Studio Sztuki Edyta Dzierż

Zapisy: +48 539 676 987

Gdy artystyczna dusza spotyka wolność ruchu Mail Art... 📬🎨😃

Czasem największa siła kryje się w najmniejszym formacie.👌 Mędzy kolejnymi spotkaniami twórczymi w moim Studio Sztuki Edyta Dzierż intensywnie działam i tworzę własne projekty.

Dziś stół w pracowni zapełnił się malarskimi miniaturami na papierze (105x148 mm)🤩 Stworzyłam je na International Mail Art Triennale 2026 pod hasłem „The surrealism of reality”.

Dla mojej artystycznej duszy ten projekt to czysta magia💫
Mail Art udowadnia, że sztuka nie zawsze potrzebuje galerii😉 Potrzebuje jedynie prawdy i drogi do drugiego człowieka. 👥️
Moje malarstwo, pełne ekspresji i gestu, zamknie się w zwykłej kopercie, a znaczki i pieczątki pocztowe dopiszą do niego własną historię w świecie. 🌍✉️

W tych małych formatach zamknęłam to, co czuję najmocniej – przenikanie się codzienności ze snem.🫟 Cząstka mojej pracowni już za chwilę rusza w globalną podróż.🫆🎨

Wysyłam tę energię w świat🌐❗️ Niech niesie radość i twórczą wolność. 🎨✌️



🫟🫟🫟🫟🫟🫟🫟🫟🫟🫟

When the artistic soul meets the freedom of the Mail Art movement... 📬🎨😃

Sometimes the greatest power lies in the smallest format.👌 Between creative meetings at my Edyta Dzierż Art Studio, I work intensively and create my own projects.

Today, the table in my studio was filled with miniature paintings on paper (105x148 mm)🤩 I created them for the 2026 International Mail Art Triennial under the theme "The Surrealism of Reality."

For my artistic soul, this project is pure magic💫
Mail Art proves that art doesn't always need a gallery😉 It only needs truth and a path to another person. 👥️
My painting, full of expression and gesture, will be enclosed in an ordinary envelope, and stamps and postmarks will add their own history in the world. 🌍✉️

In these small formats, I've captured what I feel most strongly – the intertwining of everyday life and dreams. 🫟 A piece of my studio is about to embark on a global journey. 🫆🎨

I'm sending this energy out into the world. 🌐❗️ May it bring joy and creative freedom. 🎨✌️

Kolor, zabawa i wyobraźnia — tak właśnie świętujemy Dzień Dziecka!❗️🫟😃
Zapraszam na wyjątkowe spotkanie twórcze, podczas którego dzieci zanurzą się w świecie barw, faktur i kreatywnych eksperymentów.🌞🫟

To będzie poranek pełen radości, swobody tworzenia i małych odkryć artystycznych🎨

🎨 Kiedy: 31 maja (niedziela)
🕙 Godzina: 10:00–11:30
💛 Cena: 150 zł / dziecko
📍 Studio Sztuki Edyta DzierżŻ | Nadwiślańska 23 | Warszawa

Liczba miejsc jest ograniczona — zapraszam do zapisów!❗️
539 676 987
Niech to będzie piękne, kolorowe święto twórczości❗️😃🎨🫟

🎨 Ale to była twórcza sobota! ✨ Dzień Matki w Studio Sztuki Edyta Dzierż przyniósł nam mnóstwo pięknych emocji i kolorów 🤩🌸

Moje studio zamieniło się w prawdziwe królestwo sztuki👌🫟
Mamy wraz ze swoimi pociechami chwyciły za pędzle, wałki, a nawet... malowały rękami! 🧑‍🎨
Wspólnie tworzyły niesamowite obrazy na płótnach🤩

W powietrzu unosiła się duma i masa świetnej zabawy👍Nawet podłoga była w farbie!😁🫟

W moim Studio można brudzić do woli – liczy się tylko czysta radość z tworzenia. 🎨💥

Zobaczcie sami, jak pięknie spędziliśmy ten czas. 👇
W galerii czeka na Was kilka fotek z tych szalonych chwil! 📸

Dziękuję wszystkim za cudowną energię. Wasze wspólne dzieła wyszły zachwycająco! 😍✨

Chcesz przeżyć to samo ze swoim dzieckiem❓️😃
Mam nowy termin!
👇Zapraszamy na następne kreatywne warsztaty twórcze już w niedzielę 31 maja w godzinach 10:00 – 11:30‼️
Ponownie będziemy eksperymentować i świetnie się brudzić! 🚀

Liczba miejsc jest ograniczona. Zarezerwuj stanowisko dla swojego malucha już teraz❗️

👉 Zapisy: Napisz do nas w wiadomości prywatnej (DM) lub zadzwoń pod numer: +48 539 676 987.

🎨 Świętuj Dzień Matki KOLorem
w Studio Sztuki Edyta Dzierz! 🌸

Podaruj Mamie wspólny czas i stwórzcie razem piękny obraz i... a to już mała niespodzianka 🤫🖼👌
Zapraszam na wspólne malowanie❗️🎨😀

Kiedy: 23 maja (sobota), godz. 17:00–18:30
📍 Gdzie: ul. Nadwiślańska 23, Targówek, Warszawa

💰 Cena: 190 zł (mama + dziecko, w każdym wieku) | + 60 zł kolejne dziecko

Liczba miejsc ograniczona! ⚠️

📥 Zapisy: Napisz w wiadomości prywatnej (DM) lub zadzwoń: +48 539 676 987🖐

Celebrate Mother's Day with Color at Edyta Dzierz Art Studio! 🌸

Give Mom some time together and create a beautiful painting 🖼👌
Join us for a painting session ❗️🎨😀

When: May 23rd (Saturday), 5:00 PM - 6:30 PM
📍 Where: Nadwiślańska Street 23, Targówek, Warsaw

💰 Price: PLN 190 (mother + child) | + PLN 60 for another child

Limited spaces! ⚠️

📥 Registration: Send a private message (DM) or call: +48 539 676 987 🖐

prezentdlamamy malowanie

🎨MAMY Z WARSZAWY!
Szukacie wyjątkowego pomysłu na wspólne świętowanie Dnia Matki?❓

Zamiast rzeczy, które szybko się nudzą, podarujcie sobie to, co najcenniejsze — wspólne tworzenie, śmiech i pamiątkę, która zostanie z Wami na długo 🥰
Zapraszam Was na rodzinne, międzypokoleniowe warsztaty malarskie w atmosferze mojego Studio Sztuki Edyta Dzierż na warszawskim Targówku.

👩‍👧‍👦 DLA KOGO? Dla KAŻDEGO dziecka i każdej mamy!
Niezależnie od tego, czy Twoja pociecha ma 3 lata i uwielbia mieszać kolory, czy jest wymagającym nastolatkiem — program i materiały dopasowuję indywidualnie do każdego duetu.😀
Nie musicie mieć żadnego talentu ani doświadczenia. Liczy się Wasza relacja i dobra zabawa! Bez względu na wiek, każdy stworzy coś pięknego.🌞

⚠️ WAŻNA INFORMACJA: Na warsztatach będziemy szaleć z kolorami, dlatego koniecznie przyjdźcie w strojach gotowych na całkowite, artystyczne brudzenie❣️ 👕🎨
Na miejscu nie używamy fartuszków — stawiamy na 100% swobody, radosną twórczość i zabawę bez strachu o plamy na nowych ubraniach!😁

📅 KIEDY: 23 maja (najbliższa sobota)
⏰ GODZINA: 17:00 – 18:30
📍 GDZIE: Studio Sztuki Edyta Dzierż
ul. Nadwiślańska 23 | Targówek | Warszawa
💰 KOSZT:
🫟190 zł — para (mama + dziecko)
🫟+60 zł — każde kolejne dziecko
(W cenie dostajecie profesjonalne podobrazia malarskie, wszystkie farby, narzędzia i profesjonalne wsparcie artystyczne!
Stworzone dzieło zabieracie ze sobą do domu).

🚨 Kiedy i jak się zapisać?
Warsztaty odbywają się już w tę sobotę, więc zapraszam do zgłoszeń już teraz.
Napisz do mnie bezpośrednio w wiadomości prywatnej (Messenger) 📥 — odpiszę od razu i potwierdzę Wasz udział!
Możesz też zadzwonić: +48 539 676 987.

Zmalujmy razem coś pięknego!😍
Zapraszam Was wszystkie! 🖌️

To nie była zwykła Noc Muzeów na Targówku – to było prawdziwe doświadczenie zmysłów🤩❗️ 🌌
Wczoraj moja nowa przestrzeń Studio Sztuki Edyta Dzierż przy ul. Nadwiślańskiej 23 zamieniła się w prawdziwe laboratorium barw i dźwięków🚀🫟

Zabrałam Was w podróż przez synestezję❗️ Specjalnie przygotowane, zmieniające się światło LED pokazało, jak diametralnie oświetlenie wpływa na odbiór obrazu🖼🫆😃Wszystko to dopełniała hipnotyzująca ścieżka dźwiękowa, która potęgowała artystyczne doznania [Kosma].👌🎨🎵

To nowe miejsce zyskało wczoraj niesamowitą energię💪😍
Studio odwiedziły tłumy: fantastyczna, wrażliwa młodzież, wspaniali goście oraz nasi niezawodni sąsiedzi z Targówka😀. Rozmowy o tym, jak słyszymy kolory i widzimy dźwięki oraz jak znajdować inspiracje, wpływ cywilizacji na sztukę, AI ... trwały do późnej nocy‼️ 🔥🧠

Mam dla Was świetną wiadomość🆒️❗️
Za namową wczorajszych gości, multisensoryczne pokazy będą odbywać się u mnie znacznie częściej😀
Śledźcie uważnie profil .edytadzierz – wkrótce ogłoszę termin kolejnego spotkania❗️ 🚀👀

Dziękujemy za każdy uśmiech i otwartość na ten eksperyment😃 Udowodniliśmy, że kultura na Targówku ma absolutnie wyjątkowy, nowoczesny wymiar❣️ 👋

🫟🫟🫟🫟🫟

This wasn't just any old Night of Museums in Targówek – it was a true sensory experience🤩❗️ 🌌
Yesterday, my new space, the Edyta Dzierż Art Studio at Nadwiślańska Street 23, transformed into a true laboratory of colors and sounds🚀🫟

I took you on a journey through synesthesia❗️ Specially designed, changing LED lighting demonstrated how dramatically lighting affects the perception of an image🖼🫆😃. All of this was complemented by a mesmerizing soundtrack that intensified the artistic experience [Kosma].👌🎨🎵

This new space gained incredible energy yesterday💪😍
The studio was visited by crowds: fantastic, sensitive young people, wonderful guests, and our reliable neighbors from Targówek😀. Conversations about how we hear colors and see sounds, how to find inspiration, the influence of civilization on art, AI... lasted late into the night‼️ 🔥🧠

I have great news for you🆒️❗️
At the urging of yesterday's guests, multisensory shows will be held much more often at my place😀
Follow the .edytadzierz profile closely – I will announce the date of the next meeting soon❗️ 🚀👀

Thank you for every smile and openness to this experiment😃 We have proven that culture in Targówek has an absolutely unique, modern dimension❣️ 👋

Kultura na Targówku‼️❗️
Omińcie kilometrowe kolejki w centrum i wybierzcie kulturę na prawym brzegu😀👍

Na Targówku nikt nie będzie się nudził w Noc Muzeów w Warszawie 👌

W Studio Sztuki Edyta Dzierż przy ul. Nadwiślańskiej 23 czekam na Was w godzinach 19:00 – 23:30😀🖐

Szykuję wieczór pełen żywych kolorów, sztuki i świetnych rozmów❗️🫟🎨🌌

Cały lokalny program – od japońskich klimatów na Zaciszu po industrialne echa na Siarczanej – znajdziecie w oficjalnym artykule: Noc Muzeów na Targówku – program atrakcji.
https://targowek.um.warszawa.pl/-/noc-muzeow-na-targowku-2026-zapraszamy

Szykujcie dobrą energię i widzimy się na miejscu‼️🤩👋