DB Italia

21/03/2026

21/03/2026

Świętujemy 17 lat DB Italia!
Z ogromną radością ogłaszamy, że mija właśnie 17 lat, odkąd jesteśmy razem! To był niesamowity czas pełen wspólnej nauki, pasji do języka włoskiego i niezapomnianych chwil.
Dziękujemy:
• Naszym uczniom i absolwentom – to Wy jesteście sercem DB Italia!
• Naszym przyjaciołom, którzy wspierają nas od lat.
• Wszystkim, którzy pomagają nam promować nasze działania i dzielą się miłością do Italii.
Chcesz do nas dołączyć?
Informujemy, że obecnie nie mamy wolnych miejsc na lekcje indywidualne, ale mamy dla Was świetną wiadomość! Wciąż możecie dołączyć do naszych grup online. To idealna okazja, by uczyć się w świetnej atmosferze!
Sprawdź szczegóły i dostępne grupy tutaj: https://dbitalia.pl/wloski-w-grupach.html
Podziękowanie - Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=SZNJJxXtEuo
Dziękujemy, że jesteście z nami. 17 anni insieme!

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim! 💚🤍❤

11/03/2026

Włoski czasownik METTERE – Twój klucz do naturalnej komunikacji!
Czy wiesz, że "mettere" to jeden z najczęściej używanych czasowników w języku włoskim? Ale uwaga – samo "kłaść" to dopiero początek!
James Błąd wziął pod lupę ten czasownik i przygotował dla Was zaktualizowany przewodnik, dzięki któremu unikniecie typowych pułapek.
Co znajdziesz w odświeżonym wpisie na blogu?
✅ Odmiana bez tajemnic – przypomnisz sobie formy w czasie teraźniejszym oraz nieregularne passato prossimo (ho messo!).
✅ Aż 15 popularnych idiomów – dowiesz się, co to znaczy „mettere a posto”, „mettere in guardia” czy „mettere la testa a posto”.
✅ Praktyczny trening – na końcu czekają nowe ćwiczenia z kluczem odpowiedzi!
Przestań zgadywać i zacznij mówić jak prawdziwy Włoch. Zapraszam do lektury! 👇
🔗 https://dbitalia.pl/blog/index.php?wloski-czasownik-mettere-james-blad-czesc-14
Znasz jakieś inne wyrażenie z "mettere"? Napisz w komentarzu! 👇

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim! 💚🤍❤

03/03/2026

🇵🇱 Ogłoszono nabór wniosków o dofinansowanie tłumaczeń na rok 2026 przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej Włoch (MAECI). MAECI co roku wspiera promocję włoskiej książki za granicą poprzez dofinansowanie: tłumaczeń dzieł literackich i naukowych na języki obce; produkcji, dubbingu i tworzenia napisów w językach obcych do filmów krótkometrażowych, pełnometrażowych oraz seriali telewizyjnych. O wsparcie mogą ubiegać się wydawnictwa, tłumacze, firmy produkcyjne, studia dubbingowe i zajmujące się tworzeniem napisów, firmy dystrybucyjne oraz instytucje kulturalne i międzynarodowe. Termin składania wniosków upływa 31 marca 2026 roku.

Więcej informacji można znaleźć na stronie:
https://iicvarsavia.esteri.it/it/news/dall_istituto/2026/02/bando-per-la-richiesta-di-contributi-e-premi-scadenza-31-marzo-2026/

🇮🇹 Pubblicato il bando per i contributi alla traduzione 2026 del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Il MAECI promuove ogni anno la divulgazione del libro italiano, per la traduzione in lingua straniera di opere letterarie e scientifiche e per la produzione, il doppiaggio e la sottotitolatura in lingua straniera di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive. Editori, traduttori, imprese di produzione, doppiaggio e sottotitolatura, imprese di distribuzione e istituzioni culturali e internazionali possono presentare domanda entro e non oltre il 31 marzo 2026.

Maggiori informazioni sul sito: https://iicvarsavia.esteri.it/it/news/dall_istituto/2026/02/bando-per-la-richiesta-di-contributi-e-premi-scadenza-31-marzo-2026/

25/02/2026

Cinema Italia Oggi 2026 🇮🇹 🎥 🎬
Informujemy miłośników włoskiego kina, że w tym roku Festiwal włoskiego kina w Warszawie odbędzie się od 12 do 16 marca w Kinie Muranów.

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim! 💕

27/01/2026

🇮🇹 Bądźmy w kontakcie! Odkryj włoski świat DB Italia 🇮🇹
Chcesz nauczyć się języka włoskiego? Jesteśmy obecni na wielu platformach, gdzie dzielimy się z Wami dawką wiedzy, inspiracji i włoskiej energii!
Śledź nas tam, gdzie lubisz najbardziej:
• 📸 Instagram: Przydatne słówka i niezbędne zwroty. https://www.instagram.com/wloski_dbitalia/
• 🎬 TikTok: Krótkie, zabawne i skuteczne lekcje wideo. https://www.tiktok.com/
• 🧵 Threads: Ciekawostki językowe. https://www.threads.com/
• 💼 LinkedIn: Odwiedzaj naszą stronę. https://www.linkedin.com/company/db-italia/

Dołącz do naszej społeczności i ucz się z nami z uśmiechem! 🇮🇹

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!

DB Italia | 105 obserwujących na LinkedIn. DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim! | DB Italia Salvatore De Bello została założona przez Włocha Salvatore De Bello. Przeprowadził się on do Polski w roku 2002 i do dziś mieszka w Warszawie. Jego pasją jest uczenie swojego języka ojczy...

24/01/2026

Czy wiesz, że Twoja włoska przygoda może zacząć się... właśnie dziś? 🇮🇹
Mamy rok 2026, a nasze kursy online już wystartowały! Ale spokojnie – jeśli nie zdążyłeś zapisać się na początku stycznia, wciąż mamy dla Ciebie miejsce w naszych grupach!

Dlaczego warto dołączyć właśnie teraz?
• Bezpłatna lekcja próbna: Sprawdź bez zobowiązań, jak uczymy!
• Native Speaker: Zajęcia prowadzi rodowity Włoch mówiący po polsku – idealne połączenie autentyczności i jasnej komunikacji.
• Wygoda: Spotykamy się na MS Teams. Uczysz się z kanapy, z biura lub z kawiarni.
• Wszystkie poziomy: Od zupełnych podstaw po konwersacje dla zaawansowanych.
Nie pozwól, by rok 2026 minął bez "Buongiorno!". Dołącz do nas i poczuj włoski klimat!
📩 Zapisz się na bezpłatną lekcję: [email protected]
🌐 Szczegóły kursów: https://dbitalia.pl/wloski-w-grupach.html

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim! 💚🤍❤️

15/01/2026

Kurs języka włoskiego online od podstaw

🗓️ Poniedziałki i środy
⏰ 17:10–18:10
🌍 Zajęcia odbywają się na platformie Microsoft Teams, więc możesz uczestniczyć w nich z dowolnego miejsca na świecie
Kurs online prowadzony jest przez native speakera z Włoch, który zna również język polski
📅 Start kursu: 21 stycznia 2026 r.
👉 Zapisz się już teraz!
📧 Wyślij maila na adres: [email protected]
🔗 Aby dowiedzieć się więcej o naszych kursach, kliknij w LINK W BIO

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!

15/01/2026

Kurs języka włoskiego online od podstaw
Poniedziałki i środy
17:10–18:10
Zajęcia odbywają się na platformie Microsoft Teams, więc możesz uczestniczyć w nich z dowolnego miejsca na świecie
Kurs online prowadzony jest przez native speakera z Włoch, który zna również język polski
Start kursu: 21 stycznia 2026 r.
Zapisz się już teraz!
Wyślij maila na adres: [email protected]
Aby dowiedzieć się więcej o naszych kursach, kliknij: https://dbitalia.pl/wloski-w-grupach.html

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!

23/12/2025

DB Italia augura Buon Natale a tutti! 🎅⭐️🎄

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!

29/11/2025

Kursy włoskiego online od stycznia 2026r.
Znajdź kurs włoskiego online odpowiedni dla Ciebie. Więcej na: https://dbitalia.pl/wloski-w-grupach.html
Wszystkie kursy prowadzi Native Speaker z wieloletnim doświadczeniem.
Zapisz się już teraz!
Wyślij mail na adres: [email protected]

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!

23/09/2025

DB Italia – Rozpoczęcie roku szkolnego 2025/2026

19 września 2025 r. w restauracji Monticello Ristorante w Warszawie, wspólnie z uczniami, rozpoczęliśmy nowy rok szkolny 2025/2026.
Wieczór ożywił włoski piosenkarz Marco Bo****no, a my wznosiliśmy toasty kieliszkiem prosecco – w prawdziwie włoskim stylu.
Podczas spotkania można było również nabyć egzemplarz książki „Piekielne natchnienie” Śladami Mroku - Robert Grot (pierwszy uczeń szkoły DB Italia :) ) z autografem.
DB Italia dziękuje wszystkim, którzy od lat towarzyszą nam w naszej włoskiej przygodzie.
Cieszymy się, że możemy razem świętować kolejne etapy w historii szkoły.
Zapraszamy wszystkich chętnych do nauki języka włoskiego w DB Italia: https://dbitalia.pl/wloski-w-grupach.html

DB Italia – Zakochaj się w języku włoskim!