02/06/2026
słowo - niebezpieczne narzędzie
„(..) są w nich pewne rzeczy niezrozumiałe, które, podobnie jak i inne pisma, ludzie niewykształceni i niezbyt umocnieni przekręcają ku swej własnej zgubie.” (2P 3,16)
… przekręcane słowa.
Niezrozumienie, niepojęcie, brak dopytania, zaniechanie poszukania prawdy, jakże to znajome zjawiska codzienności. Prowadzą one do nieporozumień, sporów, kłótni, antagonizmów i … wojen. Brzmi niemal jak absurd – od słowa do wojny, do nienawiści do mordu, zemsty, pomsty. Do skrajnych postaw politycznych, rasowych, kulturowych, religijnych. Słowa niezrozumiane, słowa poprzekręcane, słowa wyrwane z kontekstów, sowa celowo przetłumaczone ku błędnemu pojmowaniu.
Tak też powstają narzędzia celowego okłamywania, odkształcania przesłań i sensu. Zniekształcania pierwotnego celu i efektu. Manipulacja.
Piotr w swoim liście przypomina nam o tym, jaką siłą jest słowo. Jak niebezpieczną bronią w rękach niedouczonych, którzy będą prezentować własne rozumienie lub wpojone im, a przyjęte na oślep, bezrozumnie Bez zastanowienia, bez rozpatrzenia, bez poddana w wątpliwość lub upewnienia się w słuszności swego odczytu. Jeszcze bardziej niebezpieczną w dłoniach „kształconych”, a przebiegłych, którzy zaprezentują sens w sposób dogodny do okoliczności, zgodny z ich zamierzeniem sterowania innymi.
Taki też przykład i nauka wybrzmiewa z Ewangelii Marka:
„(..) Nauczycielu, wiemy, że jesteś szczery i na nikim ci nie zależy; nie oglądasz się bowiem na żadnego człowieka, ale po prawdzie nauczasz drogi Bożej;”
Czy można tyle szachrajstwa zamknąć w jednym zdaniu? Lizusostwo, pochlebstwo, a zaraz za tym kłamstwo – „ i na nikim ci nie zależy” „nie oglądasz się na żadnego człowieka”. I kto skłamał? Tłumacz, czy skryba? Greckie słowa bowiem wskażą na nie tyle nie zależy ci, ale nie troszczysz się, nie dbasz - mei moi (μέλει μοι): zależy mi na czymś/dbam o coś i μελει (czyt. melei): troszczyć się/być przedmiotem troski.
Dalej, nie tyle nie oglądasz się na człowieka, co nie widzisz masek ludzkich, twarzy ludzkich - πρόσωπον (prosopon): twarz, maska i ανθρώπων (anthropon) ludzi/człowieka.
I spójrzmy na zabieg faryzeuszy – celowe nie dbasz o ludzi, bo Bóg jest ważniejszy. Ale to nie jest prawda, gdyż dbał o ludzi. Tak nie zważał na ich twarze i maski, pozy, to co robią, ale dbał o człowieka, jako Stworzenie Tchnienia Stwórcy. Nie mógł przedkładać Ojca nad człowieka ( w naszym rozumieniu ważności), gdyż zainteresowaniem Ojca jest człowiek. Zatem, chcąc być w zgodzie z Nim, nie mógł odrzucić ludzkich istot.
Jednak niewprawny odczyta - jestem nieważny. A Jezus widział tylko Ojca, na człowieka nie zważał …. A zaraz potem powie, umarł przeze mnie na krzyżu.
Sam zaś obraz faryzeuszy, manipulujących naukami Jezusa, Jego postawą i czynami, wedle swych celów, zamierzeń i dowodzenia przeciwko Niemu? To esencja wyrwanych słów z przekazów. Zniekształceń wybrzmienia, w których czasem tylko kolejność wyrazów wystarczy przestawić, by obróciły się przeciwko, albo wszystko w niwecz.
„Ale wasza mowa niech będzie: Tak – tak, nie – nie.” (Mt 5,37-40)
I weryfikuj źródło przekaz, zapis (w kilku odniesieniach). Tak odnoś przekaz i słowa do wzorca.
Jakże ważne teraz szczególnie, gdy młodzi ludzie, niby wykształceni mają ogromny deficyt wiedzy, poznania i kojarzenia. Sczytują wprost podpowiedzi i odpowiedzi z AI (czerpiącego z nieweryfikowanych źródeł).
Czerpią także i dorośli, niby mądrzejsi , a jednak leniwi. Bezmyślnie, bezkrytycznie, nie stosując analizy, dopytania, głębszego poszukania, szczególnie w weryfikowalnych zasobach.
Czasem myślę sobie, że w Raju nie było słów, a odczuwanie, jak np. gdy Stwórca w ciszy i lekkim powiewie przechadzał się. Że słowa pojawiają się „po drzewie i owocu pożartym”. Tak dużo zależy od słów, komunikacji, rozumienia, zrozumienia, porozumienia, że ma ochotę powiedzieć - nie drzewo poznania, ale gadania.
Oczywiście to taka moja metafora.
I choć sowa są tak ważne, tak wiele znaczą, tak wiele tworzą (maj siłę tworzenia jako narzędzie wykonania), to nie rozpoznajemy słów, ich treści, zawartości, pochodzenia, tego co obrazują i jaki jest skutek pomyślenia słowem i wybrzmienia.
SoniQ DM
Wędrowiec dnia FB
02/06/2026
01/06/2026
01/06/2026
31/05/2026
30/05/2026
30/05/2026
29/05/2026
29/05/2026
28/05/2026