Koło Naukowe Rusycystyki i Lingwistyki Stosowanej UZ

11/05/2026

Już w środę!
Czytanie performatywne w języku angielskim naszych studentów 🎭
Zapraszamy najserdeczniej 🎭

28/04/2026

27/04/2026

Za nami XXI Dzień Kultury Słowian Wschodnich🥳

🍃Zaczęliśmy od spojrzenia na świat oczami dawnych Słowian — okazało się, że znaki, które odczytywali z przyrody i zachowań zwierząt, potrafiły przewidzieć pogodę lepiej niż niejedna współczesna prognoza.

🎤Później daliśmy się porwać muzyce — podczas koncertu „W rytmie wschodniosłowiańskiej duszy” odsłuchaliśmy, a także wspólnie zaśpiewaliśmy wiele znanych i lubianych wschodniosłowiańskich melodii.

🌍Przyjrzeliśmy się stereotypom o Słowianach — skąd się biorą, jak funkcjonują w memach i trendach internetowych oraz ile mają wspólnego z rzeczywistością.

🎼Poznaliśmy również fascynującą historię Lwa Termena i jego wynalazku — thereminu, jednego z najbardziej niezwykłych instrumentów na świecie.

🩰Następnie zanurzyliśmy się w historię rosyjskiego baletu — sztuki, która podbiła świat i do dziś zachwyca swoim kunsztem.

✨Na sam koniec, podczas warsztatów, oczarowała nas „Magia bibuły”, kiedy to mogliśmy zrelaksować się po intensywnym dniu, tworząc nasze małe dzieła.

Mieliśmy również okazję gościć uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego im. Bolesława Prusa w Żarach wraz z opiekunką, Panią Elżbietą Gesing🏫

Dziękujemy Wam za wspólnie spędzony dzień i zapraszamy do obejrzenia krótkiej fotorelacji 🥰

14/04/2026

Привет!
Jak co roku mamy ogromny zaszczyt zaprosić Was na
XXI Dzień Kultury Słowian Wschodnich🥳
22 kwietnia 2025 (środa)
10:00-14:00*
Instytut Neofilologii UZ
A-20 aula J

10:00 – 10:15 Uroczyste otwarcie z udziałem dyrektor Instytutu Neofilologii prof. Joanny Zawodniak, słowo wstępne – dr Nel Bielniak, opiekunka KNR
10:15 – 10:45 Koncert „W rytmie wschodniosłowiańskiej duszy” w wykonaniu studentów II roku lingwistyki stosowanej (Małgorzata Piotrowska, Bartłomiej Patelka, Mateusz Zdun)
11:00 – 11:30 Prelekcja: „Termen, Termonvox i Theremin” (Mateusz Zdun II LS)
11:30 – 12:00 Prelekcja: „Między memem a rzeczywistością. Jak świat widzi Słowian i dlaczego się myli?” (Marta Kędziora II FR II st.)
12:00 – 12:30 Prelekcja: „Ludowe sposoby prognozowania pogody” (Tomasz Mielczarek II FR II st.)
12:30 – 13:00 Prelekcja: „Rosyjski balet w pigułce: sztuka, która podbiła świat” (Małgorzata Bobrownik II LS)
13:00 – 13:45 Warsztaty rękodzieła „Magia bibuły” (Aida Aławerdian, I LS)
13:45-14:00 Zakończenie DKSW

Nie może Was zabraknąć!
Do zobaczenia🥰

*Godziny rozpoczęcia poszczególnych prelekcji są orientacyjne

Instytut Neofilologii UZ
Wydział Humanistyczny UZ

18/03/2026

Zeszłej środy wspomień czar - Dni Otwarte Wydziału Humanistycznego 🎊

15/10/2025

Nasza wykładowczyni dr Jolanta Fainstein otrzymała nominację do nagrody "Nauczyciel Akademicki Roku" - zachęcamy do oddania swojego głosu już 21 października 👊

Instytut Neofilologii UZ
Uniwersytet Zielonogórski

02/06/2025

Już za tydzień we wtorek zapraszamy na czytanie performatywne sztuki-thrillera "Crossword" Sean'a Baker'a w bibliotece im. C.K. Norwida.
Czytają członkowie grupy inicjatywnej „Drama Club”: Mateusz Zdun (lingwistyka stosowana), Wiktor Szaszkiewicz (filologia angielska). Koncepcja i przygotowanie: dr Jolanta Fainstein.

15/05/2025

Czas na krótkie podsumowanie...

Za nami jubileuszowa XX edycja Dnia Kultury Słowian Wschodnich🥳

Dziękujemy wszystkim za tak liczne przybycie i wspólne celebrowanie wyjątkowego dnia w duchu wschodniosłowiańskiej kultury. Wasza obecność na prelekcjach, wykładach i koncercie pokazała, że tematy związane z tradycją, historią i sztuką naszych wschodnich sąsiadów wciąż fascynują i przyciągają!

W programie znalazły się m.in.:
🔹 wykład „Homo sovieticus wobec transformacji ustrojowej we współczesnej literaturze rosyjskiej”
🔹 koncert „Wschodniosłowiańskie melodie”
🔹 opowieści o mitologii i obrzędach dawnych Słowian
🔹 prelekcje o kinie animowanym i architekturze

Każde z wystąpień cieszyło się dużym zainteresowaniem, a my jesteśmy wdzięczni, że mogliśmy wspólnie zanurzyć się w tej niezwykłej kulturze.

Poniżej krótka fotorelacja z wydarzenia – dziękujemy, że byliście z nami i zapraszamy za rok! 🥰

06/05/2025

Kochani!

Mamy ogromny zaszczyt zaprosić Was na
Jubileuszowy XX Dzień Kultury Słowian Wschodnich 🤩

14 maja 2025 (środa)
10:00-14:00
Instytut Neofilologii UZ
A-20 aula J

10:00 - 10:15 - Uroczyste otwarcie
10:15 - 11:00 - „Homo sovieticus wobec transformacji ustrojowej we współczesnej literaturze rosyjskiej” (dr Patryk Witczak, UKW)
11:00 - 11:30 - Koncert „Wschodniosłowiańskie melodie”
11:30 - 12:00 - Mitologia Słowian (Marta Kędziora)
12:00 - 12:30 - Obrzędy dawnych Słowian (Tomasz Mielczarek)
12:30 - 13:00 - Rosyjskie kino animowane na przestrzeni lat (Mateusz Zdun, Małgorzata Bobrownik)
13:00 - 13:30 - Sobór Wasyla Błogosławionego (Alicja Dobrucka)
13:30 - 14:00 - „Siedem Sióstr”. Słów kilka o architekturze socrealistycznej (Karolina Wiśniewska)
14:00 - Zakończenie XX DKSW
*Godziny rozpoczęcia poszczególnych prelekcji są orientacyjne

Do zobaczenia!😊

Instytut Neofilologii UZ
Wydział Humanistyczny UZ
Uniwersytet Zielonogórski

30/04/2025

📣📣 Kolejna publikacja naszych studentów i dr Jolanty Fainstein we współpracy z poetkami i poetami związanymi z Zieloną Górą i UZ- brawo MY 💪
ebook 👉 ANTOLOGIA MŁODEJ POEZJI SŁOWIAŃSKIEJ W TŁUMACZENIACH
🟩 polski
🟩 ukraiński
🟩 białoruski
🟩 rosyjski
Dziękujemy poetkom i poetom, którzy podzielili się z nami swoimi tekstami 😘

Jesteśmy dumni i mamy tę moc - dzięki, ach! 🥂

Link do legalnego, darmowego pobrania w komentarzu 📖

Uniwersytet Zielonogórski
Morpho

19/03/2025

Dr Małgorzata Karczewska i dr Jolanta Fainstein odwiedziły wczoraj zaprzyjaźniony Powiatowy Zespół Szkół w Świebodzinie.
Spotkanie było okazją do promocji lingwistyki stosowanej, filologii angielskiej i filologii francuskiej z drugim językiem romańskim. Ponadto, dr Karczewska i dr Fainstein zasiadały w jury konkursu recytatorskiego poezji angielskiej i amerykańskiej. Gratulujemy zwycięzcom! Do następnego spotkania 🫡