Alter Real

Ligar Como chegar Website Contactar a escola/colégio

A Coudelaria de Alter é, desde o século XVIII, um centro de referência no panorama equestre nacional. Fundada em 1748, pela mão do rei D.

Considerada a Coudelaria mais antiga de Portugal, pertence também ao grupo das mais antigas da Europa. João V, a Coudelaria de Alter tinha por objetivo primordial a preparação dos cavalos para a Picaria Real – agora a Escola Portuguesa de Arte Equestre. Outrora designada como "Reais Manadas de Alter do Chão", enquanto pertencia à Casa de Bragança, a Coudelaria tem uma longa história e tradição com mais de 200 anos. Assente neste incomparável legado genético e em princípios de selecção rigorosos, o cavalo Alter é hoje internacionalmente reconhecido - através de cavalos como o Rubi AR e alguns dos seus descendentes, como o Beirão AR e o Coroado AR, o nome Alter Real chegou aos mais disputados palcos da Dressage Internacional, honrando este património centenário. Os embaixadores de Alter não só provaram a sua aptidão desportiva nos palcos internacionais da Dressage, como contribuíram activamente para que a Coudelaria seja reconhecida no Ranking Mundial de Criadores de Cavalos de Dressage. Alter significa história e património, representados por um ser vivo de características ímpares! Para nós, a melhor forma de continuar a honrar este legado centenário é continuar a crescer e conquistar o mundo equestre – avançamos para o futuro com ambição e orgulho no legado do cavalo Alter!

16/10/2026

🇵🇹 Há pormenores que não deixam ninguém indiferente.

A próxima vez que visitar a Tapada do Arneiro, não deixe de reparar no catavento da Casa de Campo: uma peça exclusiva da autoria do escultor José Aurélio. Um elemento de grande beleza e tipicidade!

-----

🇬🇧 Some details simply don't go unnoticed.

Next time you visit Tapada do Arneiro, be sure to look out for the weather vane atop the 'Casa de Campo': a unique piece created by sculptor José Aurélio. A beautiful and distinctive feature that perfectly captures the character of this special place!

📸 Patrice Gueritot

13/10/2026

🇵🇹 No passado sábado, a Coudelaria de Alter recebeu os Critérios de Cavalos Novos de Endurance, numa jornada que reuniu 40 conjuntos e levou a competição aos trilhos da Tapada do Arneiro.

Num ambiente de grande espírito desportivo, a prova decorreu nas melhores condições, proporcionando um excelente dia de competição e convívio entre todos os participantes.

👏 Um agradecimento especial à FEP, a todos os cavaleiros, proprietários e equipas que contribuíram para o sucesso deste evento! O nosso agradecimento a todos os que nos acompanharam - até ao próximo concurso!🐴

-----

🇬🇧 Last Saturday, Alter Real Stud hosted the Young Horse Endurance Championships, bringing together 40 horse-and-rider combinations for a day of competition along the trails of Tapada do Arneiro.

With a fantastic sporting atmosphere throughout, the event ran smoothly, providing a great day of competition and camaraderie for everyone involved.

👏 A special thank you to the Portuguese Equestrian Federation, as well as all the riders, owners and teams who contributed to the success of this event! Thank you to everyone who joined us — we look forward to welcoming you back for our next competition! 🐴

📸 © Helena Guimarães

09/10/2026

🇵🇹 A Coudelaria de Alter prepara-se para receber o Endurance! 🐎 No dia 10 de outubro, os Critérios de Cavalos Novos de Endurance chegam a Alter, dando continuidade à agenda equestre deste mês.

O endurance equestre é uma disciplina que coloca à prova a capacidade do cavalo e do cavaleiro ao longo de percursos de resistência, onde não basta chegar primeiro: é fundamental saber gerir o esforço, manter um ritmo adequado e preservar a condição física do cavalo ao longo da prova. É precisamente esta combinação entre resistência, preparação, estratégia e parceria entre cavalo e cavaleiro que torna o endurance uma modalidade tão exigente e fascinante.

Os participantes irão enfrentar as diferentes provas, percorrendo os trilhos da Tapada do Arneiro e dando a conhecer alguns dos jovens cavalos que começam agora a construir o seu percurso desportivo na modalidade.

📅 10 de outubro
📍 Coudelaria de Alter

Venha descobrir o endurance e acompanhar de perto estes atletas! 🐴

-----

🇬🇧 Alter Real Stud Farm is getting ready to welcome Endurance! 🐎 On 10 October, the Young Horse Endurance test take place in Alter, continuing this month’s packed equestrian calendar.

Endurance riding is a discipline that puts both horse and rider to the test over long-distance courses, where it's not simply about being the first to cross the finish line. Success depends on managing the horse’s effort, maintaining the right pace and, above all, preserving its physical condition throughout the competition. It is precisely this combination of stamina, preparation, strategy and partnership between horse and rider that makes endurance such a demanding and fascinating discipline.

The participants will take on the different classes along the trails of Tapada do Arneiro, providing the public with the opportunity to see some of the young horses now taking their first steps in the sport.

📅 10 October
📍 Alter Stud Farm

Come and discover endurance!

05/10/2026

🇵🇹 45 cavaleiros, 102 cavalos e quatro dias de concurso! Assim se viveram os CCN de Saltos de Obstáculos, que trouxeram à Coudelaria de Alter as novas gerações da modalidade.

Dos 4 aos 7 anos, foram muitos os conjuntos que passaram pela pista, permitindo acompanhar diferentes fases de formação destes cavalos até serem conhecidos os vencedores de cada classe:
🏆 4 anos: Hugo Carvalho & Super N
🏆 5 anos: Tiago Morais & L'Artiste D'Aubigny
🏆 6 anos: Tiago Morais & Kash Lulu D'Aubigny
🏆 7 anos: António Almeida & Pretty Boy SJ

Parabéns aos vencedores e a todos os conjuntos que estiveram em pista! 👏

Terminamos estes quatro dias com um agradecimento especial a todos os cavaleiros, proprietários, equipas, organização, oficiais, colaboradores e público que passaram pela Coudelaria de Alter e contribuíram para mais uma edição de sucesso.

Já no próximo dia 10 de outubro, os cavalos novos voltam a estar em destaque em Alter, desta vez com os Critérios de Cavalos Novos de Endurance. Esperamos por si para mais um fim de semana de desporto equestre na Coudelaria de Alter!

-----

🇬🇧 45 riders, 102 horses and four days of competition! This was the Young Horse Jumping Criteria at Alter Real Stud, bringing together the sport’s next generation.

From 4 to 7-year-olds, horse-and-rider combinations took to the arena, offering the opportunity to follow these young horses through different stages of their training, finishing in the crowning of the winners:
🏆 4-year-olds: Hugo Carvalho & Super N
🏆 5-year-olds: Tiago Morais & L'Artiste D'Aubigny
🏆 6-year-olds: Tiago Morais & Kash Lulu D'Aubigny
🏆 7-year-olds: António Almeida & Pretty Boy SJ

Congratulations to the winners and to every combination who competed! 👏

As we bring these four days to a close, we would like to extend a special thank you to all the riders, owners, teams, organisers, officials, staff and spectators who joined us at Alter and contributed to another successful edition.

Young horses will be back in the spotlight at Alter on 10 October, this time for the Young Horse Endurance Criteria. We look forward to welcoming you for another weekend of equestrian sport at Alter Real Stud!

03/10/2026

🇵🇹 Os Critérios de Cavalos Novos de Saltos de Obstáculos já estão a decorrer na Coudelaria de Alter! A emoção está ao rubro, com 102 cavalos a concurso, numa competição que prossegue até amanhã, com mais provas e muita ação ao longo dos próximos dias. Uma excelente oportunidade para acompanhar de perto os jovens cavalos em competição e testemunhar, ao vivo, todo o seu talento, evolução e potencial!

Mas a agenda equestre de outubro não f**a por aqui! 👀 Nos dias 10 e 11 de outubro, Alter recebe também os Critérios de Cavalos Novos de Endurance. Fique atento — mais informação em breve! 👌🏻

——-

🇬🇧 The Young Horse Jumping Tests are already underway at Alter! The excitement is in full swing, with 102 horses competing and plenty more action still to come as the competition continues through tomorrow. It’s a fantastic opportunity to watch these young horses in the arena and witness first-hand their talent, development and potential!

But Alter’s equestrian calendar for October doesn’t stop here! 👀 On 10 and 11 October, Alter Real Stud will also host the Young Horse Endurance Tests.

Stay tuned — more information coming soon! 🇵🇹👌🏻

📸 carolinafontesphotography

30/09/2026

🇵🇹 De 1 a 4 de outubro, a Coudelaria de Alter recebe os Critérios de Cavalos Novos de Saltos de Obstáculos 🐴

Ao longo de quatro dias, diferentes gerações de cavalos entram em pista em provas ajustadas à sua idade e fase de formação, permitindo acompanhar de perto a sua qualidade, aptidão, evolução e potencial para o futuro desportivo.

Uma excelente oportunidade para conhecer alguns dos jovens cavalos que representam a próxima geração do desporto equestre e acompanhar a sua evolução em ambiente de competição.

Não deixe de visitar e acompanhar este evento — uma excelente sugestão para um programa diferente neste próximo fim de semana!

📅 1 a 4 de outubro
📍 Coudelaria de Alter

Esperamos por si!

——-

🇬🇧 From 1–4 October, Alter Real Stud will host the Young Horse Showjumping Tests 🐴

Over four days, different generations of young horses will take to the arena in classes tailored to their age and stage of training, offering the opportunity to closely follow their quality, aptitude, development and potential for the future of the sport.

A great opportunity to discover some of the young horses representing the next generation of equestrian sport and to watch their progress in a competition environment.

Come and join us for the event — a great idea for something a little different to do this coming weekend!

📅 1–4 October
📍 Alter Stud Farm

We look forward to welcoming you!

24/09/2026

🇵🇹 Sabe quanto tempo demora um poldro a atingir a idade adulta? 🐴

Entre os 2 e os 3 anos, os poldros atravessam uma fase que podemos comparar à adolescência. Aos 4 anos, entram já na fase de jovens adultos, apresentando um físico mais desenvolvido e cada vez mais próximo daquele que terão em idade adulta.
Mas o crescimento não termina aqui! O corpo do cavalo continua a desenvolver-se e a ganhar maturidade ao longo dos anos seguintes, podendo esse processo prolongar-se até cerca dos 7 anos de idade.

Um desenvolvimento gradual que respeitamos em cada etapa do crescimento dos nossos cavalos 🌿

-----

🇬🇧 Do you know how long it takes for a foal to reach adulthood? 🐴

Between the ages of 2 and 3, young horses go through a stage we can compare to adolescence. By the age of 4, they enter early adulthood, with a more developed physique that increasingly resembles their fully mature form.

But their growth doesn't stop there! A horse's body continues to develop and mature over the following years, a process that can continue until around 7 years of age.

A gradual journey of growth and development that we respect at every stage of our horses' lives 🌿

21/09/2026

🇵🇹 Pintando o entardecer nas pastagens de Alter 🌾 a cada pôr do sol testemunhamos um momento mágico, em que os cavalos parecem ganhar um brilho especial: as suas silhuetas destacam-se na luz do sol já dissipada, numa coreografia perfeita e em sintonia com a natureza ✨

-----

🇬🇧 Painting the evening across the pastures of Alter 🌾

With every sunset, we witness a magical moment, as the horses seem to take on a special glow. Their silhouettes stand out against the fading light, moving in perfect harmony with nature ✨

📸 ©️ @‌lusitano.world / @‌carloshernaniphoto

14/09/2026

🇵🇹 Na Coudelaria de Alter, preservar o cavalo Sorraia é preservar história 🐴

Considerado uma das mais antigas raças de cavalos da Península Ibérica, o Sorraia distingue-se pela sua rusticidade, resistência e extraordinária adaptação ao meio natural. A sua pelagem pelagem pardo-rato ou pardo-baio, a característica lista de mulo e outras marcas primitivas fazem dele um verdadeiro testemunho vivo dos antepassados do cavalo ibérico.

Mais do que um património genético raro, esta raça representa um legado que importa proteger e valorizar para as gerações futuras. Na Coudelaria de Alter, continuamos empenhados em garantir que o Sorraia mantém o seu lugar não apenas na história, mas também no futuro ✨

-----

🇬🇧 At Alter Real Stud Farm, preserving the Sorraia horse means preserving a part of history 🐴

Considered one of the oldest horse breeds of the Iberian Peninsula, the Sorraia is renowned for its hardiness, resilience and remarkable ability to adapt to its natural environment. Its characteristic mouse dun or bay dun coat, distinctive dorsal stripe and other primitive markings make it a living testament to the ancestry of the Iberian horse.

More than a rare genetic heritage, the Sorraia represents a legacy that must be protected and valued for future generations. At Alter Stud Farm, we remain committed to ensuring that the Sorraia retains its place not only in history, but also in the future ✨

📸 Minh Dan Vu

11/09/2026

🇵🇹 Quando a majestosidade encontra a arte! Numa simbiose perfeita, o Aónito AR posa num antigo claustro de um convento em Évora! A história do cavalo Lusitano funde-se com a narrativa e destinos de Portugal! Este é o nosso legado, a história de um povo! 👑

-----

🇬🇧 When majesty meets art! 👑 In perfect harmony, Aónito AR poses in the historic cloister of a former convent in Évora. Here, the history of the Lusitano horse intertwines with the story and heritage of Portugal. This is our legacy — a heritage shaped through generations.

📸 Ekaterina Druz

Endereço

Tapada Do Arneiro
Alter Do Chão
7440-152

Telefone

00351 245 610 060

Website

http://www.alterreal.pt/

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Alter Real publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Contactar A Escola/colégio

Envie uma mensagem para Alter Real:

Quer que a sua escola/colégio seja a primeira escola/colégio em Alter do Chão?