23/12/2020
Nowy Rok i Boże Narodzenie w Rosji
Zaczniemy od Nowego roku, ponieważ Rosjanie najpierw witają Nowy Rok i dopiero po upływie tygodnia, w noc z 6 na 7 stycznia świętują Boże Narodzenie. Nowy Rok jest najbardziej oczekiwanym i ulubionym świętem w Rosji. Przygotowania do niego zaczynają się już na początku grudnia: trzeba wybrać kreację, kupić prezenty. W Rosji prezenty daje się na Nowy Rok, który uważany jest za święto rodzinne. Co ciekawe, już kilka dni przed 31 grudnia ludzie przy spotkaniu witają się słowami „Z nadchodzącym Nowym Rokiem!” albo „Z nadchodzącymi świętami!” albo po prostu „Z nadchodzącym cię (Panią, Pana)!”
Nowy Rok w dawnych czasach
Dawno-dawno temu Nowy Rok na Rusi obchodzono pierwszego dnia wiosny. Zmieniło się to w roku 1492, kiedy to cerkiew prawosławna postanowiła, że Nowy Rok powinno się obchodzić po ukończeniu zbioru plonów, 1 września. Świętowanie zaczynało się nie o północy, a o 9 rano. Po mszy, która odbywała się na głównym placu stolicy i na której był obecny car ze świtą, bojarzy oraz zaproszeni cudzoziemscy goście, rozpoczynała się uczta dla wszystkich obecnych.
Dopiero na początku XVIII wieku car Piotr I wydał ukaz, żeby Nowy Rok świętować 1 stycznia tak jak w krajach europejskich. Zgodnie z ukazem ludzie mieli ozdabiać domy choinkami, które można było wyrzucać nie wcześniej niż 7 stycznia. W noc sylwestrową odbywały się zabawy, chodziło się w gości, strzelały armaty, dużo się jadło i piło. Naród świętował 7 dni.
Z Nowym Rokiem związanych było mnóstwo przesądów Oto niektóre z nich:
* Przed Nowym Rokiem zamrażano wodę w łyżce. Lód z bąbelkami wróżył dobre zdrowie w następnym roku, z kolei wgłębienie w lodzie było zwiastunem problemów ze zdrowiem.
* Przed zaśnięciem dziewczęta kładły pod poduszkę pierwszy kawałek ze świątecznej potrawy i w myślach proponowały go skosztować. Ten kto się przyśnił miał zostać jej mężem.
* W noc noworoczną dziewczyny urządzały wróżby.
* Spać trzeba było z kotem. Gwarantowało to pomyślność w Nowym Roku.
* Jeżeli chłopak w noworoczną noc dawał prezent dziewczynie był to znak, że chce zostać jej narzeczonym.
Trzeba powiedzieć, że naród rosyjski bez entuzjazmu i zrozumienia odniósł się do wprowadzonego przez Piotra I zwyczaju nakazującego zdobić choinki. Dlaczego? W Rosji od wieków choinka kojarzona była z pogrzebem - jej gałęziami ściele się ostatnią drogę zmarłego. Toteż po śmierci Piotra szybko zapomniano o nowej tradycji. Powróciła ona dopiero w roku 1819 kiedy wielki książę Mikołaj Pawłowicz ożenił się z księżniczką niemiecką, która z powrotem wprowadziła już na dobre zwyczaj stawiania choinek w domach.
Noworoczne tradycje dzisiaj
Noworoczne tradycje w różnych krajach są podobne. Przede wszystkim dotyczy to symbolu Nowego Roku – przystrojonej choinki, którą się stawia w domach oraz na placach miast. Noworoczna noc też wygląda wszędzie podobnie – huczne zabawy z szampanem i fajerwerkami do rana.
Ale są i różnice. Jeżeli w krajach zachodnioeuropejskich Święty Mikołaj jest symbolem Bożego Narodzenia, to w Rosji jego odpowiednik Dziadek Mróz kojarzy się z Nowym Rokiem, na dodatek „pracuje” on nie sam, a w parze ze swoją „wnuczką” „Snieguroczką”. Ta para ma dużo pracy nie tylko 31 grudnia, kiedy tysiące Dziadków Mrozów i Snieguroczek są zamawiane do domów przez rodziców, żeby wręczyli prezenty ich dzieciom. Również w okresie ferii zimowych pracy dla nich nie zabraknie. W ciągu stycznia w całym kraju odbywają się masowe imprezy dla dzieci nazywane „Choinką Noworoczną” organizowane przez różne instytucje. Zabawa przy choince, gry z udziałem Dziadka Mroza i Snieguroczki jest starą rosyjską tradycją. Każdy uczestnik takiego „choinkowego” spotkania otrzymuje od Dziadka Mroza paczkę ze słodyczami i zabawkami. Główne „Noworoczne choinki” odbywają się w Pałacu Kremlowskim. Jej uczestnikami są przede wszystkim wyróżnione dzieci oraz dzieci z domów dziecka zaproszone do Moskwy z całego kraju.
W ostatnich latach w różnych miastach odbywają się barwne parady Dziadków Mrozów i Śnieguroczek.
Tradycyjne dania noworoczne
Stół na Nowy Rok musi być nakryty bogato. W każdej rodzinie są swoje ulubione „firmowe” potrawy i torty. Jednak na noworocznym stole nie powinno zabraknąć niektórych dań. Wymienimy je.
* Pierwsze miejsce niewątpliwie zajmuje sałatka o nazwie „Oliwje”. Podobna jest do polskiej sałatki jarzynowej z tym że w wariancie rosyjskim dodaje się do niej gotowane mięso.
* Dalej idzie kawior. Warianty są różne, ale najczęściej robi się kanapki z kawiorem.
* Ryba po grecku - to następna zakąska którą znajdziemy na świątecznym stole.
Co do dań głównych i tortów to tutaj każdy przygotowuje to, co umie najlepiej.
Przesądy związane z Nowym Rokiem
* W noc Sylwestrową należy ubierać się w to co masz najlepsze
* Na stole powinno być wszystko co najlepsze
* Przed nadejściem Nowego Roku należy wyrzucić potłuczone naczynia
* W Nowy Rok trzeba wkraczać bez długów
* Przed nadejściem Nowego Roku nie należy zaciągać długu, w przeciwnym razie cały rok będziesz musiał pożyczać
* Nie należy spać w noc Sylwestrową, inaczej cały następny rok będziesz pasywny
Nowe trendy
W ostatnich 20 latach rozpowszechnionym zjawiskiem są imprezy firmowe, między innymi również wspólne spędzanie Nowego Roku w gronie pracowników. Dotyczy to zwłaszcza dużych korporacji, które wydają na taką imprezę olbrzymie pieniądze, z czego spora kwota idzie na opłatę znanych śpiewaków i aktorów, którzy przez całą noc bawią gości.
W modzie jest szczególnie wśród młodzieży spędzanie tej nocy na zabawach na placach miast, na lodowiskach albo zjeżdżając na sankach na sztucznych torach.
Coraz częściej ludzie decydują się na spędzenie sylwestrowej nocy na imprezach zorganizowanych w restauracjach i klubach.
Ponieważ święta noworoczne i bożonarodzeniowe trwają ponad tydzień, dużo ludzi wykupuje na ten okres wycieczki. Popyt jest tak duży, że trzeba dużo wcześniej załatwiać formalności.
Stosunkowo nowym trendem który przyszedł do Rosji z Chin jest powiązanie Nowego Roku z chińskim horoskopem. W sklepach sprzedaje się dużo chętnie kupowanych figurek zwierzęcia, które będzie patronowało następnemu rokowi, w noc sylwestrową ludzie zakładają ubrania w kolorze, który ma przynieść szczęcie. Na przykład rok 2021 według chińskiego horoskopu będzie rokiem Byka.
Święta noworoczne trwają tydzień przechodząc w święta Bożego Narodzenia. Można dodać, że Rosjanie obchodzą Nowy Rok 2 razy. Drugi raz według kalendarza juliańskiego - 14 stycznia.
Boże Narodzenie
Cerkiew prawosławna korzysta z kalendarza juliańskiego, w związku z tym Boże Narodzenie prawosławni obchodzą 2 tygodnie później, niż w Europie. W Związku Radzieckim święto to nie istniało. Po rewolucji 1917 roku wszystkie święta religijne zostały zniesione (oficjalnie obchody Bożego Narodzenia były zabronione od roku 1929). Dopiero w roku 1991 święto to pojawiło się w kalendarzu. Dawne tradycje były utracone, dlatego ukształtowały się nowe zwyczaje obchodów tego święta. Uroczystym momentem jest udział wiernych w nocnym czuwaniu z 6-go na 7-go stycznia oraz w pasterce. W okresie bożenarodzeniowym w całym kraju odbywają się jarmarki, festyny i festiwale. Dużą popularnością wśród turystów, również zagranicznych, cieszy się moskiewski festiwal „Podróż w Boże Narodzenie”, który zaczyna się zwykle 12 grudnia i trwa miesiąc. W zeszłym roku wzięło w nim udział 18,6 mln ludzi, tj. pół mln każdego dnia. W tym roku w związku z pandemią Festiwal się nie odbędzie.
„Podróż w Boże Narodzenie” jest jedną z wielu imprez ulicznych z cyklu „Moskiewskie sezony”, a Moskwa po raz kolejny otrzymała międzynarodowego turystycznego Oskara za rok 2020 w kategorii „Najlepszy na świecie kierunek turystyczny. Miasto”, gdzie konkurentami rosyjskiej stolicy były między innymi Nowy Jork, London, Paryż, Sydney, Rio de Janeiro.
„Podróż w Boże Narodzenie” możesz odbyć tutaj:
Новогодняя Москва 2020! Фестиваль Путешествие в Рождество! - Яндекс.Видео (yandex.ru)
Путешествие в Рождество 2019-2020 - Яндекс.Видео (yandex.ru)
Новогодняя Москва. Самое красивое путешествие в Рождество 2019 - 2020 на волшебном поезде - Яндекс.Видео (yandex.ru)
Kącik językowy:
Встречать Новый год
Отмечать: праздники, Новый год, день рождения, юбилей, окончание школы, защиту дипломной работы и т. д.
Украшать/ наряжать ёлку (чем): ёлочными игрушками (украшениями), елочными шарами, дождём, гирляндами
Царит праздничная атмосфера.
(что) ассоциируется (с чем)
Новый год ассоциируется с ёлкой.
Салат — м.р.
С наступающим тебя праздником!
С Новым годом!
15/01/2021
23/12/2020
16/12/2020
07/12/2020
07/12/2020
06/12/2020
05/12/2020
01/12/2020