sayomasumoto

sayomasumoto

Compartilhar

Tradutora e Professora de Japonês
→Aulas de Japonês para todos os níveis
→Apoio a professore

14/04/2026

\ Vamos aprender Japonês? /
Quer aprender japonês com uma professora nativa?
Residente em Portugal há 15 anos, ensino o "japonês real", desde o básico até à conversação prática para viagens e também para negócios.

⏲Horários disponíveis (Terça a Quinta):(Horário de Portugal)
・Terça: 10:30-13:00, 17:00-19:00
・Quarta: 08:00-12:00, 16:00-17:30
・Quinta: 10:30-12:00, 16:00-17:30

💰 Preço:
15€ por sessão (30 min)
Possibilidade de aulas individuais ou para 2 pessoas (com desconto para pares).
Duração ajustável (ex: aulas de 60 min).

💻 Formato: Aulas online via Zoom.

📩 Inscrições e Informações:
Para mais detalhes ou para consultar outros horários, envie uma mensagem direta (DM)! 📩

#日本語 #日本語レッスン #日本語勉強

21/11/2025

Neste Natal, ofereça algo verdadeiramente especial: o presente da língua japonesa 🎄✨

🎁 Vales disponíveis: 15€, 20€, 25€, 30€
⏳ Válido até 30 de junho de 2026
📌 Exclusivo para aulas e workshops da Sayo Masumoto

📩 Link para adquirir 
👇
https://forms.gle/CFy9tuwyznGqSqXJ9

Um presente que abre portas para novas culturas 💖


#しゃべる会 #日本語勉強

13/11/2025

🇯🇵 “Nihongo de Shaberu Kai” — Grupo de conversação em japonês

🗓 Todas as Quintas-feiras, das 20h30 às 21h30 (hora de Portugal)
🗣 Para estudantes com nível pré-intermédio ou superior
👥 Vagas limitadas: 3 participantes (ordem de inscrição)
💻 Sessão online via Zoom
💶 12€ por sessão
👩‍🏫 Facilitadora com 15 anos de experiência em Portugal e mais de 10 anos a ensinar japonês

📩 Interessado/a? Envia mensagem por DM!
Também aceito inscrições para as próximas semanas. Reserva o teu lugar com antecedência!

#しゃべる会

03/12/2023

Vou fazer outra vez Workshop!!
Desta vez é escrever mensagens de Ano Novo em japonês.🎍

Conheces 年賀状 NENGAJO?
Nós japoneses enviamos 年賀状 NENGAJO, que é um cartão postal com mensagens de Ano Novo que costumamos enviar para amigos, colegas, primos, etc.
No Workshop aprendes como escrever 年賀状 NENGAJO e vais tentar escrever à mão e enviar ao Japão. Também aproveita para enviar mensagens aos teus amigos. Vai ser uma mensagem especial.

Uma professora japonesa que vive há 13 anos em Portugal vai ensinar como escrever 年賀状 NENGAJO.
Quem quiser escrever mensagens em japonês aproveite esta oportunidade.

Data: Domingo 10 de dezembro às 15h30
Duração: 1,5h
Preço: 30€
Local: Espaço Japão Lisboa

Contacte-nos para inscrever

13/04/2023

INSCRIÇÃO
Até dia 28 de Abril
https://forms.gle/JJdTiAnbKFuwL82j9

https://sites.google.com/view/sayomasumoto/b%C3%A1sico-2?authuser=0

INFORMAÇÃO SOBRE O CURSO DE JAPONÊS BÁSICO 2

・2 de Maio 2023 ~

・Às 3as-feiras 19:00-21:00 (horário de Portugal)

・Duração 2 horas

・Realizadas no mínimo com 3 alunos e no máximo com 6 alunos

・Usando Zoom

・Explicação em português e japonês

・Equivalência cerca de A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR)

・A partir de 8º ano escolar

Estou à espera do teu contacto!

ご連絡お待ちしています!

GORENRAKU OMACHI SH*TE IMASU!



🎎
#日本語 #日本語学校 #日本語勉強

29/11/2022

Vamos aprender japonês pouco a pouco.

1. Hoje vamos aprender,
月末
GETSU MATSU
fim do mês
・月 GETSU mês
・末 MATSU  fim, final

2. Eh pá! Não sei porquê, mas estou sempre super ocupada no fim do mês. E tu?

月末は忙しいです。
げつまつ は いそがしい です
GETSUMATSU HA ISOGASHII DESU
Estou ocupada no fim do mês.

・忙しい  ISOGASHII ocupada, movimentado, ter muita coisa para fazer

3. A sério? O teu chefe pediu-te para fazer isto tudo até ao final do mês? Olha, boa sorte…

月末までにお願いします。
げつまつ までに おねがいします
GETSUMATSU MADE NI ONEGAI SHIMASU
Acaba até ao final do mês, por favor.

・までに MADE NI até
Em novembro e dezembro é sempre assim. E tu?

いっしょにがんばりましょう
ISSHO NI GANBARI MASHOU.
Juntos vamos conseguir 🙂

Informações de Aulas Online de japonês:
• Aulas de iniciação
• Aulas para avançados
• Apoio para professores
• Aulas de grupo
• Aprender conversando, etc.

As aulas são adaptadas aos conhecimentos e objetivos e personalizadas ao teu ritmo.
Se tiveres interesse, manda-me mensagem, por favor.



🎎
#日本語 #日本語学校 #日本語勉強

Concerto no Espaço Japão 23/10/2022

Não percam!!

Concerto no Espaço Japão No dia 6 de Novembro pelas 17h30 no novo espaço que abriu recentemente em Lisboa dedicado à cultura japonesa situado no Palacete Gomes Freire em Lisboa, poderemos ver um concerto com música portuguesa e japonesa. O programa deste concerto inclui canções japonesas e música clássica de composit...

アノちゃん on Instagram 07/10/2022

Parece o tigre está real.😃
Na estação de Osaka na saída central 🚉

アノちゃん on Instagram アノちゃん shared a post on Instagram: "". Follow their account to see 107 posts.

25/09/2022

Inscrição até dia 30 de setembro!
Curso de Japonês com a Sayo
https://sites.google.com/view/sayomasumoto

Vamos aprender japonês pouco a pouco.

1. Hoje vamos aprender,
給料
KYUU RYOU
ordenado

2. Ah! Finalmente vou receber!! Que bom!!

やっと給料日です !
やっときゅうりょうびです
YATTO KYUURYOUBI DESU
Finalmente, é dia de receber o ordenado!

・やっと YATTO Finalmente
・給料日  KYUURYOUBI dia de receber o ordenado
→ ~日 BI  dia de ~
por exemplo
誕生日 TANJOUBI dia de aniversário.

3.Ah é? Já recebeste? Muito bem!

もう給料入ってた?
もうきゅうりょうはいってた
MOU KYUURYOU HAITTE TA
Já recebeste o ordenado?

・もう MOU  Já
・入ってた receber(passado)
→ o infinitivo é 入る. Signif**a “ entrar”
Neste caso, signif**a “ entrar na tua conta bancária”. 
E f**a “ receber o ordenado”.

Bom, e tu? Já recebeste?
あなたは?もう給料入ってた?

いっしょにがんばりましょう
ISSHO NI GANBARI MASHOU.
Juntos vamos conseguir 🙂

Informações de Aulas Online de japonês:
• Aulas de iniciação
• Aulas para avançados
• Apoio para professores
• Aulas de grupo
• Aprender conversando, etc.

As aulas são adaptadas aos conhecimentos e objetivos e personalizadas ao teu ritmo.
Se tiveres interesse, manda-me mensagem, por favor.



🎎
#日本語 #日本語学校 #日本語勉強

Quer que o seu escola/colégio seja a primeira Escola/colégio em Lisbon?

Clique aqui para solicitar o seu anúncio patrocinado.

Localização

Endereço


Lisbon