Zakład Filologii Indyjskiej UWr

Podróż do Indii w poszukiwaniu śladów kultu jakszów we wczesnym buddyzmie. 🙏

🪷 Dr Alicja Betka z Zakładu Filologii Indyjskiej UWr. odbyła w listopadzie 2025 r. podróż do Indii w ramach realizacji projektu badawczego (z grantu wewnętrznego IDUB), dotyczącego kultu jakszów i nagów we wczesnym buddyzmie. Głównym elementem wyjazdu było poszukiwanie przedstawień jakszów i nagów we wczesnych skupiskach jaskiń buddyjskich w Ghatach Zachodnich z okresu aikonicznego (kiedy Budda nie był jeszcze przedstawiany w sztuce w ludzkiej postaci), analiza inskrypcji oraz warunków, w jakich funkcjonowała zamieszkująca te tereny wspólnota mnichów.🙏

Uniwersytet Wrocławski
Wydział Neofilologii UWr
Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych UWr

🕉️ 24 listopada 2025 w Ambasadzie Republiki Indii w Warszawie odbyła się indyjsko-polska edycja Międzynarodowego Festiwalu Bhagawadgity (Bhagavadgītā Mahotsav), staroindyjskiego poematu religijno-filozoficznego, mającego w Polsce już ponad 10 różnych tłumaczeń. Wydarzenie odbywające się równolegle w Indiach i na świecie ma na celu uświetnienie i kontynuowanie pamięci o sławnym indyjskim poemacie. Wśród zaproszonych gości obecni byli pracownicy badawczo-dydaktyczni uniwersyteckich placówek indologicznych w Polsce (z Warszawy, Krakowa i Wrocławia). Obecni byli także studenci studiów indologicznych z Warszawy i Krakowa. Przemówienie otwierające uroczystość wygłosił Chargé d’Affaires ambasady, Shri Mohan Lal. Swoje krótkie interpretacje Bhagawadgity przedstawili prof. Maria Krzysztof Byrski i prof. Joanna Jurewicz (Uniwersytet Warszawski), a także warszawski przedstawiciel Międzynarodowego Towarzystwa Świadomości Kryszny.
🙏 Prof. Przemysław Szczurek z Zakładu Filologii Indyjskiej (UWr.) przeczytał wykład prof. Joanny Sachse (emerytowanej profesor ZFI) na temat metaforycznej interpretacji wybranych realiów i strof Bhagawadgity. Swoje wystąpienie miał także dr Andrzej Babkiewicz (UW), tłumacz najnowszego polskiego przekładu poematu. Wydarzenie wzbogacone zostało tradycyjnymi tańcami indyjskimi, które ilustrowały epizody z Bhagawadgity i Mahabharaty (wielkiego eposy staroindyjskiego, którego formalną częścią jest Bhagawadgita). 🪷

Nadrabiamy zaległości ☺️

🪷Dr Nina Budziszewska spędziła w październiku dwa tygodnie w Waranasi, gdzie prowadziła terenowe badania nad współczesnymi wymiarami jogi. Jej celem było dotarcie do lokalnych, często trudno dostępnych praktyk – od tradycji ascetycznych i praktyk nad Gangesem po współczesne formy pracy z oddechem (pranajama) i koncentracją (ekagrata, dharana). 🧘‍♀️

Waranasi, jedno z najstarszych ośrodków duchowości w Indiach, stało się dla niej przestrzenią obserwacji, rozmów z nauczycielami, dokumentacji rytuałów oraz analizy tego, jak klasyczne nauki jogiczne funkcjonują dziś w żywej, codziennej praktyce.

Materiał zebrany podczas tej wyprawy stanowi ważny element jej dalszych badań nad tym, jak joga jest reinterpretowana i praktykowana we współczesnym świecie – w dialogu z tradycją, kulturą i indywidualnym doświadczeniem. 🙏

prof. UWr. dr hab. Przemysław Szczurek
Satī. Samopalenie wdów w dawnych Indiach

Ostrowskie Towarzystwo Naukowe
we współpracy z Ostrowskim Centrum Kultury
Forum Synagoga, ul. Raszkowska 21, Ostrów Wlkp.
17 października 2025 (piątek), godz. 18.00
wstęp wolny

Serdecznie zapraszamy 🙏

Uniwersytet Wrocławski
Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych UWr
Koło Orientalistyczne UWr

🧘‍♀️Czym naprawdę jest joga? Czy należy ją rozumieć jedynie jako ćwiczenia fizyczne, czy raczej jako praktykę duchową i pełną filozofię życia? Jak starożytne teksty tłumaczą naturę umysłu i świadomości – i co z tego wynika dla współczesności? 🌏

Na te i wiele innych pytań odpowiada dr Nina Budziszewska, wykładowczyni w naszym Zakładzie Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz kierowniczka Pracowni Badań nad Jogą. W długiej rozmowie na kanale "Zrozumieć Świat – Bliżej Filozofii" przybliża słuchaczom głębszy wymiar jogi – wykraczający poza matę i praktykę fizyczną, otwierający perspektywę filozoficzną i duchową.

📺 Zapraszamy do wysłuchania rozmowy:

Filozofia jogi: mądrość Indii w XXI wieku | Opowiada: dr Nina Budziszewska #joga #indie W tym odcinku rozmawiamy o filozofii jogi. Pytamy, czym naprawdę jest joga? Czy należy ją rozumieć jedynie jako ćwiczenie fizyczne, czy raczej jako praktykę ...

Jeżeli ciekawią cię Indie jako kraj wielkiej starożytnej kultury, ogromnej literatury powstałej w sanskrycie, języku, który posiada niezwykły status dzięki temu, że w nim spisano teksty literatury pięknej, filozoficznej, naukowej – to studiuj filologię indyjską!
Jeżeli ciekawią cię Indie współczesne, Indie jako kraj różnych języków, Indie jako konglomerat rozmaitych zjawisk społeczno-politycznych, Indie jako miejsce różnych prądów religijnych, filozoficznych, Indie jako miejsce wspaniałych zabytków sztuki – to studiuj filologię indyjską!
Zachęcamy serdecznie. Te studia otwierają drzwi do świata, którego nie można poznać tylko z internetu, bo ten świat jest rozpięty między tym, co realne i tym, co może się takim nie wydawać; a Zakład Filologii Indyjskiej Uniwersytetu Wrocławskiego zapewnia dobre wprowadzenie do tego świata.