Dwujęzyczne Przedszkola Pomarańczowa Ciuchcia

Rodzinne pikniki to zawsze wyjątkowy moment w życiu naszego przedszkola.☀️
To wspaniały czas, kiedy możemy wspólnie celebrować, beztrosko bawić się z dzieciakami na świeżym powietrzu i po prostu ze sobą pobyć!
Ogromnie dziękujemy, że jesteście z nami i tworzycie tak cudowną społeczność! 🧡

🇬🇧
Family picnics are always special in the life of our preschool. ☀️
They are a wonderful opportunity to celebrate together, enjoy carefree outdoor activities with the children, and simply spend time with one another.
A huge thank you to all of you for being part of our journey and for helping to create such a warm and wonderful community! 🧡

Dzisiaj cały nasz świat kręci się wokół najmłodszych! 🎈🧸

Z okazji Dnia Dziecka życzymy naszym kochanym przedszkolakom, aby każdy ich dzień był przepełniony beztroską zabawą, głośnym śmiechem i dziecięcą radością. Niech Wasza nieskończona ciekawość świata nigdy nie gaśnie, a uśmiech nie schodzi z buzi! 🧡

🇬🇧
Today, we celebrate the little people who make every day brighter!🎈🧸

On Children’s Day, we wish our beloved preschoolers days full of carefree fun, laughter, and childhood joy. May your endless curiosity about the world never fade, and may your smiles always light up our days! 🧡

🌞 Dzień Rodziny na Bemowie był pełen uśmiechów, dobrej zabawy i wspólnie spędzonych chwil. Dziękujemy, że byliście z nami! 🧡

🇬🇧 🌞 Family Day in Bemowo was full of smiles, fun, and precious moments together. Thank you for celebrating with us! 🧡

Czy wiedzieliście, że samodzielnie przygotowane jedzenie smakuje dzieciom aż dwa razy lepiej? 😋

Nasi mali szefowie kuchni udowodnili to podczas robienia owocowych szaszłyków, łącząc świetną zabawę z nauką zdrowych nawyków! 🍇🍍

🇬🇧
Did you know that food children prepare on their own tastes twice as good?😋

Our little chefs proved it while making fruit skewers, combining great fun with learning healthy eating habits! 🍇🍍

Z okazji Dnia Mamy pragniemy złożyć najpiękniejsze życzenia wszystkim wyjątkowym mamom! 🌸❤️

Kochane Mamy, jesteście po prostu niesamowite. Dziękujemy Wam za bezgraniczną miłość, codzienną cierpliwość, najbezpieczniejsze ramiona oraz za serce, które wkładacie w wychowanie swoich pociech każdego dnia.
Życzymy Wam mnóstwa powodów do radości, chwil zasłużonego odpoczynku oraz ogromu dumy ze swoich wspaniałych dzieci. Niech ten nadchodzący dzień będzie pełen uśmiechu i pięknych chwil! 🥰✨

🇬🇧
On Mother’s Day, we would like to send our warmest wishes to all the wonderful moms out there! 🌸❤️

Dear Moms, you are simply amazing. Thank you for your endless love, everyday patience, the safest hugs, and all the care and heart you put into raising your children every single day.
We wish you countless reasons to smile, moments of well-deserved rest, and immense pride in your wonderful children. May this special day be filled with joy, laughter, and beautiful moments! 🥰✨

Czujemy już lato w powietrzu! ☀️🌾🌸

Ostatnie ciepłe dni zainspirowały nas do stworzenia czegoś wyjątkowego. Podczas kolorowych zajęć multisensorycznych nasze przedszkolaki malowały piękne, letnie kwiaty i poznawały małe zwierzątka polne! 🐞🌼
Było mnóstwo radosnego brudzenia rączek, odkrywania nowych faktur i przede wszystkim świetnej zabawy wszystkimi zmysłami. Zobaczcie sami, jak powitaliśmy ten słoneczny czas! 🥰🎨

🇬🇧
We can already feel summer in the air! ☀️🌾🌸

The recent warm days inspired us to create something truly special. During our colorful multisensory activities, our preschoolers painted beautiful summer flowers and discovered tiny meadow animals! 🐞🌼
There was plenty of joyful messy play, exploring new textures, and most importantly, lots of fun using all the senses. Take a look at how we welcomed this sunny season! 🥰🎨

Jak to się dzieje, że list trafia do właściwej skrzynki? 🤔
Mieliśmy okazję sprawdzić to z bliska! Podglądaliśmy pracę na zapleczu, dowiedzieliśmy się, do czego służą różne pieczątki i jak poprawnie nakleić znaczek.
Najwięcej emocji wzbudziło jednak przybijanie prawdziwych pocztowych pieczątek! 💌

🇬🇧
How does a letter find its way to the right mailbox? 🤔
We had the chance to see how it works! We got a behind-the-scenes look at the post office, learned what different stamps are used for, and discovered how to place a postage stamp correctly.
But the most exciting part was using real postal stamps ourselves! 💌