WRSS Wydziału Biotechnologii UWr

[English below ❤️]

Cześć!
Jeśli jesteście zainteresowani odebraniem super, niesamowitych i unikalnych koszulek juwenaliowych naszego wydziału, wystarczy przyjść na wydział 09.05 o 8.15 pod szatnię i grzecznie ustawić się w kolejce. I to wszystko :D

Hey!
If you are interested in receiving the super, amazing and unique t-shirts of faculty of biotechnology, everything you need to do is come to department 09.05 at 8.15 A.M. to the main atrium and queue. And that's all :D

[English below ❤️]

Jako Wydzialowa Rada Samorzadu Studenckiego Wydzialu Biotechnologii chcielibysmy zyczyc wszystkim pogodnych, zdrowych Swiat Bozego Narodzenia spedzonych w gronie najblizszych. Duzo wypoczynku przed sesja i powrotami do laboratoriow, owocnych badan, wielu grantow, publikacji i wielkich odkryc. Dziekujemy za wspolnie spedzony rok 2018 i mamy nadzieje, ze w przyszlym rowniez bedziemy tak zintegrowani i pelni entuzjazmu. Wesolych Swiat!

We d like to wish you Merry Christmas, peaceful and happy in your family home. Rest a lot, so you can return to your beloved Faculty and continue studying. We Hope you'll enjoy it in the New year as you did in last year. We wish you more successes, grants, publications and rewarding work in the lab.
Thank you for the year 2018. Let's meet in 2019 and do even better! 😁

Photo source: https://mobile.twitter.com/thewistar

Noc Laboratoriów za nami! Wielkie dzięki dla uczestników i jak zawsze SKNB Przybysz za wsparcie 👊🔬

[Eng] We just took part in Laboratories' Night last weekend! Many thanks to participants and, as always, thanks to 'Przybysz' for their support 👊🔬

Drogie pierwszaki, witamy na naszym Wydziale :) Już niedługo przywitamy was osobiście na "Dniach Adaptacyjnych", które odbędą się 1 i 2 października. Zapoznacie się z panującymi tutaj zasadami, jak i możliwościami, które przed wami stoją. Serdecznie zapraszamy!

[English] Dear First Years, welcome at our Faculty :) Soon we will welcome you at the "Adaptive Days", which will take place later in October for English-speaking students. We will keep you up to date. See you soon!

Wydział Biotechnologii, UWr załatwianie formalności (odbiór legitymacji studenckiej, podpisywanie umów, dostarczenie zaświadczenia od lekarza medycyny pracy stwierdzającego brak przeciwskazań do studiowania na Wydziale Biotechnologii UW) – Dziekanat Wydziału Biotechnologii, pokój 0.06 (parter) – 02.10.2018, godz. ...

Większość z was ma jeszcze wakacje, a my już planujemy co zrobić w przyszłym semestrze. Spodziewajcie się różnych wydarzeń na naszym Wydziale. O wszystkim będziemy informować na bieżąco. Wprowadzamy również tłumaczenie postów w języku angielskim dla naszych anglojęzycznych studentów. ;)

[English] Most of you have holidays, but we are planning already what to do in the next semester. Expect variuos kinds of events at our Faculty. We will keep you up to date. From today we are going to translate our posts to English for our English-speaking students. ;)

Jeśli macie ochotę dumnie preżyć pierś ze zwycięskim projektem na koszulce - w najblizszy poniedziałek o 8:30✔️ przy szatni ustawi sie kolejka i WRSS naszego Wydziału będzie rozdawało dla Was koszulki.

Rozdawanie koszulek będzie 1,5h przed pochodem juwenaliowym, wiec zachecamy do założenia ich na te okazję. Dostępne rozmiary: S, M, L i XL do wyboru, jeśli nie skończy się zapas. Są za darmo, ale ilość jest ograniczona, więc kto pierwszy ten lepszy!

Weekend majowy w pełni, ale nie zapominajmy, że pochód juwenaliowy już za 2 tygodnie! Mamy nadzieję, że przynajmniej część z Was planuje jakieś ciekawe przebrania ;) Przechodząc do konkretów, chcielibyśmy zaprezentować Wam wzór, który będzie w tym roku reprezentował Wydział Biotechnologii Uniwersytetu Wrocławskiego, tak by każdy chętny, w tym szczególnym dniu, mógł pokazać na jakim fajnym wydziale studiuje ;)
Z twórcą i jednocześnie zwycięzcą naszego konkursu skontaktujemy się drogą e-mail.

Niestety, w związku z dużą ilością zajęć laboratoryjnych dnia 14 maja, nie udało nam się uzyskać godzin dziekańskich w trakcie Pochodu Juwenaliowego. Mamy nadzieję, że jako przyszli biotechnolodzy doskonale to rozumiecie. Badania nie zawsze mogą poczekać ;)