كلية القانون والعلوم السياسية - جامعة النجاح الوطنية

من اختتام أعمال المدرسة الربيعية حول حقوق الطفل، التي نفذها المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان في كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية، بالشراكة مع University College Cork، وبمشاركة مجموعة من طلبة تخصصات القانون، وذلك ضمن مشروع: "تأسيس المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان"، والممول من قبل European Union.

وشكّلت المدرسة مساحة معرفية وحوارية لتعزيز وعي الطلبة بقضايا حقوق الطفل ومبادئ القانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان، من خلال سلسلة من الجلسات والأنشطة التفاعلية المتخصصة.

كلية القانون والعلوم السياسية تعقد لقاءً حوارياً بالتعاون مع مركز "مساواة" حول مدونات السلوك المهني وأثرها في تعزيز العدالة
للمزيد يرجى زيارة الرابط الآتي:
https://law.najah.edu/ar/

English follows

في إطار تعزيز التدريب القانوني التطبيقي وربط المحامين الشباب بمؤسسات العدالة، نفّذت حاضنة النجاح القانونية في كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية، يوم الثلاثاء 5/5/2026، زيارة ميدانية لرواد الحاضنة إلى مقر النيابة العامة في نابلس.
والتقى الوفد برئيس النيابة العامة الأستاذ خليل سلامة، الذي قدّم شرحاً وافياً حول الهيكلية التنظيمية للنيابة، واختصاصاتها، ودورها المحوري في تحريك الدعوى الجزائية، وآليات سير الإجراءات القانونية من التحقيق وحتى الإحالة للمحكمة.
وشهدت الزيارة حواراً مهنياً تفاعلياً؛ حيث طرح المحامون تساؤلاتهم حول التطبيق العملي لقانون الإجراءات الجزائية، وضمانات المحاكمة العادلة، ودور المحامي في مرحلة التحقيق، مما ساهم في صقل مهاراتهم وتعزيز فهمهم للواقع العملي لمؤسسات العدالة.
وتأتي هذه المبادرة ضمن أنشطة مشروع "تعزيز استدامة العيادة القانونية"، الممول من برنامج سواسية 3، بالشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة (UN Women)، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (UNICEF).
Sawasya Programme Palestine برنامج سواسيةفلسطين

As part of its commitment to fostering applied legal training and bridging the gap between young lawyers and justice institutions, the An-Najah Legal Incubator at the Faculty of Law and Political Science conducted a field visit to the Public Prosecution office in Nablus on Tuesday, May 5, 2026.
The delegation met with the Head of the Public Prosecution in Nablus, Mr. Khalil Salameh, who provided a comprehensive overview of the Prosecution’s organizational structure, its core functions, and its pivotal role in initiating and pursuing criminal proceedings. The discussion also covered the procedural workflow from the investigation stage to case referral to competent courts.
The visit featured an interactive professional dialogue, where participating lawyers engaged in in-depth discussions regarding the practical application of the Criminal Procedure Law, the role of defense counsel during investigations, and the guarantees of a fair trial. This exchange significantly enhanced the participants' practical understanding of the legal landscape.
This initiative is part of the "Strengthening the Sustainability of the Legal Clinic" project, supported by the Sawasya III program, in partnership with the United Nations Development Programme (UNDP), UN Women, and UNICEF.
https://law.najah.edu/ar/legalclinic/lhdn-lknony/incubator/hdn-lngh-lknony-tnfth-zyr-mydny-l-lnyb-laam-fy-nbls/

English follows

ضمن جهودها في تعزيز الوعي القانوني المجتمعي بالتطورات الرقمية، نفّذت حاضنة النجاح القانونية في كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية حملة قانونية توعوية بعنوان "التجارة الإلكترونية"، وذلك في جمعية مدرسة الأمهات بمدينة نابلس يوم الاثنين 11/5/2026.

وقدّمت الحملة المشاركة في حاضنة النجاح القانونية المحامية آلاء خليلية، حيث تناولت الجوانب القانونية المرتبطة بالتجارة الإلكترونية، وحقوق المستهلك الإلكتروني، وآليات الحماية من الاحتيال والجرائم الإلكترونية، إضافة إلى أهمية حماية البيانات الشخصية أثناء استخدام المنصات الرقمية.

كما شهد اللقاء نقاشات تفاعلية حول التعاملات الإلكترونية اليومية والتحديات القانونية المرتبطة بها، بما ساهم في تعزيز الوعي القانوني والرقمي لدى المشاركات.

وتأتي هذه الفعالية ضمن مشروع "تعزيز استدامة العيادة القانونية"، الممول من برنامج سواسية 3 بالشراكة مع UNDP وUN Women وUNICEF.
Sawasya Programme Palestine برنامج سواسيةفلسطين

As part of its ongoing efforts to enhance community legal awareness regarding digital advancements, the An-Najah Legal Incubator—affiliated with the Legal Clinic at the Faculty of Law and Political Science at An-Najah National University—conducted a legal awareness campaign titled "E-Commerce". The event took place at the Mothers' School Society in Nablus on Monday, May 11, 2026.

The campaign was delivered by Adv. Alaa Khalilieh, a participant at the An-Najah Legal Incubator. She addressed the legal frameworks governing e-commerce, digital consumer rights, and mechanisms for protection against online fraud and cybercrimes. Additionally, she emphasized the critical importance of safeguarding personal data while navigating digital platforms.

The session witnessed highly interactive discussions regarding daily digital transactions and their associated legal challenges, which significantly contributed to fostering both the legal and digital literacy of the participants.

This activity comes within the framework of the "Sustaining the Legal Clinic" project, funded by the Sawasya III programme, implemented in partnership with the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN Women), and the United Nations Children's Fund (UNICEF).
https://law.najah.edu/ar/legalclinic/lhdn-lknony/incubator/hdn-lngh-lknony-tnfth-hml-knony-toaaoy-hol-ltgr-llktrony-fy-nbls/

كلية القانون والعلوم السياسية والعيادة القانونية وجمعية رواد القانون والسياسة في جامعة النجاح الوطنية، وبالشراكة مع وزارة التربية والتعليم العالي وبدعم من الوكالة الإيطالية للتعاون الإنمائي، يطلقون مبادرة طلابية بعنوان “حقوق الإنسان والنوع الاجتماعي – نحو بيئة جامعية رقمية آمنة ومسؤولة، ضمن مساق حقوق الإنسان والنوع الاجتماعي.

وتضمنت المبادرة مجموعة من الأنشطة التفاعلية، شملت زوايا تعريفية بمفاهيم العنف الرقمي والسلوكيات الرقمية الآمنة، والوقاية ومكافحة العنف الرقمي، وهدفت إلى تعزيز وعي الطلبة بالقضايا المرتبطة بالحقوق الرقمية والسلوك المهني والمسؤول داخل البيئة الجامعية.

نتشرف بدعوتكم للمشاركة في تنفيذ المبادرة الطلابية التوعوية حول العنف الرقمي، وذلك في ساحة مبنى كلية القانون والعلوم السياسية، غدا الثلاثاء، الساعة 9:30 صباحا.

وتتضمن المبادرة مجموعة من الأنشطة والزوايا التفاعلية الهادفة إلى تعزيز الوعي الرقمي داخل البيئة الجامعية، من أبرزها:

١. زاوية التعريف بالعنف الرقمي وأشكاله وآثاره القانونية والاجتماعية والنفسية.
٢. زاوية الحماية والوقاية لتعزيز الاستخدام الآمن والمسؤول للفضاء الرقمي.
٣. زاوية آليات التصرف والتبليغ، والتعريف بطرق الحماية والإجراءات المتاحة عند التعرض للعنف الرقمي.
٤. مساحات تفاعلية ونقاشات مباشرة مع الطلبة حول السلوك الرقمي الآمن والمسؤول.
٥. أنشطة توعوية وألعاب تفاعلية تسهم في تبسيط المفاهيم القانونية والحقوق الرقمية.
حضوركم الكريم ودعمكم يسهمان في إنجاح المبادرة وتعزيز ثقافة الحقوق والمسؤولية الرقمية داخل الحرم الجامعي.

نظّمت العيادة القانونية في كلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية، عرضاً للمحكمة الصورية الطلابية بعنوان: “قضية عمالية: قراءة قانونية وحقوقية من منظور حقوق الإنسان في بيئة العمل”.
وتناول العرض التفاعل بين قانون العمل ومعايير حقوق الإنسان، من خلال محاكاة لقضية عمالية تطبيقية.
كما عكس مهارات الطلبة في التحليل القانوني والترافع، ضمن السعي لتعزيز التعليم القانوني العملي وربط المعرفة الأكاديمية بالتطبيق الواقعي

English ⬇️
لقطات من الجلسات المتنوعة في اليوم الثاني من المدرسة الربيعية حول حقوق الطفل في النزاعات المسلحة، والتي ينفذها المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان بكلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية، وبالشراكة مع جامعة كورك الإيرلندية، وذلك في إطار مشروع:“تأسيس المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان”والممول من قبل الاتحاد الأوروبي.
ركزت جلسات اليوم على اتفاقية حقوق الطفل، الآليات المرتبة بحماية حقوق الطفل في إطار منظومة الأمم المتحدة، والجوانب العملية ذات الصلة بتوثيق الانتهاكات، حيث قدمت الجلسات من قبل مجموعة من الخبراء الدوليين والمحليين العاملين في المجالات التطبيقية المختلفة ذات الصلة بمحاور الجلسات.

From different sessions on the second day of the Spring School on Children's Rights in Armed Conflict, implemented by the Palestinian Institute for International Humanitarian Law and Human Rights at the Faculty of Law and Political Science, An-Najah National University, in partnership with University College Cork, Ireland. This activity is part of the establishment project of the Palestinian Institute for International Humanitarian Law and Human Rights, funded by the European Union.
Today's sessions focused on the Convention on the Rights of the Child, mechanisms for protecting children's rights within the United Nations system, and practical aspects of documenting violations. The sessions were presented by a group of international and local experts working in various applied fields relevant to the session topics.

English ⬇️
مقتطفات من اليوم الأول للمدرسة الربيعية حول حقوق الطفل في النزاعات المسلحة، والتي ينفذها المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان بكلية القانون والعلوم السياسية بجامعة النجاح الوطنية، وبالشراكة مع جامعة كورك الإيرلندية بمشاركة طلبة من تخصصات القانون ، وذلك في إطار مشروع:“تأسيس المعهد الفلسطيني للقانون الدولي الإنساني وحقوق الإنسان”والممول من قبل الاتحاد الأوروبي.

Selected highlights from the first day of the Spring School on Children’s Rights in Armed Conflict, implemented by the Palestinian Institute for International Humanitarian Law and Human Rights at the Faculty of Law and Political Science, An-Najah National University, in partnership with University College Cork, with the participation of students from different law programs. This activity is part of the Palestinian Institute for International Humanitarian Law and Human Rights establishment project, funded by the European Union.