Żłobek Stefcio Lewcio

Today children will explore soft foam and water pretending to put out fires like real firefighters. Through hands-on play, children will experiment with textures, pouring, scooping and imaginative role-play. 🫧🚒💦

Podczas dzisiejszych zajęć dzieci będą odkrywać miękką pianę oraz wodą, wcielając się w rolę strażaków gaszących pożary. Poprzez zabawę dzieci będą eksperymentować z różnymi fakturami, przelewaniem, nabieraniem oraz odgrywaniem kreatywnych scenek. 🫧🚒💦

Today children will explore soft foam and water pretending to put out fires like real firefighters. Through hands-on play, children will experiment with textures, pouring, scooping and imaginative role-play. 🫧🚒💦

Podczas dzisiejszych zajęć dzieci będą odkrywać miękką pianę oraz wodą, wcielając się w rolę strażaków gaszących pożary. Poprzez zabawę dzieci będą eksperymentować z różnymi fakturami, przelewaniem, nabieraniem oraz odgrywaniem kreatywnych scenek. 🫧🚒💦

Dzięki uprzejmości i zaangażowaniu mamy Felicji mieliśmy dziś okazję gościć w naszym żłobku strażaków. Dzieci uczestniczyły w bardzo ciekawej lekcji, podczas której mogły poznać specyfikę pracy strażaka, obejrzeć sprzęt ratowniczy, przymierzyć hełm oraz wejść do wozu strażackiego.

Spotkanie dostarczyło maluchom wielu emocji i radości. Było to dla nich wyjątkowe wydarzenie oraz niezapomniane doświadczenie.

Serdecznie dziękujemy mamie Felicji za pomoc w organizacji tego wspaniałego spotkania. ❤️🚒👨‍🚒

Thanks to the kindness and involvement of Felicja’s mother, we had the opportunity to welcome firefighters to our nursery today. The children took part in a very interesting educational session, during which they learned about a firefighter’s work, explored firefighting equipment, tried on a firefighter’s helmet, and even climbed into a fire truck.

The visit brought the children a lot of joy and excitement. It was a truly special event and an unforgettable experience for our little ones.

We would like to sincerely thank Felicja’s mother for helping us organize this wonderful visit. ❤️🚒👨‍🚒

Rozpoczynamy tydzień strażaka. Dziś dzieci poznały zawód strażaka! Oglądaliśmy obrazki i zabawki przedstawiające strażacki sprzęt, słuchaliśmy syreny i rozmawialiśmy o tym, jak wygląda praca strażaka i w jakich sytuacjach udziela pomocy.
Podczas wspólnej zabawy dzieci uczyły się, czym jest odwaga, troska o innych i bezpieczeństwo. Zajęcia wzbudziły ogromne zainteresowanie i wiele emocji!👨‍🚒👨‍🚒

We’re kicking off Firefighter Week. Today, the children learnt about the firefighter’s job! We looked at pictures and toys depicting firefighting equipment, listened to the siren and talked about what a firefighter’s work involves and in what situations they come to the rescue.
Whilst playing together, the children learnt about courage, caring for others and safety. The session sparked huge interest and lots of excitement!👨‍🚒

Codzienne wyjścia na dwór to nasz standard 🌦️🌿

Deszcz? Kałuże? A może pierwsze promienie słońca?
U nas pogoda nie jest przeszkodą do odkrywania świata!

Każdego dnia wychodzimy na świeże powietrze, bo wiemy, że ruch, kontakt z naturą i swobodna zabawa wspierają rozwój dzieci najlepiej. 💚

☔ Skaczemy po kałużach
🌳 Poznajemy przyrodę wszystkimi zmysłami
🏃 Rozwijamy sprawność i odporność
😊 Budujemy pewność siebie i samodzielność

Bo dzieciństwo nie powinno odbywać się tylko w czterech ścianach.

Codzienne wyjścia na dwór to nie dodatek do naszego planu dnia. To nasz standard.

Dzień Dziecka ze Strażą Pożarną!👩‍🚒

Wczoraj, dzięki uprzejmości taty Wojtusia, któremu serdecznie dziękujemy, nasze dzieci miały wyjątkową atrakcję z okazji Dnia Dziecka.

Odwiedziła nas Straż Pożarna! Tata Wojtusia zaprezentował dzieciom wóz strażacki oraz opowiedział o pracy strażaka. Dzieci miały okazję wejść do środka pojazdu, przymierzyć strażackie kaski, zobaczyć specjalistyczne wyposażenie oraz dowiedzieć się, na czym polega codzienna służba strażaków.

Było to niezwykle ciekawe i pełne emocji spotkanie, które sprawiło dzieciom ogromną radość. Jeszcze raz serdecznie dziękujemy za poświęcony czas i wspaniałą atrakcję!

Children’s Day with the Fire Brigade!👩‍🚒

Yesterday, thanks to the kindness of Wojtuś’s father, to whom we would like to express our sincere gratitude, our children enjoyed a wonderful Children’s Day attraction.

We were visited by the Fire Brigade! Wojtuś’s father showed the children a fire truck and explained what a firefighter’s job looks like. The children had the opportunity to climb inside the vehicle, try on firefighters’ helmets, see the equipment carried in the fire truck, and learn about the daily duties of firefighters.

It was an exciting and memorable experience that brought the children a lot of joy. Thank you once again for your time and for providing such a fantastic attraction

Dziś świętowaliśmy Dzień Dziecka! Czekało na nas wiele radosnych zabaw, uśmiechów i wspólnie spędzonych chwil. Dzieci uczestniczyły w aktywnościach przygotowanych specjalnie dla nich, rozwijając swoją kreatywność i ciesząc się wyjątkową atmosferą tego dnia. To był dzień pełen radości i dobrej zabawy! 🎈🎉

Today, we celebrated Children’s Day! The children enjoyed lots of fun activities, laughter, and special moments together. They took part in games and activities prepared especially for them, encouraging creativity and joyful interactions. It was a wonderful day full of smiles and happiness! 🎈🎉