Ogród Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego

💐💚🌿 Serdecznie zapraszamy na majowe spacery w Ogrodzie! 𝗢𝗱 𝟭 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝘄𝘆𝗱ł𝘂𝘇̇𝗮𝗺𝘆 𝗴𝗼𝗱𝘇𝗶𝗻𝘆 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰𝗶 𝗻𝗮𝘀𝘇𝘆𝗰𝗵 𝗸𝗼𝗹𝗲𝗸𝗰𝗷𝗶 𝗱𝗼 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟮𝟬.𝟬𝟬. Magnolie pomału przekwitają, ale przepięknie kwitną teraz drzewa owocowe oraz majowe lilaki! Lilak jest nie tylko jadalny, ale zawiera wiele cennych składników aktywnych, które czynią z niego roślinę leczniczą. Poniżej najdziecie przepis fermentowaną herbatkę z kwiatostanów lilaka.

💚 𝟮 𝗶 𝟯 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝗼 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟯.𝟬𝟬 zapraszamy na nasze najpopularniejsze spacery 𝗢𝗗𝗞𝗥𝗬𝗝 𝗢𝗚𝗥𝗢́𝗗. Ogród nieustannie się zmienia, dlatego razem przyjrzymy się temu, co dzieje się w nim właśnie teraz – co wyrasta, co kwitnie, co owocuje, a co powoli odchodzi. 👉 https://fb.me/e/6Xd3jnCqQ

❤️ 𝟯 𝗺𝗮𝗷𝗮 wraz ze społecznością uniwersytecką celebrujemy w Ogrodzie rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja 🇵🇱🏵️ Serdecznie zapraszamy na uroczystości, które rozpoczną się o godz. 12.00 (𝘄 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟭.𝟯𝟬–𝟭𝟯.𝟬𝟬 𝘄𝘀𝘁𝗲̨𝗽 𝗱𝗼 𝗢𝗴𝗿𝗼𝗱𝘂 𝗯𝗲̨𝗱𝘇𝗶𝗲 𝗯𝗲𝘇𝗽ł𝗮𝘁𝗻𝘆).

Wykład okolicznościowy pt. „𝗧𝗿𝗮𝗱𝘆𝗰𝗷𝗲 𝗸𝗼𝗻𝘀𝘁𝘆𝘁𝘂𝗰𝘆𝗷𝗻𝗲 𝗥𝘇𝗲𝗰𝘇𝘆𝗽𝗼𝘀𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗲𝗷 𝗣𝗼𝗹𝘀𝗸𝗶𝗲𝗷” wygłosi dr hab. Jacek Zaleśny, prof. UW z Wydziału Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego.
Szczegóły 👉 https://fb.me/e/9LldxyTAv

_____
🌿🌸🫖
𝗣𝗥𝗭𝗘𝗣𝗜𝗦 𝗻𝗮 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝘄𝗮𝗻𝗮̨ 𝗵𝗲𝗿𝗯𝗮𝘁𝗸𝗲̨ 𝘇 𝗸𝘄𝗶𝗮𝘁𝗼𝘀𝘁𝗮𝗻𝗼́𝘄 𝗹𝗶𝗹𝗮𝗸𝗮 od Magdaleny Oprządek, naszej edukatorki. Wodne napary z lilaka polecane są na wzmocnienie organizmu, wspomagająco w infekcjach (w szczególności układu moczowego), oczyszczające wątrobę. Można je stosować również zewnętrznie do przemywania skóry i irygacji. Jest to bezpieczna roślina, nie ma ściśle określonych ilości dawkowania.

𝗖𝘇𝗲𝗴𝗼 𝗯𝗲̨𝗱𝘇𝗶𝗲𝗺𝘆 𝗽𝗼𝘁𝗿𝘇𝗲𝗯𝗼𝘄𝗮𝗰́? Kilku 🌸 kwiatostanów lilaka pospolitego i czystego słoika 👍

Przygotowanie:
👉 Świeżo zebrane kwiatostany ugniatamy delikatnie w dłoniach lub wałkiem przez ściereczkę.
👉 Upychamy w słoiku, który następnie zakręcamy i pozostawiamy na 24 h. Dochodzi wówczas do reakcji utleniania enzymatycznego, tzn. sok komórkowy zgromadzony w lilaku wchodzi w reakcję z tlenem i roślina zyskuje nieco nowy smak i aromat.
👉 Po dobie wyjmujemy roślinę ze słoja i suszymy w suchym i przewiewnym miejscu lub piekarniku w temp. do 40 stopni (u nas sprawdza się termoobieg).
👉 Gdy kwiatostany staną się suche i lekko zbrązowieją, możemy schować je do puszki i zaparzać łyżkę kwiatów na filiżankę wrzątku przez ok. 20 minut, a następnie popijać 2-3 razy dziennie.

💐💚🌿 Do zobaczenia w Ogrodzie!


Wydział Biologii UW Uniwersytet Warszawski

🩸❣️ Zachęcamy wszystkich dorosłych do wzięcia udziału w ogólnopolskiej kampanii „Twoja krew, moje życie”, która zaprasza do dzielenia się tym, co najcenniejsze – krwią.
👉 𝗝𝗲𝗱𝗻𝗼 𝗽𝗼𝗯𝗿𝗮𝗻𝗶𝗲 (𝟰𝟱𝟬 𝗺𝗹) 𝗺𝗼𝘇̇𝗲 𝗽𝗼𝗺𝗼́𝗰 𝗻𝗮𝘄𝗲𝘁 𝗸𝗶𝗹𝗸𝘂 𝗼𝘀𝗼𝗯𝗼𝗺. To realne wsparcie dla osób po wypadkach, operacjach i w trakcie leczenia. Krew może oddać każda zdrowa dorosła osoba (m.in. studenci!). Listę przeciwwskazań i inne szczegóły znajdziecie w informacji poniżej 👇👇👇

🇬🇧⬇️ Czy wiesz, że Twoja krew może uratować czyjeś zdrowie, a nawet życie? ❤️

Weź udział w ogólnopolskiej kampanii „Twoja krew, moje życie”, która zachęca do dzielenia się tym, co najcenniejsze – krwią.

👉 Jedna donacja (450 ml) może pomóc nawet kilku osobom. To realne wsparcie dla osób po wypadkach, operacjach i w trakcie leczenia.

👤 Krew może oddać każda zdrowa dorosła osoba (m.in. studenci!). Listę przeciwwskazań znajdziesz na stronie www.twojakrew.pl.

Oddawanie krwi:
🩸 nie boli – jedyny dyskomfort to krótkie ukłucie;
🩸 jest bezpieczne – przed pobraniem osoba kwalifikująca ocenia stan zdrowia Dawcy na podstawie kwestionariusza i przeprowadzonych badań;
🩸 nie grozi zarażeniem żadną chorobą – do pobierania krwi stosuje się wyłącznie sterylny sprzęt jednorazowego użytku;
🩸 nie uzależnia – po donacji organizm wytwarza tylko tyle krwi, ile mu ubyło;
🩸 trwa bardzo krótko – oddawanie krwi pełnej trwa tylko ok. 10 minut;
🩸 i daje satysfakcję z pomocy innym.

🚑 Krew można oddać m.in. w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Warszawie (ul. Saska 63/75). Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.rckik-warszawa.com.pl

❤️‍🩹 Zapotrzebowanie na krew stale rośnie – każdego dnia jest ona niezbędna przy operacjach i ratowaniu życia. Wystarczy chwila, aby pomóc!

🇬🇧 Did you know that your blood can save someone’s health – or even their life? ❤️

Join the nationwide campaign “Your Blood, My Life,” which encourages people to share what is most precious – their blood.

👉 A single donation (450 ml) can help up to several people. It provides real support for those who have been in accidents, undergone surgeries, or are undergoing treatment.

👤 Any healthy adult (including students!) can donate blood. You can find the list of contraindications at www.twojakrew.pl.

Donating blood:
🩸 doesn’t hurt – the only discomfort is a brief prick;
🩸 is safe – before collection, a qualified professional assesses the donor’s health based on a questionnaire and medical tests;
🩸 poses no risk of infection – only sterile, single-use equipment is used for blood collection;
🩸 is not addictive – after donation, the body produces only as much blood as was lost;
🩸 takes little time – donating whole blood takes only about 10 minutes;
🩸 and it gives you the satisfaction of helping others.

🚑 You can donate blood at the Regional Blood Donation and Blood Treatment Center in Warsaw (63/75 Saska St.), among other locations. Detailed information is available at www.rckik-warszawa.com.pl

❤️‍🩹 The demand for blood is constantly growing – it is essential every day for surgeries and saving lives. It only takes a moment to help!

💧🌳Zapraszamy do udziału w 𝗱𝗲𝗯𝗮𝗰𝗶𝗲 𝗽𝗼𝘀́𝘄𝗶𝗲̨𝗰𝗼𝗻𝗲𝗷 𝗿𝗼𝗹𝗶 𝘄𝗼𝗱𝘆 𝘄 𝘇𝗮𝗯𝘆𝘁𝗸𝗼𝘄𝘆𝗰𝗵 𝗼𝗴𝗿𝗼𝗱𝗮𝗰𝗵. Podczas spotkania eksperci przyjrzą się m.in. zasadom doboru roślin, sposobom ich ochrony oraz praktykom utrzymania cennej, historycznej zieleni.

✅ 𝗗𝗲𝗯𝗮𝘁𝗮 𝗸𝗹𝗶𝗺𝗮𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝗮 – 𝟮𝟵 𝗸𝘄𝗶𝗲𝘁𝗻𝗶𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲, 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟮:𝟬𝟬
Ł𝗮𝘇𝗶𝗲𝗻𝗸𝗶 𝗞𝗿𝗼́𝗹𝗲𝘄𝘀𝗸𝗶𝗲 𝗦𝘁𝗮𝗷𝗻𝗶𝗲 𝗞𝘂𝗯𝗶𝗰𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼, 𝘄𝘀𝘁𝗲̨𝗽 𝘄𝗼𝗹𝗻𝘆

Celem wydarzenia jest zwiększenie świadomości na temat wyzwań, jakie – w obliczu zmieniających się warunków klimatycznych – stoją przed użytkownikami i zarządcami miejskich terenów zielonych. To już trzecia odsłona cyklu organizowanego w Łazienki Królewskie / Royal Lazienki, poświęconego tej problematyce.

Debata skierowana jest do specjalistów z zakresu ochrony zabytków, architektury krajobrazu i ogrodnictwa, a także wszystkich osób zainteresowanych przyszłością historycznych ogrodów.

💧🌳 W programie m.in.:
► znaczenie wody w kompozycji i funkcjonowaniu zabytkowych ogrodów;
► wpływ zmian klimatu na kondycję roślinności historycznej;
► dobór gatunków odpornych na zmienne warunki środowiskowe;
► metody pielęgnacji zieleni w warunkach niedoboru i nadmiaru wody;
► rola zbiorników i cieków wodnych w utrzymaniu równowagi ekologicznej;
► praktyczne rozwiązania wspierające retencję i racjonalne gospodarowanie wodą.

W dyskusji udział wezmą:
👤 𝗽𝗿𝗼𝗳. 𝗱𝗿 𝗵𝗮𝗯. 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗶𝗻 𝗭𝘆𝗰𝗵 – dyrektor Ogrodu Botanicznego UW, biolog
👤 𝗱𝗿 𝗶𝗻𝘇̇. 𝗦𝗲𝗯𝗮𝘀𝘁𝗶𝗮𝗻 𝗭𝗮𝗯ł𝗼𝗰𝗸𝗶 – Wydział Geologii UW, hydrogeolog i geofizyk
👤 𝗱𝗿 𝗵𝗮𝗯. 𝗪𝗶𝗸𝘁𝗼𝗿 𝗞𝗼𝘁𝗼𝘄𝘀𝗸𝗶, prof. UW – ekolog
👤 𝗺𝗴𝗿 𝗶𝗻𝘇̇. 𝗝𝗮𝗸𝘂𝗯 𝗭𝗲𝗺ł𝗮 – architekt krajobrazu

𝗠𝗼𝗱𝗲𝗿𝗮𝗰𝗷𝗮: 𝗽𝗿𝗼𝗳. 𝗱𝗿 𝗵𝗮𝗯. 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗶𝗻 𝗭𝘆𝗰𝗵

Wydarzenie będzie transmitowane na żywo na stronie internetowej Muzeum Łazienki Królewskie oraz na profilu instytucji w serwisie YouTube.

💧🌳 Zapraszamy!

Ogród z każdym dniem pięknieje! Zapraszamy na nieśpieszne spacery pośród soczystej zieleni i wiosennych barw natury. W ten weekend ruszają nowe spacery w ramach roku 🌷☘️👉 „𝗗𝘇𝗶𝗸𝗶𝗲 𝗿𝗼𝘀́𝗹𝗶𝗻𝘆 𝗷𝗮𝗱𝗮𝗹𝗻𝗲” – szczegóły znajdziecie w wydarzeniu https://fb.me/e/bPC79XyrT

🌳ℹ️ Ogród i szklarnie są czynne w godz. 10.00 – 18.00. Kasy zamykane są o godz. 17.00. Ostatnie wejście do szklarni o godz. 17.20. 𝗢𝗱 𝟭 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝘄𝘆𝗱ł𝘂𝘇̇𝗮𝗺𝘆 𝗴𝗼𝗱𝘇𝗶𝗻𝘆 𝗱𝗼𝘀𝘁𝗲̨𝗽𝗻𝗼𝘀́𝗰𝗶 – 𝗱𝗼 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟮𝟬.𝟬𝟬.

🌷☘️ Serdecznie zapraszamy!

fot. Izabela Hrycyk
Uniwersytet Warszawski Wydział Biologii UW

Kiedy Natalia Szypulska spaceruje po naszym wiosennym Ogrodzie, dzieją się czary 🌸🌟👁️ Polecamy spacery w tygodniu, jest spokojnie, kameralnie, można złapać oddech od zgiełku miasta.

Zapraszamy codziennie – 𝘄 𝗸𝘄𝗶𝗲𝘁𝗻𝗶𝘂 𝘄 𝗴𝗼𝗱𝘇. 𝟭𝟬.𝟬𝟬 – 𝟭𝟴.𝟬𝟬, ale 𝗼𝗱 𝟭 𝗺𝗮𝗷𝗮 𝗱ł𝘂𝘇̇𝗲𝗷 🌸🌳🥰 𝟭𝟬.𝟬𝟬 – 𝟮𝟬.𝟬𝟬.

👁️🌿🪻🪱🐦‍⬛ Macie oko na przyrodę? Wiemy, że niektórzy z Was są naprawdę świetnymi obserwatorami! Właśnie dlatego mamy dla Was coś wyjątkowego!
🥰 Już od piątku 24 kwietnia w Warszawa rusza 𝗖𝗶𝘁𝘆 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻𝗴𝗲 – inspirująca inicjatywa z obszaru nauki obywatelskiej , która zamienia codzienne spacery w prawdziwą przygodę. Liczymy na Was!

𝗝𝗮𝗸 𝘀𝘁𝗮𝗰́ 𝘀𝗶𝗲̨ 𝗰𝘇𝗲̨𝘀́𝗰𝗶𝗮̨ 𝘁𝗲𝗴𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂?
✅ wystarczy pobrać bezpłatną aplikację iNaturalist
✅ zarejestrować się
✅ dołączyć do projektu 𝗖𝗶𝘁𝘆 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻𝗴𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲: 𝗪𝗮𝗿𝘀𝘇𝗮𝘄𝗮
✅ i zacząć rejestrować spotkania z dziką przyrodą – roślinami, owadami, grzybami czy zwierzętami.

💚 𝗞𝗮𝘇̇𝗱𝗮 𝗼𝗯𝘀𝗲𝗿𝘄𝗮𝗰𝗷𝗮 𝗺𝗮 𝘇𝗻𝗮𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲! Wspólnie tworzymy mapę miejskiej bioróżnorodności, uczymy się od siebie i pomagamy naukowcom lepiej rozumieć świat wokół nas.
Powodzenia!

🔃 Warszawska edycja projektu koordynowana jest przez naukowców z Wydział Biologii UW – Michała Kochanowskiego, dr hab. Julię Pawłowską, dr. Igora Siedleckiego, Nadiię Skobel, Ignacego Stadnickiego i dr Martę Tischer.
___

ℹ️ Więcej informacji na profilu City Nature Challenge Warszawa
ℹ️ Link do wydarzenia na FB – w komentarzu pod postem ⬇︎
ℹ️ Kontakt do koordynatora edycji Warszawskiej: [email protected]

City Nature Challenge to międzynarodowa inicjatywa nauki obywatelskiej, w której mieszkańcy miast dokumentują dzikie gatunki roślin, zwierząt, grzybów i innych organizmów w swoim otoczeniu.

Projekt ten jest nie tylko przyjemną formą spędzania czasu i pogłębiania zainteresowań przyrodniczych, ale także przyczynia się do powstawania internetowych baz danych, które mogą być wykorzystane przez naukowców do lepszego poznania i ochrony miejskiej bioróżnorodności.

City Nature Challenge powstało w 2016 roku jako przyjazna rywalizacja między Los Angeles i San Francisco zorganizowana z okazji pierwszego Dnia Nauki Obywatelskiej (Citizen Science Day). W 2017 roku inicjatywa rozszerzyła się na całe USA, a od 2018 roku ma charakter międzynarodowy. W tym roku, 2026, po raz pierwszy taka inicjatywa obejmie również stolicę Polski, Warszawę.

Moje Miasto Warszawa Miasto Stołeczne Warszawa Uniwersytet Warszawski Inteligentny Zielony Uniwersytet - Uniwersytet Warszawski

Fot. Izabela Hrycyk / Lunaria annua

🌳🌿🐝 W dniach 𝟮𝟰 – 𝟮𝟳 𝗸𝘄𝗶𝗲𝘁𝗻𝗶𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗿𝗼𝗸𝘂 na terenie Warszawy rusza wydarzenie 𝗖𝗶𝘁𝘆 𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗖𝗵𝗮𝗹𝗹𝗲𝗻𝗴𝗲 polegające na obserwacji dzikiej przyrody oraz jej oznaczaniu przy pomocy aplikacji 🏙️ 𝗶𝗡𝗮𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁! Zapraszamy do zaangażowania się! Szczegóły poniżej w poście ⬇︎⬇︎⬇︎

Moje Miasto Warszawa Miasto Stołeczne Warszawa

City Nature Challenge w Warszawie/ City Nature Challenge in Warsaw: 24-27.04 🇬🇧⬇️

📅Już od 24 do 27 kwietnia 2026 roku na terenie Warszawy rusza wydarzenie City Nature Challenge polegające na zbieraniu obserwacji dzikiej przyrody oraz jej oznaczaniu przy pomocy aplikacji iNaturalist!

🌆City Nature Challenge to międzynarodowa inicjatywa citizen science, w której mieszkańcy miast dokumentują dzikie gatunki roślin, zwierząt, grzybów i innych organizmów w swoim otoczeniu.

🌳Projekt jest nie tylko przyjemną formą spędzania czasu i pogłębiania zainteresowań przyrodniczych, ale także przyczynia się do powstawania internetowych baz danych, które mogą być wykorzystane przez naukowców do lepszego poznania i ochrony miejskiej bioróżnorodności.

🐜W ramach warszawskiej edycji wydarzenia planowane są specjalne spacery przyrodnicze z przyrodnikami, co pozwoli uczestnikom poznać najciekawsze przyrodniczo miejsca w stolicy.

🎓Warszawska edycja projektu koordynowana jest przez naukowców z Instytutu Biologii Ewolucyjnej Wydziału Biologii UW: Michała Kochanowskiego, dr hab. Julię Pawłowską, dr Igora Siedleckiego, Nadię Skobel, Ignacego Stadnickiego i dr Martę Tischer.

➡️Zgodnie z oficjalnym harmonogramem część obserwacyjna CNC 2026 odbędzie się 24–27 kwietnia 2026, a etap wgrywania obserwacji i identyfikacji potrwa w dniach 28 kwietnia–10 maja 2026.

ℹ️ Szczegóły o programie: https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2026-warszawa?tab=about

ℹ️ Wydarzenie na Facebook: https://fb.me/e/4frv4dyKS

🆓Aplikacja iNaturalist jest dostępna do bezpłatnego pobrania w sklepie Google Play.

✉️Kontakt do koordynatora edycji Warszawskiej: [email protected]

English version: https://www.biol.uw.edu.pl/en/city-nature-challenge-in-warsaw-24-27-april/

Tam, gdzie magnolie unoszą swoje kolorowe kielichy ku słońcu... 🩷🌳🌸 W naszym zacisznym arboretum kwitną już wszystkie magnolie. Różnorodność barw uzupełniły w ostatnich dniach żółte odmiany. 𝗖𝘇𝘂𝗷𝗲𝗺𝘆 𝘀𝗶𝗲̨ 𝗷𝗮𝗸 𝘄 𝗯𝗮𝗷𝗰𝗲!

W pełni kwitnienia magnolie nie tylko zdobią Ogród – one zatrzymują czas, przyciągają spojrzenia, spowalniają kroki, zapraszają, by na chwilę zapomnieć o pośpiechu i zanurzyć się w tym barwnym świecie. To krótki spektakl – tym cenniejszy, że ulotny. Zapraszamy! 🌸

🌳 Ogrod jest czynny od godz. 10.00 do 18.00.
Kasy są czynne do godz. 17.00. Ostatnie wejście do szklarni o godz. 17.20.