02/08/2015
Pożyteczne zwroty - angielski slang :):
act up - źle się zachowywać
at first blush - na pierwszy rzut oka, na początku
at sixies and sevens - bałagan, każdy sobie
bananas oil - makaron na uszy
bananas truck - głupek, tępy
bublin brook - plotkara, gaduła
babe at the woods - spadł z księżyca
back off - 1) zamknij się, przestań gadać bzdury 2) mów wolniej
back out - nie dotrzymać obietnicy
back up - wspierać, podtrzymać
back to the wall - w pułapce, w sytuacji bez wyjscia
bad egg - biała wrona
balls, nuts - jaja
ball of fire - impulsywny, zbyt energiczny człowiek
can of worms - kłębek kłopotów, nieprzyjemna i skomplikowana sprawa
catch some rays - opalać się
cheesecake- pikantne częsci ciała
chicken feed - (o pieniądzach) - tyle co kot napłakał
coach - autobus
cozy up - starać się przypodobać, dopasować się
crash the gates - wpaść bez zaproszenia
cut the mustard - zrwać bank, zebrać śmietankę
fancy - wymyślny
feel up - nie trzymać ręce przy sobie, macać
fly high - na siódmym niebie
garbage down - żreć, mlaskać, zajdać się
gaga - 1) oszołom 2) ekscentyryczny, troche "ku-ku"
gee - o moj boże!
got a screw loose - gadać nie do rzeczy, gadać bzdury
give away - jasne jak dwa razy dwa
go ape - zwiariować
go-go - hiperaktywny
dumbo - głupek, nicpoń,niesłuch
goldfish bowl - jak na dłoni, jasne
hot dog - super, zarąbiście
I'm easy - zwisa mi to, olewam to
Mexican breakfast - głodowy przydział, papieros i szklanka wody na śniadanie
money to burn - kasy jak lodu
moonlight - fucha, dorobić trochę
out in the left field - nie w kij ni w oko, nie na temat
pig in a poke - kot w worku, nieznane
show off - popisywać się
skidrow - biedna dzielnica
top banana - szef, szycha, boss
wimp - mamin synek, słabeusz
yak - ględzić
zip - zero, nic
