Polishmania

Czym się różni szron od szadzi? Co to jest gnomon? Co wchodzi w skład przyrody nieożywionej? Z tymi i innymi pytaniami przyszło nam się zmierzyć podczas budowania programu, testu diagnostycznego i kart pracy do nauczania języka edukacji przyrodniczej tzw. JES Przyroda. Niedawno dotarły do mnie te materiały w wersji wydrukowanej, mimo że nie było takiego założenia w projekcie. Jednak druk to druk. Wyglądają cudnie, kolorowo i mam nadzieję, że zarówno uczniom, jak i nauczycielom się spodobają. Jeszcze raz dziękuję za współpracę pani redaktor i współautor: dr Beacie Jędryce oraz Kasi Chamieni, Katarzynie Żoch i Kasi Cisek. Publikacja już wkrótce na stronie Fundacja i Szkoła Nauki Języków Obcych "Linguae Mundi" albo Ministerstwo Edukacji i Nauki.

Jest takie miejsce na mapie Warszawy, gdzie można zrobić swoją czekoladę. Podpowiem - nie jest to fabryka Wedel. Ciekawe, czy ktoś wie, jak się nazywa? Pytanie nr 2 Która z tych czekolad jest moja? Dodam, że jest jedna osoba na świecie, która zgadła odpowiedź na to drugie pytanie. To oczywiście - mój mąż🥰. Obiecałam mu połowę czekolady. Mogę oddać jeszcze ćwiartkę komuś, kto odgadnie...

Polishmania też się szkoli. A jak zdobywać wiedzę to tylko od najlepszych! Magdalena Szpytko dzięki, że mnie zabrałaś na „Kalejdoskop metodyczny”, który został zorganizowany m.in. przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji przy współpracy z redakcją „Języków Obcych w Szkole”. Pani Agnieszko dziękujemy! Było warto! Dziękuję pani Ewie Piotrowskiej-Roli i pani Marzenie Porębskiej za zdradzenie tajników pedagogiki Montessori. Dziękuję też pani Magdzie Amtmann za ciekawe warsztaty pracy z uczniem kinestetycznym. Zabawa była przednia!
Na koniec dziękuję też pani Dorocie Kondrat za techniki w budowaniu leksyki i pewności siebie przez ćwiczenia asocjacyjne.
Z głową pełną pomysłów teraz mogę wracać na lekcje!

Przygotowania do egzaminu z języka polskiego na poziomie B1 ropoczęte!
Jeśli chcesz dołączyć do sobotniego kursu przygotowującego do certyfikatu na poziomie B1, zapraszamy!

Preparation to the Polish Language Certificate Exam on B1 level has just started! If you want to join our Saturday group, you are welcome!

A to obraz, który zachwycił wszystkich. Najpierw myślałam, że to artystyczne ujęcie wszechświata. Nie pomyliłam się. Czy wy dostrzegacie Małego Księcia na pierwszym planie? Dla mnie ten obraz jest po prostu idealny! Na wystawie usłyszeliśmy też wiersz inspirowany obrazem. Jest magiczny! Dziękujemy twórczyniom za ucztę dla duszy!

And here you’ve got the best of the best - picture which admired everybody. At first I thought that this is an artistic vision of universe. It wasn’t a mistake. Can you see Small Prince in the foreground?
For me it’s perfect! There is also a beautiful poem inspired by the picture. It’s magic! Thanks for both artists for the feast for the soul!

Dzisiaj uczestniczyliśmy w Rozpoczęciu Nowego Roku Szkolnego Szkoły Językowej Piątka Julita Jaworowska Szkoła Języków Obcych, z którą współpracujemy. Było bosko! Wszystko na najwyższym poziomie: towarzystwo, wernisaż Kasi Kani, recital wokalno-instrumentalny, humus, polski chleb, quiz z kultury francuskiej, a w finale tort czekoladowy i wino. Dziękujemy i liczymy na dłuuuugą i owocną współpracę.

dla cudzoziemców

SEZON PLANSZÓWKOWY uważam za OTWARTY!!! Nasz klub planszówkowy gromadzący narazie Słowian zaczął spotykać się już w zeszłym roku akademickim. Wówczas nazwaliśmy to „Śniadaniami na wyższym poziomie”. Spotykaliśmy się w niedzielne poranki, żeby poćwiczyć „gadanie” po polsku poza salą lekcyjną. Moim słowiańskim studentom tak się spodobała integracja poranna w kawiarni, że ciągle na lekcjach dopytywali, kiedy pójdziemy jeszcze raz. Przy śniadaniu opowiadaliśmy sobie polskie legendy, znane baśnie i bajki, uczyliśmy się przysłów, graliśmy w gry. Hitem stała się gra Dixit, którą wszyscy pokochali. Zdecydowaliśmy spotykać się cyklicznie - raz w miesiącu w miarę możliwości. Jest fantastyczna atmosfera, kawka, pyszne śniadanka. Jeśli lubisz grać i chcesz się rozgadać, zapraszam. Dziś dołączyli do nas 3 panowie, za co bardzo dziękujemy. Było jak zwykle KAPITALNIE! Już nie mogę doczekać się kolejnego spotkania! W jaką grę będziemy grać za miesiąc?

BOARD GAMES season is OPEN! Our board games club gathering Slavs started meetings last year. At that time we made moves to launched that first offensive of „Breakfast on a high level”. We were meeting in cafes to practice „chatting” in Polish outside the classroom. My students loved this morning integration in cafe so much that they kept asking when we will meet next time. During our breakfast we were telling stories, legends, fairy tales, learning proverbs and playing games. Soon it turned out that the game which is a great hit is Dixit. Everybody loves it from the first sight. From that time we decided to meet regularly - once a month. There is a fantastic atmosphere, coffee, yummy breakfasts. If you like playing and you want to speak Polish, join us! Today 3 gentlemen honoured us with their presence - thank you very much! As usually it was GREAT!!! I look forward to meeting with you guys soon. See you on our SUNDAY with board games. Which game do you want to play?

29 stopni na zewnątrz, weekend. Pewnie teraz odpoczywacie, smażycie się na plaży albo relaksujecie w cieniu. A my piszemy próbny test certyfikatowy. Jest siła! Jest moc!

Dziś Open day! Możesz przyjść, spotkać się ze mną. Napisać test diagnostyczny lub przykładowy egzamin certyfikatowy. Wszystko gotowe!

Today Open day! You can come, meet with your teacher. Write a placement test or an example certificate exam.
Everything is ready!

Droga do Polishmanii i Piątki. Piękny poranek. Serce Warszawy. Zapraszamy! Ul. Szpitalna 5. Wchodzicie na dziedziniec i naprzeciwko wejścia na dziedziniec jest wejście do szkoły. Wybieracie numer w domofonie 112 i już jesteście.