13/10/2025
‼️DIA 20 DE OUTUBRO Às 18H00‼️
INAUGURAÇÃO DA PRÁTICA ASSISTIDA.
COMO COMBINAR APRENDIZAGEM E DIVERSÃO.
A Prática Assistida é uma modalidade que surgiu em Buenos Aires e está se espalhando para outros países. Não é uma aula, não é uma milonga. Envolve os participantes dançando ao ritmo de grupos orquestrais de alto nível, como se fosse uma milonga, mas, ao lado deles, os professores observam, aconselham, dão feedback e até corrigem sua postura, movimentos, marcha e passos, para que sua dança melhore substancialmente. A prática assistida é uma excelente ferramenta de ensino que combina diversão e aprendizado. Esta é a iniciativa que a Escola Argentina de Lagos oferece aos dançarinos de Tango do Algarve e de outros lugares. Aguardamos sua visita.
La pratica assistita è una modalità nata a Buenos Aires e che si sta diffondendo in altri paesi. Non è una lezione, non è una milonga. I partecipanti ballano al ritmo di gruppi orchestrali di alto livello, come se fosse una milonga, ma al loro fianco, gli insegnanti osservano, consigliano, danno feedback e persino correggono la loro postura, i movimenti, l'andatura e i passi, in modo che la loro danza migliori sostanzialmente. La PRATICA ASSISTITA è un eccellente strumento didattico che unisce divertimento e apprendimento. Questa è l'iniziativa che la Scuola Argentina di Lagos offre ai ballerini di Tango dell' Algarve e di altri posti. Vi aspettiamo.
Buenos Aires y se va extendiendo a otros países. No es una clase, no es una milonga. Consiste en que los participantes bailan al compás de tandas de orquestas de primer nivel, como si fuera una milonga, pero junto a ellos los docentes los observan, aconsejan, dan su opinión, incluso los corrigen en cuanto a postura, movimientos, caminata, pasos, para que su baile mejore en sustancia. La práctica asistida es una excelente herramienta de enseñanza que auna diversión y aprendizaje. Esta es la iniciativa que la ESCUELA ARGENTINA DE LAGOS pone a disposición de los bailarines de Tango del Algarve y otros lugares. Los esperamos.
Assisted Practice is a modality that began in Buenos Aires and is spreading to other countries. It's not a class, it's not a milonga. It involves participants dancing to the beat of top-level orchestral groups, as if it were a milonga, but alongside them, teachers observe, advise, give feedback, and even correct their posture, movements, gait, and steps, so that their dancing improves substantially. Assisted practice is an excellent teaching tool that combines fun and learning. This is the initiative that the Argentine School of Lagos offers to Tango dancers from the Algarve and beyond. We look forward to seeing you there.
La pratique assistée est une modalité née à Buenos Aires et qui se répand dans d'autres pays. Ce n'est ni un cours, ni une milonga. Les participants dansent au rythme d'orchestres de haut niveau, comme dans une milonga, mais à leurs côtés, les professeurs observent, conseillent, commentent et corrigent même leur posture, leurs mouvements, leur démarche et leurs pas, pour une amélioration significative de leur danse. La pratique assistée est un excellent outil pédagogique alliant plaisir et apprentissage. C'est l'initiative que l'École argentine de Lagos propose aux danseurs de tango de l'Algarve et d'ailleurs. Au plaisir de vous y retrouver.