04/05/2026
…i bliźniego swego, jak siebie samego.
Jako rabin stanowczo potępiam atak na zakonnicę w Jerozolimie oraz wszelkie inne ataki na tle religijnym, wobec chrześcijan, muzułmanów czy wyznawców jakiejkolwiek innej wiary.
We wtorek 28 kwietnia na Górze Syjon w Jerozolimie mężczyzna zaatakował od tyłu francuską zakonnicę, badaczkę, bezbronną kobietę. Popchnął ją na ziemię, a potem wrócił, żeby ją kopnąć, gdy leżała. Dopiero interwencja przechodnia przerwała ten akt brutalności.
Mówię to z pełną mocą i bez cienia wahania: ten czyn jest ohydny, haniebny i nie ma absolutnie nic wspólnego z judaizmem.
Judaizm naucza, że każdy człowiek, bez wyjątku, nosi w sobie obraz Boży (b'celem Elohim). Tak mówi Tora w pierwszym rozdziale Bereszit. Talmud w traktacie Sanhedryn uczy, że kto niszczy jedno życie ludzkie, jakby zniszczył cały świat. Nie jedno życie żydowskie. Jedno życie ludzkie. Rambam orzeka jednoznacznie: zakazane jest ranić drugiego człowieka. Talmud idzie jeszcze dalej: nawet ten, kto tylko podniesie rękę w geście przemocy, już jest nazywany rasza, niegodziwcem, i traci prawo do bycia świadkiem przed sądem. A Hillel, fundament naszej tradycji, nauczał prosto: „Co jest tobie nienawistne, nie czyń drugiemu; to jest cała Tora."
Ten atak to Chilul Haszem, publiczne zbezczeszczenie Imienia Bożego, jeden z najcięższych grzechów, jakie zna judaizm. Człowiek noszący kipę i cicit, który kopie leżącą zakonnicę, nie reprezentuje Tory. On ją bezcześci. Żaden autorytet rabiniczny, żadne źródło halachiczne, żadna szkoła judaizmu nigdy nie uzasadni i nigdy nie uzasadniała przemocy wobec niewinnego człowieka z powodu jego wiary.
Nie jestem w tym odosobniony. Rabin Meir Cwi Bergman, jeden z najwyższych autorytetów Rady Mądrości Tory, powiedział wprost: „Musimy protestować z całą mocą; to bluźnierstwo." Były Naczelny Rabin Sefardyjski Shlomo Amar stwierdził: „To jest absolutnie zakazane i jest bluźnierstwem wobec Boga." Rabin Szmuel Elijahu z Naczelnej Rady Rabinackiej Izraela powiedział: „To jest tak sprzeczne z judaizmem. To nie jest nasze." W 2024 roku w samym sercu Jerozolimy pojawiły się plakaty z cytatami wielkich rabinów, przypominające, że Abraham, ojciec naszego narodu, przyjmował w swoim namiocie wszystkich, bo tego wymaga od nas Tora.
Sprawcy takich ataków to skrajny, radykalny margines, który nie reprezentuje ani judaizmu, ani narodu żydowskiego, ani społeczności żydowskich na świecie. Ale trend jest alarmujący. Rossing Center w Jerozolimie odnotował 111 incydentów antychrześcijańskich w 2024 roku, wzrost z 94 w roku poprzednim. To wciąż są małe liczby w dziesięciomilionowym społeczeństwie, ale kierunek jest niepokojący i wymaga zdecydowanej odpowiedzi: prawnej, edukacyjnej i moralnej. I cieszę się, że izraelska policja, rząd Izraela i Uniwersytet Hebrajski jednoznacznie potępiły ten atak.
Jako rabin, jako Żyd, jako człowiek: potępiam ten akt przemocy całym sercem.
