Esc Rafael Hernández Marín /Summit Hills

29/09/2026

27/09/2026

🏃‍♂️🏃‍♀️🏅 Proud of Our Student-Athletes!

Congratulations to our 5th-grade students for representing our school in their first AAJI track and field competition! 🎉💪 Their effort, enthusiasm, and determination make our entire school community proud.

A very special thank you to Ms. Nereida Arimont for her dedication, support, and commitment to our students throughout this experience. 💙👏

Keep running, growing, and reaching new goals! 🌟🏅



⸻

🏃‍♂️🏃‍♀️🏅 ¡Orgullosos de nuestros estudiantes atletas!

Felicitamos a nuestros estudiantes de quinto grado por representar a nuestra escuela en su primera competencia de pista y campo de la AAJI. 🎉💪 Su esfuerzo, entusiasmo y determinación llenan de orgullo a toda nuestra comunidad escolar.

Nuestro agradecimiento especial a la maestra Nereida Arimont por su dedicación, apoyo y compromiso con nuestros estudiantes durante esta experiencia. 💙👏

¡A seguir corriendo, creciendo y alcanzando nuevas metas! 🌟🏅

14/09/2026

🇺🇸 🎶 Celebrating the Legacy of Rafael Hernández Marín — “El Jibarito” 🇵🇷✨

The Rafael Hernández Marín Elementary School proudly invites our families and school community to a special tribute honoring the life, music, and extraordinary legacy of the distinguished Puerto Rican composer Rafael Hernández Marín, whose name our school proudly carries. 🎼❤️

📅 October 9, 2026
⏰ 9:00 a.m.
📍 At our school

Our students will be the stars of this special celebration as we honor our Puerto Rican culture, music, and heritage. 🌺🎸

Join us as we celebrate the legacy of “El Jibarito”! 🇵🇷🎶



⸻

🇵🇷 🎶 Celebrando el legado de Rafael Hernández Marín — “El Jibarito” ✨

La Escuela Rafael Hernández Marín invita con mucho orgullo a nuestras familias y comunidad escolar a un homenaje especial dedicado a celebrar la vida, la música y el extraordinario legado del insigne compositor puertorriqueño Rafael Hernández Marín, cuyo nombre nuestra escuela lleva con orgullo. 🎼❤️

📅 9 de octubre de 2026
⏰ 9:00 a. m.
📍 En las facilidades de nuestra escuela

Nuestros estudiantes serán los protagonistas de esta celebración especial, en la que honraremos nuestra cultura, nuestra música y nuestras raíces puertorriqueñas. 🌺🎸

¡Acompáñanos a celebrar el legado de “El Jibarito”! 🇵🇷🎶

14/09/2026

📊 Research and Statistics Project – 2nd Grade (Vélez) 🔬📚

Our 2nd-grade students (Mrs. Vélez’s class) worked on an outstanding Research and Statistics Project using the scientific method.

Through our Bilingual Program, students explored, collected data, and developed their analytical skills in both languages, showing that science and research know no boundaries.

We congratulate our young researchers for their dedication and hard work! ✨

_____________________________________________________________________

📊 Proyecto de Investigación y Estadística – 2do Vélez 🔬📚

Nuestro 2do grado (grupo Vélez) trabajó en un destacado Proyecto de Investigación y Estadística aplicando los pasos del método científico.

A través del Programa Bilingüe, nuestros niños exploraron, recolectaron datos y desarrollaron sus habilidades analíticas en ambos idiomas, demostrando que la ciencia y la investigación no tienen fronteras.

¡Felicitamos a nuestros pequeños investigadores por su dedicación y excelente trabajo! ✨

14/09/2026

📚 Reading Marathon Recap – 3rd Grade (Ramos): "The Reading Heroes" 🦸‍♂️🦸‍♀️📖

Last week, our 3rd-grade students in Mrs. Ramos’s class became true "Reading Heroes" during their Reading Marathon.

Through this fun and interactive experience, we continue to foster a love for reading, strengthen reading comprehension, and spark our students' imagination and creativity.

We appreciate the effort of our students and the support of their families as we continue to promote learning in our school community!

_______________________________________________________________________

📚 Maratón de Lectura – 3ro Ramos: "Los héroes de la lectura" 🦸‍♂️🦸‍♀️📖

La semana pasada, los estudiantes de 3er grado del grupo Ramos se convirtieron en los verdaderos "Héroes de la lectura" durante su Maratón de Lectura.

A través de esta divertida e interactiva experiencia, continuamos fomentando el amor por los libros, fortaleciendo la comprensión lectora y estimulando la imaginación y la creatividad de nuestros niños.

¡Agradecemos el esfuerzo de nuestros estudiantes y el apoyo de sus familias para seguir promoviendo el aprendizaje en nuestra comunidad escolar!

14/09/2026

📚 Reading Marathon Recap – 5th Grade (Dávila) 📖

Last week, our 5th-grade students in Mrs. Dávila’s class participated in their Reading Marathon. It was a great interactive experience that featured teacher-led guided reading, small group work, partner reading, and individual reading time.

We continue to promote reading and learning in our school community! ✨

_______________________________________________________________________

📚 Resumen del Maratón de Lectura – 5to Dávila 📖

La semana pasada, los estudiantes de 5to grado, grupo Dávila, llevaron a cabo su Maratón de Lectura. Fue una gran experiencia interactiva que incluyó lectura guiada por la maestra, trabajo en subgrupos, dinámicas en parejas y momentos de lectura individual.

¡Seguimos fomentando la lectura y el aprendizaje en nuestra comunidad escolar! ✨

11/09/2026

💛 Celebrate Life! Every Life Has Value. 💛

Yesterday, our students and staff came together to celebrate life in recognition of World Su***de Prevention Day. 🌻

Through messages of hope, kindness, and support, we reminded one another that every life matters and every person is valuable. 💛🤝

Choose hope. Choose kindness. Celebrate life! ✨

***dePreventionDay

⸻

💛 ¡Celebra la vida! Nuestra vida tiene valor. 💛

Ayer, nuestros estudiantes y personal se unieron para celebrar la vida en conmemoración del Día Mundial para la Prevención del Suicidio. 🌻

A través de mensajes de esperanza, solidaridad y apoyo, recordamos que cada vida importa y cada persona tiene un valor incalculable. 💛🤝

¡Elige la esperanza, comparte bondad y celebra la vida! ✨

08/09/2026

THE MOMENT HAS ARRIVED FOR OUR FIRST PERFORMANCE!

The talented musicians from Rafito Pop Band and the dancers from RHM Dance Club are joining forces for the first event of the school year at Escuela Bilingüe Rafael Hernández Marín!
📅 Date: Friday, October 9

📍 Location: Escuela Bilingüe Rafael Hernández Marín

We’ve been rehearsing with dedication, rhythm, and joy to bring our school community an unforgettable show. From live music to every step on stage, we’re ready to give it our all!

Join us this Friday, October 9th, to celebrate our students' incredible talent. You won't want to miss it!



_________________________________________________________________

🎶 ¡LLEGÓ EL MOMENTO DE NUESTRA PRIMERA PRESENTACIÓN!

Los talentosos músicos de Rafito Pop Band y los bailarines de RHM Dance Club unen fuerzas para engalanar la primera actividad del año escolar en nuestra Escuela Bilingüe Rafael Hernández Marín.

📅 Fecha: Viernes, 9 de octubre

📍 Lugar: Escuela Bilingüe Rafael Hernández Marín

04/09/2026

🔬✨ SCIENTISTS IN ACTION! 🚀⚙️

Our 5th Grade - Dávila students are stepping into the roles of modern engineers and scientists!

Through engineering integration, creativity, and problem-solving, they are designing and building innovative technological prototypes aimed at shaping the future.

The future belongs to those who dare to create!



___________________________________________________________________

🔬✨ ¡CIENTÍFICOS EN ACCIÓN! 🚀⚙️

Nuestros estudiantes de 5to Dávila asumen el rol de ingenieros y científicos modernos.

A través de la integración de la ingeniería, la creatividad y la resolución de problemas, están diseñando y construyendo prototipos tecnológicos orientados a transformar el futuro.

¡El futuro pertenece a quienes se atreven a crear!