล่าผ่าน รามี หญิงผู้ค้นพบว่าสามีตนเองไปมีภรรยาอีก 4 คน โดยไม่ยอมจ่ายเงินดูแลตามธรรมเนียม ในขณะที่ไล่เรียงตั้งแต่ความเจ็บปวดไปจนถึงการค้นหาความสุขของเหล่าตัวละครหญิง ชีซีอานก็ชวนนักอ่านขบคิดถึงบาดแผลจากจักรวรรดินิยม และความพยายามแสวงหาจุดกึ่งกลางในกระบวนการสร้างอัตลักษณ์ความเป็นโมซัมบิก ระหว่างกลับไปยังรากเหง้าประเพณี หรือ โอบรับแนวคิดสมัยใหม่แบบตะวันตก

แม้ปัจจุบัน ชีซีอานจะยุติอาชีพนักเขียนไปแล้ว แต่เธอยังคงร่วมงานกับสมาคมและกลุ่มเพื่อสิทธิสตรี และเมื่อปีค.ศ. 2021 ชีซีอานได้รับรางวัลกามอยช์ (Prémio Camões) ซึ่งถือเป็นรางวัลวรรณกรรมภาษาโปรตุเกสที่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลายอีกด้วย

อ้างอิง
Rodrigues, J. P. (2020, March 4). Paulina Chiziane, uma escritora feminista moçambicana para celebrar o dia da mulher. Portal Galego da Língua. https://pgl.gal/paulina-chiziane-uma-escritora-feminista-mocambicana-para-celebrar-o-dia-da-mulher/