PL Okrop - онлайн польська медична мова. Курс польский медицинский язык PL

20/02/2025

Jajowody – Фаллопієві труби
Jajniki – Яєчники
Macica – Матка
Szyjka macicy – Шийка матки
Pochwa – Піхва
Srom – Вульва
Błona dziewicza – Дівоча пліва
Łechtaczka – Клітор
Wargi sromowe większe – Великі статеві губи
Wargi sromowe mniejsze – Малі статеві губи
Przedsionek pochwy – Переддвер'я піхви
Gruczoły przedsionkowe większe (gruczoły Bartholina) – Великі переддверні залози (залози Бартоліна)
Ciało jamiste łechtaczki – Печеристе тіло клітора
Ciało gąbczaste przedsionka – Губчасте тіло переддвер'я
Dno macicy – Дно матки
Trzon macicy – Тіло матки
Jama macicy – Порожнина матки
Błona śluzowa macicy (endometrium) – Слизова оболонка матки (ендометрій)
Mięsień macicy (myometrium) – М'яз матки (міометрій)
Błona surowicza macicy (perimetrium) – Серозна оболонка матки (периметрій)
Kanalik szyjki macicy – Канал шийки матки
Kąt maciczny – Матковий кут
Cieśń macicy – Перешийок матки
Jama otrzewnej (zatoka Douglasa) – Черевна порожнина (дугласовий простір)
Więzadło szerokie macicy – Широка зв’язка матки
Więzadło obłe macicy – Кругла зв’язка матки
Więzadło jajnika – Зв’язка яєчника
Więzadło wieszadłowe jajnika – Підвішуюча зв’язка яєчника
Lejek jajowodu – Лійка фаллопієвої труби
Bańka jajowodu – Ампула фаллопієвої труби
Cieśń jajowodu – Перешийок фаллопієвої труби
Część maciczna jajowodu – Маткова частина фаллопієвої труби
Nabłonek jajowodu – Епітелій фаллопієвої труби

05/02/2025

Frontalis – Mięsień czołowy (Лобний м'яз)
Odpowiada za unoszenie brwi i tworzenie poziomych zmarszczek na czole.

Corrugator – Mięsień marszczący brwi (Зморщувач брів)
Odpowiada za zbliżanie brwi do środka i tworzenie pionowych zmarszczek na nasadzie nosa.

Procerus – Mięsień piramidowy nosa (Пірамідальний м'яз носа)
Tworzy zmarszczki na nasadzie nosa i pomaga pochylać brwi.

Nasalis – Mięsień nosowy (Носовий м'яз)
Bierze udział w rozszerzaniu i zwężaniu nozdrzy.

Orbicularis oculi – Mięsień okrężny oka (Круговий м'яз ока)
Zamyka oczy, pomaga w mruganiu i mrużeniu.

Levator labii superioris – Mięsień dźwigacz wargi górnej (Підіймач верхньої губи)
Odpowiada za unoszenie górnej wargi.

Levator labii superioris alaeque nasi – Mięsień dźwigacz wargi górnej i skrzydła nosa (Підіймач верхньої губи та крила носа)
Bierze udział w ruchu górnej wargi i rozszerzaniu nozdrzy.

Zygomaticus minor – Mięsień jarzmowy mniejszy (Малий виличний м'яз)
Pomaga unosić górną wargę.

Zygomaticus major – Mięsień jarzmowy większy (Великий виличний м'яз)
Odpowiada za uśmiech, unosząc kąciki ust.

Orbicularis oris – Mięsień okrężny ust (Круговий м'яз рота)
Odpowiada za ruchy ust: zaciskanie, wysuwanie do przodu itp.

Depressor labii inferioris – Mięsień obniżający wargę dolną (Опускач нижньої губи)
Obniża dolną wargę.

Depressor anguli oris – Mięsień obniżający kąt ust (Опускач кута рота)
Odpowiada za wyraz smutku, obniżając kąciki ust.

Mentalis – Mięsień bródkowy (Підборідний м'яз)
Pomaga unosić skórę brody i wysuwać dolną wargę do przodu.

Masseter – Mięsień żwacz (Жувальний м'яз)
Jeden z najsilniejszych mięśni, bierze udział w żuciu.

Buccinator – Mięsień policzkowy (Щічний м'яз)
Kształtuje policzki i pomaga podczas żucia.

Risorius – Mięsień śmiechowy (М’яз сміху)
Pomaga rozciągać kąciki ust.

Platysma – Mięsień szeroki szyi (Підшкірний м’яз шиї)
Pomaga napinać skórę szyi i dolnej części twarzy.

Temporalis – Mięsień skroniowy (Скроневий м'яз)
Pomaga przy żuciu, unosząc żuchwę.

Te mięśnie odpowiadają za różne ruchy mimiczne, żucie i ogólną ekspresję twarzy.

13/09/2024

ТРЕНАЖЕР ПОЛЬСЬКОЇ МЕДИЧНОЇ МОВИ. Нові завдання, слова, тести. https://okrop.com/

Ми пропонуємо курси польської медичної мови, після проходження якого видається сертифікат. Знання, які дають наші курси повністю дадуть можливість безперешкодно ....

23/04/2024

Czaszka - Череп (Череп)
Kręgosłup - Хребет (Позвоночник)
Żebra - Ребра (Рёбра)
Miednica - Таз (Таз)
Kość udowa - Стегнова кістка (Бедренная кость)
Kość piszczelowa - Велика гомілкова кістка (Большеберцовая кость)
Kość strzałkowa - Малогомілкова кістка (Малоберцовая кость)
Kość ramienna - Плечова кістка (Плечевая кость)
Kość łokciowa - Ліктьова кістка (Локтевая кость)
Kość promieniowa - Променева кістка (Лучевая кость)
Kość łonowa - Лобкова кістка (Лобковая кость)
Kość krzyżowa - Крижова кістка (Крестцовая кость)
Kość barkowa - Плечова кістка (Ключица)
Łopatka - Лопатка (Лопатка)
Kość szczękowa - Щелепна кістка (Челюстная кость)
Kość potyliczna - Затилочна кістка (Затылочная кость)
Kość czołowa - Чолна кістка (Лобная кость)

05/03/2024

САМОСТІЙНИЙ Онлайн курс польської медичної мови
ОСТАННІ 3️⃣ дні ЗНИЖКИ за промокодом
Реєстрація : https://bit.ly/49WgyQX
По закінченню курсу, видається мовний сертифікат !

15/01/2024

САМОСТІЙНИЙ Онлайн курс польської медичної мови
Реєстрація: https://okrop.com/
По закінченню курса, видається мовний сертифікат

Мы предлагаем курсы польского медицинского языка, после прохождения которого выдается сертификат. Знания, которые дают наши курсы полностью дадут возможность бес...

02/09/2023

Jak rozpoznać u siebie zaburzenia funkcji stawów skroniowo-żuchowych oraz mięśni narządu żucia (główne objawy) ?

ograniczona ruchomość żuchwy, a także widoczne zbaczanie w czasie ruchu
bóle zębów
trzaski i trzeszczenie w trakcie otwierania lub zamykania ust
bóle mięśni głowy i karku
szumy w uszach
zaburzenia słuchu
zawroty głowy
zaleganie woskowiny w uszach
ból gardła i języka (częsty i nawracający)
częste bóle głowy lokalizujące się w okolicy czołowej, skroniowej oraz potylicznej
odsłonięcie szyjek zębowych, pękanie szkliwa oraz patologiczne ścieranie zębów
rozchwianie zębów, ubytki klinowe
zmiany w błonie śluzowej policzków wynikające z nagryzania
bruksizm
dolegliwości bólowe o różnorodnej lokalizacji (odcinek szyjny kręgosłupa, potylica, rejon żuchwy)
bolesność palpacyjna mięśni narządu żucia

26/07/2023

Kolano - Коліно (Kolino)
Kość udowa - Передпліччя (Peredplіchchya)
Kość piszczelowa - Ліктьовий суглоб (Liktovyj suglob)
Wiązadło krzyżowe przednie - Передній хрестоподібний зв'язок (Perednij hrestopodіbnyj zv'yazok)
Wiązadło krzyżowe tylne - Задній хрестоподібний зв'язок (Zadnij hrestopodіbnyj zv'yazok)
Wiązadło rzepki - Підколінний зв'язок (Pidkolіnnyj zv'yazok)
Wiązadło poboczne boczne - Бічний зв'язок (Bіchnij zv'yazok)
Łąkotka - Меніск (Menisk)
Chrząstka stawowa - Суглобовий хрящ (Suglobovyj hryashch)
Panewka stawu kolanowego - Суглобовий відросток (Suglobovyj vіdrostok)
Mięśnie czworogłowe uda - Чотирьохголовий м'яз стегна (Chotir'okhgolovij m'yaz stegna)
Mięsień dwugłowy uda - Двоголовий м'яз стегна (Dvogolovij m'yaz stegna)
Mięsień półścięgnisty - Півсуглобовий м'яз (Pіvsuglobovyj m'yaz)
Powięź - Апоневроз (Aponevroz)
Kłykieć boczny - Бічний виріст (Bіchnij virіst)
Kłykieć przyśrodkowy - Внутрішній виріст (Vnutrіshnіj virіst)

14/07/2023

Онлайн курс польської медичної мови
https://okrop.com/
По закінченню курса, видається мовний сертифікат

Подготовка к работе, языковому экзамену в NIL и нострификации медицинского диплома в Польше 2021/2022

12/07/2023

W ich skład wchodzi jama nosowa (cavum nasi), gardło (pharynx) – z przewodem trąbkowym (tuba auditiva) łączącym je z uchem środkowym (auris media), krtań (larynx), tchawica (trachea), oskrzela (bronchi) – prawe i lewe, które dzielą się na oskrzela płatowe, segmentalne i mniejszej średnicy. Oskrzela z reguły rozgałęziają się na dwa niższego rzędu. Najdrobniejsze oskrzela przechodzą w oskrzeliki (bronchioli). Sieć oskrzeli tworzy rozbudowany system – drzewo oskrzelowe. Końcowa część dróg oddechowych prowadzi do pęcherzyków płucnych (alveoli pulmonales).

Górne drogi oddechowe:

jama nosowa (cavum nasi)
gardło (pharynx)
krtań (larynx)
Dolne drogi oddechowe:

tchawica (trachea)
oskrzela (bronchi)
Ściana oskrzeli składa się z elementów chrzęstnych, sprężystych i mięśni gładkich. Powoduje to możliwość regulacji ich średnicy. Wnętrze oskrzeli wyścielone jest błoną śluzową, której liczne gruczoły śluzowe tworzą warstewkę śluzu. W oskrzelikach nie ma już chrząstek i mięśni gładkich. Pod względem anatomiczno-funkcjonalnym płuca można podzielić na gronka, które łączą się w zraziki, te w segmenty, a te zaś z kolei w płaty. Lewe płuco posiada dwa płaty (górny i dolny) ze względu na obecność serca, a prawe trzy (górny, środkowy i dolny).

26/06/2023

Badanie DRE to jedna z najskuteczniejszych i najprostszych metod badania prostaty. Polega na ocenie wielkości gruczołu krokowego poprzez badanie palcem przez odbytnicę. Metoda szybko i stosunkowo bezbłędnie wykrywa zmiany o różnym charakterze.

Per re**um. Co to znaczy?
Słowo wywodzi się z łaciny i dosłownie znaczy przez odbytnicę, w przypadku badania prostaty oficjalną terminologią jest badanie DRE. Według większości lekarzy to właśnie to badanie jest początkiem drogi do dalszego leczenia i bezwzględnym skierowaniem na zabieg biopsji, czasem niezależnie od wysokości stężenia PSA.

Jakie są wskazania do badania DRE?
Krwawienie i ból z dolnego odcinka przewodu pokarmowego mogą być następstwem wielu dolegliwości – w tym raka prostaty. W celu wyodrębnienia konkretnego problemu najbardziej skuteczne jest właśnie badanie DRE, które diagnozuje różne choroby. Dolegliwości współtowarzyszące krwawieniu i bólowi:

przerost prostaty,
hemoroidy,
powiększone i wypadające poduszki odbytowe,
szczelina odbytu,
tzw. guzek wartowniczy,
rak odbytnicy.
Jak się przygotować do badania DRE?
dzień przed: jedz lekkostrawne posiłki,
w dniu badania: dokonaj wypróżnienia.
Jak wygląda badanie DRE prostaty?
badanie_DRE_prostata
Badanie trwa dosłownie chwilę. Lekarz na rękawiczkę nakłada żel i wsuwa palec do odbytnicy pacjenta (na około 8 cm). Ostatnim elementem badania jest analiza śladów na rękawiczce pozostałych po badaniu.

Badanie może być przeprowadzone w dwóch pozycjach:

na boku tyłem do lekarza, również z wypiętymi pośladkami,
kolankowo-łokciowej: na czworakach z wypiętymi pośladkami.