04/09/2026
🐫🇲🇳 **WYPRAWA MONGOLIA!** 🪲🐜🌏 [English version below]
📢 **Jeden miesiąc. Tysiące kilometrów. Bezkresny step. Wschodni Gobi. I niezliczone stawonogi czekające na odkrycie!**
Mongolia pozostaje jednym z najsłabiej poznanych krajów pod względem różnorodności stawonogów. Kryje w sobie wyjątkową faunę, obejmującą liczne gatunki endemiczne i — z dużym prawdopodobieństwem — wiele innych, wciąż nieznanych nauce.
‼️ W ramach naszej wieloletniej współpracy z *Mongolską Akademią Nauk (MAS)* ( Монгол улсын Шинжлэх ухааны Академи; Mongolian Academy of sciences ) nasz badacz L**h Karpinski powrócił w tym roku do Mongolii, tym razem wraz z Gemą Trigos-Peral (MIZ PAS) oraz naszymi kolegami **Enkhnasanem Davaadorjem i Gan-Ochirem Gereltem (MAS)**.
🪲 **Chrząszcze z rodzaju *Eodorcadion***
🐜 **Mrówki**
🦗 **Prostoskrzydłe**
🦋 **Motyle**
…oraz wiele innych fascynujących grup!
Po tygodniach wymagających prac terenowych, prowadzonych pod bezkresem mongolskiego nieba, zespół powrócił z niezwykle cenną kolekcją okazów. Zebrany materiał pozwoli nam badać **bioróżnorodność, ewolucję, filogenezę, genetykę i ekologię chemiczną**, a także lepiej zrozumieć, w jaki sposób organizmy przystosowują się do surowych i suchych warunków Mongolii.
🏕️ **A nagrody nie były wyłącznie naukowe…**
Dzikie konie, wielbłądy, orły, sępy, kultowy **dziki osioł mongolski**, spektakularne krajobrazy i pozornie nieskończone niebo sprawiły, że ta wyprawa na długo pozostanie w naszej pamięci. 🐎🐫🦅🏜️
🔬 Teraz przygoda terenowa dobiegła końca — ale naukowa podróż trwa dalej w laboratorium… **a kolejne odkrycia czekają, by ujrzeć światło dzienne!**
----------------------------------------
🐫🇲🇳 EXPEDITION MONGOLIA! 🪲🐜🌏
📢 One month. Thousands of kilometres. Endless steppe. The Eastern Gobi. And countless arthropods waiting to be discovered!
Mongolia remains one of the least explored countries when it comes to arthropod biodiversity, harbouring a unique fauna with endemic species and, very likely, many more still unknown to science.
‼️As part of our long-term collaboration with the academy of Sciences (MAS), our researcher L**h Karpiński returned to Mongolia this year, joined by Gema Trigos-Peral (MIZ PAS) and our colleagues Enkhnasan Davaadorj and Gan-Ochir Gerelt (MAS).
🪲 Eodorcadion beetles
🐜 Ants
🦗 Orthopterans
🦋 Lepidopterans
…and many other fascinating groups!
After weeks of challenging fieldwork under the vast Mongolian sky, the team returned with an invaluable collection of specimens. These samples will help us investigate biodiversity, evolution, phylogeny, genetics, and chemical ecology, and understand how organisms adapt to Mongolia’s harsh and arid environments.
🏕️ And the rewards weren’t only scientific… Wild horses, camels, eagles, vultures, the iconic Mongolian wild ass, spectacular landscapes, and those seemingly endless skies made this expedition truly unforgettable. 🐎🐫🦅🏜️
🔬 Now, the field adventure is over — but the scientific journey continues in the laboratory... and the next discoveries are waiting to show up!