10/07/2026
Нам непросто писати ці слова, але настав час сказати: наша школа завершує свою роботу 💔
Ми разом прожили 4 роки.
За цей час ми чотири рази набирали 1 клас і чотири рази випускали 11 клас у нове життя.
Найцінніше, що ми змогли подарувати нашим дітям, родинам і вчителям — це не лише освіта. Це була опора, турбота та відчуття, що поруч є свої.
Ми допомагали українським дітям інтегруватися в польське середовище так, щоб цей шлях був менш страшним і менш самотнім. Щоб перехід до польської школи був м’якшим. Щоб діти не губилися в новій реальності, а поступово ставали впевненішими.
Щоб поруч із новою мовою, новою школою і новим середовищем у них залишалося найважливіше — зв’язок із собою, зі своєю культурою, зі своєю Україною.
За цей час Union стала для багатьох із нас не просто школою.
Вона була місцем, де діти вперше після переїзду знову починали усміхатися. Де батьки відчували, що вони не самі. Де звучало українське слово.
Нам боляче прощатися.
Але разом із цим болем у нас є величезна вдячність.
Ми безмежно вдячні кожній родині, яка була з нами, кожній дитині, яка наповнювала школу життям, і кожному вчителю, який вкладав у цю справу серце.
Union закриває двері, але все, що ми створили разом, залишається з нами. У спогадах, у дружбі й у тих маленьких частинках тепла, які ми понесемо далі.
Дякуємо, що були частиною нашої історії.
Дякуємо, що дозволили нам бути частиною вашої.
З любов’ю,
Школа Union 🤍
