Motyka i Słońce

Władze miasta chcą nam narzucić ponad dwukrotną podwyżkę czynszu. Przez ostatnie miesiące protestowaliśmy, apelowaliśmy o dialog. Bezskutecznie.

Dlatego, wobec zerowej woli dialogu i kompromisu ze strony władz miasta i dzielnicy Śródmieście - i w poczuciu obowiązku za Jazdów, jego społeczność i wszystkich odwiedzających to miejsce - zdecydowaliśmy się podpisać umowy z drastyczną podwyżką.

Chociaż Warszawa miała w 2024 roku prawie miliard (!) złotych nadwyżki w budżecie, najwyraźniej potrzebuje, żebyśmy się do niego dorzucili. Sami nie damy rady - dlatego prosimy o pomoc.

Wesprzyjcie naszą zbiórkę wpłatą, ale też udostępnieniem, przekonaniem znajomych. Link do zrzutki - w komentarzu.

Miasto to jednak firma?
Urząd Miasta zarządził ponad dwukrotne podwyżki czynszów dla Wolnego Jazdowa.
Dwa miesiące temu zawołaliśmy o pomoc.
Bezkompromisowość i wielotorowe naciski Urzędu Miasta sprawiły, że pomimo braku środków zdecydowaliśmy się podpisać umowy na podyktowanych warunkach.

Nie dlatego, że się poddaliśmy.

Robimy to ze względu na poczucie odpowiedzialności za ciągłość, dziedzictwo i społeczność – za trwanie Wolnego Jazdowa.

Żeby działania, spotkania, warsztaty, potańcówki i zwykłe bycie razem nie zniknęły.
Żeby domki, ogrody i grządki nadal były pełne życia, zadbane i zaopiekowane, a fińskie ściany ogrzane.
Zostajemy.
Z całym trudem tej sytuacji, w bezsilności, ale jeszcze bardziej pewni, że Jazdów zawsze będzie Wolny.

To nie jest moment triumfu. Ale też, z całą pewnością, nie jest to koniec.

Zwracamy się do Was, społeczności Wolnego Jazdowa z prośbą o finansowe wsparcie.
Otwieramy publiczną zbiórkę na podwyżkę czynszu na rzecz Warszawy.

zrzutka.pl/z/jazdow-czynsze

Wiemy, że wspólnie damy radę zebrać środki, które pozwolą nam pokryć podwyżki.

Będziemy też szukać innych źródeł finansowania poprzez rządowe i międzynarodowe programy, a także wsparcie mecenaskie.

Równocześnie nie zaprzestajemy działań na rzecz zmian systemowych, które ułatwią obywatelkom i obywatelom opiekę nad przestrzenią publiczną, a także uwzględnią w polityce Urzędu Miasta standard wynajmowanych lokali. W maju spotykamy się na posiedzeniu WRDPP i KDS, a także ponownie w Sejmie.

👉 Dlaczego nie zgadzaliśmy się na podwyżki?

▶︎ Dotychczasowy czynsz pokrywał koszty ponoszone przez Urząd Miasta na utrzymanie jazdowskiej infrastruktury. Wszystko powyżej to zarobek składający się na zysk śródmiejskiego Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami – który w 2025 roku wyniósł ponad 60 milionów złotych.

▶︎ Jednorazowy wzrost do 236% dotychczasowej stawki jest dla Wolnego Jazdowa obciążeniem wykraczającym poza środki które zbieramy, zwłaszcza, że w drewnianych domkach bez centralnego ogrzewania sam czynsz to tylko początek kosztów. Do tego dochodzą ogromne rachunki za ogrzewanie elektryczne, a także drobne naprawy i większe remonty.

▶︎ Do 5 marca tego roku regulacje miejskie dotyczące czynszów uwzględniały wysokie koszty utrzymania domków fińskich.

▶︎ Czasowe obniżki czynszu do poziomu kosztów utrzymania są możliwe tylko dla tych, którzy swoją działalność pożytku publicznego finansują z dotacji miejskich będących kroplą w ogromie zadań organizacji pozarządowych. Te same działania finansowane ze środków własnych, rządowych, europejskich, zbiórek publicznych, czy realizowane wolontaryjnie to wykluczają.

👉 Co się działo przez ostatnie 2 miesiące?

Po podwyżce zawołaliśmy o pomoc licząc, że masowe wsparcie ze strony społeczności oraz zaangażowanie Parlamentu i autorytetów umożliwi rozmowę o relacjach Wolnego Jazdowa i Urzędu Miasta. Skorzystaliśmy z wszystkich ścieżek jakie się przed nami otworzyły – spotkań, wstawiennictwa posłanek i senatorów w rozmowach z miejskimi decydentami, posiedzeń Rady Dzielnicy, Komisji Dialogu Społecznego, Warszawskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego, a nawet Podkomisji sejmowej.

Na dwóch z tych spotkań byliśmy w jednym pomieszczeniu, ale do dialogu nie doszło. Podobnie, jak przez ostatnie 1,5 roku, kończyło się na przedstawieniu stanowiska stron. I tym razem nie pomogły argumenty o substandarowym charakterze lokali, wskazanie wyzwań systemowych z jakimi mierzą się organizacje, a także prośby o mediacje, czy chociaż spotkanie.

👉 Jaka była reakcja Urzędu Miasta?

▶︎ Cztery dni po upublicznieniu przez nas odmowy przyjęcia podwyżki Zarząd Dzielnicy – z uchwały regulującej czynsze w Śródmieściu – wykreślił zapis o indywidualnym traktowaniu domków fińskich.

▶︎ W ogólnopolskich mediach ukazały się opłacone przez Urząd Miasta artykuły, a w oświadczeniach, mediach społecznościowych i rozmowach informacje przeczące faktom podważające naszą wiarygodność i antagonizujące nas z warszawskim środowiskiem organizacji pozarządowych.

▶︎ Dostaliśmy informację, że realizacja wygranych miejskich konkursów dotacyjnych jest zagrożona z uwagi na brak uregulowanych formalności.

▶︎ Odmówiono nam podpisania umowy na prowadzony przez nas domek, w którym spotykają się grupy samopomocowe m. in. seniorek, uchodźczyń, osób z doświadczeniem kryzysów psychicznych, zdrowiejących uzależnionych.

👉 Co dalej?

Wierzymy, że prędzej czy później dojdzie do rozmowy, która doprowadzi do takiej współpracy Urzędu Miasta z organizacjami społecznymi, w której będzie więcej partnerstwa, przewidywalności i wzajemnego szacunku.

Przez te dwa miesiące spotkało nas bardzo dużo dobra – rozmowy, telefony, wiadomości ze wsparciem, pomysłami, rozwiązaniami, gotowością przyjazdu na Osiedle z innych miast, a nawet i z zagranicy. Wszystko, żeby wspierać ten jedyny w swoim rodzaju, unikatowy Wolny Jazdów.

Bardzo, bardzo dziękujemy 🙏

Teraz czas na kolejne kroki 🚨

1. wpłać na jazdowski fundusz czynszowy na rzecz Warszawy – link: zrzutka.pl/z/jazdow-czynsze

2. podaj zbiórkę dalej udostępniając ten post i wysyłając ją bezpośrednio do znajomych.

3. przyjmij Obywatelstwo Wolnego Jazdowa - aplikacja na https://wolnyjazdow.pl

“Nie zwyciężaj.
Nie broń się.
Nie poddawaj się.”



Chcesz dowiedzieć się więcej - wejdź na stronę https://jazdow.pl/dialog
👉 Pytania i odpowiedzi o działaniu Wolnego Jazdowa i historia relacji z Urzędem Miasta
📍 Czym jest Wolny Jazdów – jaką wartość społeczną niesie

Cały czas pytacie, co dalej z Jazdowem, czynszami i miastem - dziękujemy za wasze wsparcie i zainteresowanie! Wracamy z ważnymi informacjami:

Nasz list otwarty do Parlamentarzystek i Parlamentarzystów z dnia 2 marca 2026 roku spotkał się z szerokim odzewem. Przyjęły nas i wysłuchały osoby z różnych środowisk politycznych. Z ich pomocą zainicjowane zostały działania na rzecz nawiązania realnego dialogu.

Równocześnie pojawiły się próby manipulacji faktami oraz głosy nieprawdziwe.
Aby móc skoncentrować się meritum, czyli wyzwaniach systemowych, w kilku punktach przedstawiamy obecną sytuację z naszego, jazdowskiego punktu widzenia.

Po pierwsze – naszą misją statutową oraz obowiązkiem wobec Jazdowa jest go bronić, szczególnie w momentach egzystencjalnego zagrożenia.

Po drugie – od 2013 roku przedstawiamy różne propozycje wspólnej pracy nad przyszłością Jazdowa – takiej, która pozwoliłaby chronić unikalny charakter Osiedla.

Po trzecie – tylko raz zdecydowaliśmy się uderzyć na alarm. Wynikał on wprost z zapisanego w projekcie Planu Miejscowego zagrożenia zniszczenia Jazdowa, jaki znamy, poprzez gentryfikację.

Po czwarte – na Jazdowie nie można prowadzić działalności gospodarczej (i słusznie!), tym samym to, co jest realnym kosztem czynszu, to kwota brutto, a nie podawana wartość netto.

Po piąte – postawione obecnie warunki najmu – 27,06 zł/m2 – stanowią 733% pierwszej stawki z maja 2015 roku oraz 236% ostatniej dotychczasowej stawki.

Po szóste – warunki na Jazdowie są odmienne od innych lokali w Dzielnicy Śródmieście. Koszty stałe dla Jazdów 3/6, poza czynszem 11,54 zł/m2 to 28,14 zł/m2. Oznacza to, że czynsz stanowił niecałe 30% kosztów stałych. W pozostałych 55% to energia elektryczna używana do ogrzewania. 3 dni po opublikowaniu przez nas apelu o pomoc, 5 marca 2026 r. Zarząd Dzielnicy wykreślił możliwość indywidualnego ustalania wysokości czynszu na Jazdowie.

Po siódme – nadal nie dostaliśmy odpowiedzi na pismo z dnia 13.09.2024 r. przedstawiające nasze stanowisko. Przez 13 miesięcy, pomimo wysyłania kolejnych zapytań, nie doszło do spotkania. Wbrew publicznym deklaracjom Urzędu Miasta nie zaakceptowaliśmy nowych warunków najmu.

Po ósme – organizacje realizujące te same cele pożytku publicznego, ale finansujące je z innego źródła niż dotacje miejskie, są dyskryminowane, czyli traktowane nierówno.

Po dziewiąte – otwartość i dialog są wpisane w DNA Wolnego Jazdowa. Zależy nam na rozmowie opartej na faktach. Publikujemy je na bieżąco na jazdow.pl/dialog/

Podtrzymujemy prośbę o pomoc i apelujemy o mediację w celu osiągnięciu wzajemnego zrozumienia z kierownictwem Urzędu Miasta Warszawy.

Jeśli też tak uważacie, to prosimy o przesłanie listu otwartego do Waszych Parlamentarzystek i Parlamentarzystów. Jeśli dysponujecie kontaktem bezpośrednim to prosimy o przesłanie go nam w wiadomości prywatnej.

Podaj dalej,
aplikuj o Obywatelstwo,
wysyłaj nasze listy otwarte do swoich Parlamentarzystek/ów z
prośbą o wsparcie.

Wszystko znajdziesz na jazdow.pl

Czytajcie ważne wieści ws. Jazdowa!

W sobotę przyjął nas w swoim biurze Senator Adam Bodnar.
Zainteresowanie sprawą Wolnego Jazdowa ze strony osoby pełniącej w przeszłości funkcję Rzecznika Praw Obywatelskich, a także Ministra Sprawiedliwości jest szczególnie znaczące. W rozmowie wyraźnie odczuwaliśmy zrozumienie dla istoty społeczeństwa obywatelskiego, realnej sytuacji trzeciego sektora w Polsce, a także roli regulacji prawnych w zawsze asymetrycznej relacji obywateli z państwem.

Poruszyliśmy temat ogólnej, niełatwej sytuacji organizacji pozarządowych w Polsce - trudnej relacji z jednostkami samorządu terytorialnego, uzależnienia od grantów, braku stabilności, prekariatu i eksploatacji pracy wolontaryjnej.
Przedstawiliśmy także szczegółowo sytuację bieżącą związaną z drastyczną podwyżką czynszu i wynikającym z tego zagrożeniem bytu Wolnego Jazdowa.

Pan Senator zadeklarował wsparcie widząc swoją rolę w pierwszej kolejności w budowaniu pola dialogu między naszą społecznością, a Urzędem Miasta.
Pierwsze działania zostały zapowiedziane już na najbliższy tydzień.

To była wartościowa rozmowa o przyszłości infrastruktury społecznej w Polsce.
Wiosna to dobry moment, żeby myśleć o tym, jak dbamy o wspólne miejsca i czy państwo potrafi chronić infrastrukturę społeczną w centrach miast.

Jazdów to nie tylko kilka domków.
To miejsce, które od lat buduje relacje społeczne, kulturę i zaufanie między ludźmi w Warszawie i promieniuje na świat.

Dziękujemy Senatorowi za rozmowę. Czujemy, że mamy nowego sojusznika.

Bardzo liczymy na kolejne spotkania z Parlamentarzystami i Parlamentarzystami, którzy uważają budowę i wzmocnienie infrastruktury odporności społecznej w Polsce za ważne.
Jest to znaczące, że Senator Adam Bodnar jest związany z rządzącą w Warszawie Koalicją Obywatelską. Spotkania z przedstawicielami różnych stronnictw politycznych dają nadzieję, że rozmowa o społeczeństwie obywatelskim może być sprawą ponad partyjną.

Jeśli też tak uważacie, to prosimy o przesłanie listu otwartego do Waszych Parlamentarzystek i Parlamentarzystów. Jeśli dysponujecie kontaktem bezpośrednim to prosimy o przesłanie go nam w wiadomości prywatnej.

Treść listu otwartego znajdziecie na stronie internetowej Wolnego Jazdowa - łącze w komentarzu.

Czuć wiosnę! 🪻 Zapraszamy jutro do ogrodu i na inne wydarzenia na Wolny Jazdów, szczególnie na spacer po osiedlu i do najfajniejszego urzędu w Polsce!

Wiosna tuż tuż, dlatego zapraszamy Was na Oprowadzania po Wolnym Jazdowie ! 🌸

Mimo zawieruchy - jesteśmy, działamy i niezmiennie zachęcamy Was do wspólnej celebracji (po)wolności na Jazdowie.

Najbliższy spacer odbędzie się w niedzielę, 8 marca. Po oprowadzaniu odwiedzimy URZĄD WOLNEGO JAZDOWA ▲ . 🩷

Tego samego dnia, od godziny 12:00, jak co tydzień, wspólne prace w ogrodzie społecznym Motyka i Słońce .

▲ Wolny Jazdów - niepodległe osiedle domków fińskich, miejsce wytchnienia i twórczej wolności rozwijane od 2013 roku przez organizacje i społeczność tego miejsca.




_____

W komentarzach po postem znajdziecie:

➡︎ List Wolnego Jazdowa do Parlamentarzystów i Parlamentarzystek

➡︎ Stronę naszego urzędu służącą do aplikowania o obywatelstwo Wolnego Jazdowa

➡︎ Link do Patronite, jeśli chcesz dołączyć do naszej społeczności patronackiej.

Wasza reakcja jest ogromna!
Udostępniliście masowo nasze wołanie o pomoc i pokazaliście jak ważny jest dla Was Wolny Jazdów.

Szukając wsparcia wystosowaliśmy list otwarty do Parlamentarzystek i Parlamentarzystów Rzeczypospolitej Polskiej. Dziś publikujemy go także tutaj.

Sytuacja w jakiej jesteśmy pokazuje szerszy problem funkcjonowania organizacji społecznych w Polsce.
Od lat mówi się o dialogu, partnerstwie i partycypacji.
W praktyce bardzo często kończy się to jedynie na deklaracjach, krótkoterminowych grantach i przedłużającej się niepewności.

Organizacje społeczne działają dziś w warunkach niestabilności finansowej, przeciążenia i wypalenia osób, które od lat budują lokalne wspólnoty.

Jazdów jest tylko jednym z przykładów.

Te wyzwania dotykają dziś wielu miejsc i inicjatyw społecznych w całej Polsce.

Przez ostatnie miesiące próbowaliśmy rozmawiać. Bo wierzymy w dialog. Ale dialog to nie tylko spotkanie i wysłuchanie stron.

Dialog zaczyna się tam, gdzie pojawia się zaufanie i gotowość do wspólnego szukania rozwiązań.

Dziś wiele osób w naszej społeczności ma poczucie bezsilności. Po 13 latach straciliśmy już wiarę w to, że możliwe jest znalezienie rozwiązania na poziomie lokalnym, samorządowym. Dlatego zdecydowaliśmy się zwrócić o pomoc szerzej.

W liście opisujemy:
• czym jest Wolny Jazdów,
• dlaczego znaleźliśmy się w punkcie kryzysowym,
• i dlaczego potrzebna jest poważna rozmowa o modelu współpracy państwa i samorządów z organizacjami społecznymi.

Treść listu publikujemy poniżej.

Jeśli uważacie, że takie miejsca jak Wolny Jazdów są potrzebne — pomóżcie nam, udostępniając ten głos dalej.

Nasze osiedle - razem z ogrodem i działającymi tu organizacjami - znalazło się w trudnej sytuacji. Przeczytajcie prosimy ten post Wolny Jazdów i jeśli możecie, wesprzyjcie nas Waszym głosem!

Do końca liczyliśmy, że do tego nie dojdzie, ale…

Wolny Jazdów jaki znamy, może zniknąć – z powodu decyzji władz Warszawy.

23 lutego 2026 roku zakończyły się umowy z Urzędem m.st. Warszawy, które regulują nasze działanie w domkach fińskich. Władze m.st. Warszawy dają nam możliwość ich przedłużenia – ale z drastyczną podwyżką. Zaproponowana kwota to aż 236% stawki, jaką płacimy obecnie. W skali całego Osiedla to wzrost o 219 000 zł rocznie.

Gdybyśmy byli komercyjnymi firmami, nikt nie miałby wątpliwości, że taki wzrost kosztów oznacza natychmiastowe zamknięcie działalności. Skąd mamy zebrać takie środki? Nie mamy innego źródła niż dobrowolne wsparcie odbiorców naszych działań, ale nie rozumiemy, dlaczego miałoby ono płynąć szerokim strumieniem do kasy ratusza, zamiast na działania na Jazdowie.

Dla nas to oznacza ogromny problem i potencjalną rezygnację z części działań, dla niektórych – po prostu zakończenie funkcjonowania i opuszczenie Jazdowa, bo nie są w stanie podołać tak drastycznym podwyżkom kosztów.

Jesienią ubiegłego roku, po długim braku jakichkolwiek informacji, władze miasta przedstawiły nam warunki kontynuacji najmu domków fińskich na kolejne pięć lat. Uwierzyliśmy w zapewnienia o “zaproszeniu do dialogu” – jednak w rzeczywistości warunki zostały nam podyktowane, a kolejne spotkania, pisma i próby rozmowy w żaden sposób nie zmieniły decyzji o drakońskich podwyżkach. Do realnego procesu współtworzenia rozwiązania nie doszło.

Od teraz każda z organizacji musiałaby płacić rocznie kilkanaście tysięcy złotych więcej za najem domku. Jednocześnie rosną inne koszty – 80-letnie domki wymagają napraw i remontów, które wykonujemy na własny koszt i własną pracą. Rachunki za ogrzewanie są ogromne, szczególnie po tej ostrej zimie, gdy w wielu domkach zamarzały i pękały rury. Nie możemy zrezygnować z ogrzewania — ale miasto mogłoby zrezygnować z zarabiania na naszej działalności i osobach korzystających z tego, co dzieje się na Jazdowie.

A o tym właśnie mówimy: o zarabianiu. Po naszych pytaniach urząd sam przyznał, że realne koszty utrzymania osiedla wynoszą 8–9 zł w przeliczeniu na metr kwadratowy powierzchni domku. Tymczasem my mamy płacić 27,06 zł. Kwota może nie wydawać się duża, jednak to tylko jeden ze stałych kosztów utrzymania i działalności, a jazdowskie organizacje utrzymują się dzięki dobrowolnym darowiznom i pracy wolontariackiej.

Jedyną możliwością obniżki czynszu, jaką proponuje miasto, jest... otrzymanie dotacji od samego urzędu. Stabilność infrastruktury społecznej nie powinna być konkursem o przetrwanie.

Wiele organizacji działa dziś na granicy płynności finansowej i ludzkiej wytrzymałości. Dużo mówimy o odporności społecznej w kontekście wojny, kryzysów i polaryzacji. Ale odporność nie rodzi się w strategiach i dokumentach. Powstaje w stabilnych miejscach, gdzie ludzie mogą budować relacje, zaufanie i współpracę.

Wolny Jazdów jest jednym z takich miejsc. To tutaj powstaje infrastruktura relacyjna, która w momentach kryzysu pozwala działać natychmiast i skutecznie — jak po wybuchu wojny w Ukrainie.

Ale liderzy społeczni nie są zasobem niewyczerpywalnym. Długotrwała niepewność i brak stabilnych zasad prowadzą do wypalenia. A koszt tego wypalenia ponosimy wszyscy w postaci słabszych wspólnot, mniejszej zdolności reagowania na kryzysy i ich przetrwania.

Można długo działać przy wysokiej odpowiedzialności i niskiej stabilności.
Nie da się tak działać bez końca.

Nasza działalność jest niekomercyjna. Stawiając sprawy w ten sposób, miasto de facto chce zarabiać na naszych darczyńcach i beneficjentach prowadzonej przez nas działalności pożytku publicznego i na nieodpłatnej, misyjnej pracy setek wolontariuszy.
W żaden sposób nie odniesiono się naszych argumentów.

Dotychczas, starając się działać w duchu dialogu, szacunku i partnerstwa, prowadziliśmy rozmowy bezpośrednio z władzami Dzielnicy Śródmieście i m.st. Warszawy. Ale teraz nie mamy wyboru. To dlatego zdecydowaliśmy się przedstawić sprawę Wam – opinii publicznej – oraz zwrócić o bezpośrednią pomoc w liście otwartym do Parlamentarzystek i Parlamentarzystów.

Przed nami trudny czas. Wiele osób pyta jak można pomóc.

1. Po pierwsze – podaj informację dalej udostępniając ten post.

2. Po drugie – zainteresuj sprawą swoich przedstawicieli w Parlamencie wysyłając im wiadomości w mediach społecznościowych oraz mailowo.

3. A po trzecie i najważniejsze – zostań Obywatelką lub Obywatelem Wolnego Jazdowa.
Wejdź na https://wolnyjazdow.pl
Wypełnij 2-minutowy formularz i podpisz się.
To dla nas więcej niż formularz. To opowiedzenie się po stronie wspólnoty, oddolności i niekomercyjnego charakteru Jazdowa.
Im nas więcej, tym trudniej nas zignorować.