Kursy Językowe 'Los Viajeros: Podróżnicy'

Jeśli jeszcze nie znacie tego bloga, to polecam gorąco :) o hiszpańskim Prima Aprilis, o tym, kto przynosi hiszpańskim dzieciom prezenty i oczywiście o tym, jak się robi turrona, mniaammm :)

BOŻE NARODZENIE w Hiszpanii - Zwyczaje, Tradycje i Potrawy Boże Narodzenie w Hiszpanii różni się nieco od tego w Polsce. Poznaj zwyczaje, obrzędy oraz tradycyjne hiszpańskie dania wigilijne! SPRAWDŹ >

Un regalito para vosotros :) Mały prezent na Mikołajki dla Was (chociaż Hiszpanie dziś nie świętują) odrobina słońca :) Pozostajemy w temacie Kolumbii: piosenka i krzyżówka związana z tekstem.
piosenka (uzuzpełnianie tekstu):
https://lyricstraining.com/es/play/carlos-vives-shakira/la-bicicleta/H21St7Ibt2
krzyżówka:
https://learningapps.org/watch?v=p7bf46z9k18

Koniecznie napiszcie, które wyrażenie wydaje Wam się najbardziej przydatne. Dla mnie to MI CORAZÓN LATE POR TI (moje serce bije dla Ciebie)/ MI CORAZÓN ESTÁ LATIENDO POR TI (moje serce bije teraz dla Ciebie), i łatwo mi je zapamiętać (skojarzenie z cafe latte ;)

Carlos Vives & Shakira - La Bicicleta | Music Video, Song Lyrics and Karaoke Learn Spanish in a fun way with the music video and the lyrics of the song "La Bicicleta" of Carlos Vives & Shakira

uff, lekcje na przyszły tydzień gotowe, teraz chill ;) na specjalne życzenie cały grudzień będziemy się uczyć o COLOMBIA :D słyszeliście kiedyś o takim rodzaju muzyki jak CUMBIA :)? jak nie, to koniecznie kliknijcie, zakochacie się :)

Quantic & Flowering Inferno - Cumbia Sobre el Mar Wechselwillig is showcasing music from various artists. Stay tuned check out our songs : https://www.youtube.com/watch?v=1Hzxl... Wechselwillig on Facebook: ...

Z kim się spotkam w najbliższą niedzielę na pokazie slajdów 'Góry Hiszpanii' :)?

Repertuar - NoveKino - Kino Wisła Warszawa - Kino CYFROWE 3D Kino Wisła pl. Wilsona 2 01-615 Warszawa tel.022 839 23 65 aktualny repertuar, zapowiedzi, oferta dla szkól, wyposażenie kina

Dziś zaczęłam z niektórymi z moich kursantów projekt (JESTEM WDZIĘCZNA :) przez najbliższy tydzień, codziennie robimy zdjęcia czegoś/ kogoś za co jesteśmy wdzięczni Bogu/ losowi. Inspiracją była jak zwykle Luiza Wójtowicz-Waga i jej wczorajszy webinar :)

No to start: porque soy una profesora online 😍🥊🌞

Hiszpanie żyją najdłużej na świecie...? :)

Uwielbiam tę piosenkę 😍poziom A1/A2

Ricky Martin - Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú | Music Video, Song Lyrics and Karaoke Learn Spanish in a fun way with the music video and the lyrics of the song "Lo Mejor De Mi Vida Eres Tú" of Ricky Martin

Jeden z piękniejszych filmów :) Dziś piosenka z Coco :) Ay mi amor

Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal - Un Poco Loco (Audio) | Music Video, Song Lyrics and Karaoke Learn Spanish in a fun way with the music video and the lyrics of the song "Un Poco Loco (Audio)" of Luis Ángel Gómez Jaramillo & Gael García Bernal

bardzo nostalgiczny sposób na Indefinido i subjuntivo :) poziom B1/B2

Salvador Sobral - Cerca Del Mar | Music Video, Song Lyrics and Karaoke Learn Spanish in a fun way with the music video and the lyrics of the song "Cerca Del Mar" of Salvador Sobral

Wiedzieliście, ze na lyricstraining są również zwiastuny filmów? Kto widział ten :) ?

lyricstraining.com

Wzięliście dziś ze sobą telefon? Czy celowo go zostawiliście w domu ;)? Piosenka na dziś ♡

Aitana Ocaña - Teléfono | Music Video, Song Lyrics and Karaoke Learn Spanish in a fun way with the music video and the lyrics of the song "Teléfono" of Aitana Ocaña

Nowy rok szkolny, więc wracamy do środowych piosenek, ale w nieco zmienionej formie: zaproponuję Wam nowe narzędzie do nauki wielu języków: https://lyricstraining.com

A dziś w temacie piosenek, ale o portugalskim :) Portugalia tak mnie zauroczyła, że po krótkim pobycie w Porto postanowiłam, że jeszcze tam wrócę i … dogadam się z Portugalczykami po portugalsku (w tym roku oni mnie rozumieli, kiedy hablałam, ja ich nie za bardzo ;) W związku z tym, podjęłam się pewnego wyzwania i Was też do tego zachęcam:) Nauczę się portugalskiego z piosenek korzystając z aplikacji https://lyricstraining.com

Po pierwsze cel: do czerwca 2019 ogarnę portugalski na minimum poziomie A1 (pierwszy z 6 poziomów według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego), oczywiście marzy mi się poziom A2, ale na razie trzymam się bardziej realnej wersji :)
Po drugie: dobry plan!!! raz w tygodniu (poniedziałek/ wtorek) wybieram sobie jedną piosenkę i pracuję z nią przez cały tydzień (wybieram słownictwo, które mnie interesuje i uczę się go w kontekście: zdanie z piosenki/ ewentualnie szukam innych kontekstów, tworzę zestawy na https://quizlet.com/joanna_kowalczyk ).

Znacie to narzędzie? Uczyliście się kiedykolwiek za pomocą piosenek? Jeśli jest to dla Was nowość, poeksperymentujcie, jest to dosyć intuicyjna aplikacja. Przy bezpłatnej rejestracji w wersji ‘teacher’ zyskacie możliwość drukowania tekstu i tworzenia list ulubionych utworów.
Dajcie znać w komentarzach: jaki język, jakie cele, jaki plan gry :) powodzenia!