Jestem Karolina i od wielu lat wspieram osoby, które zechciały pogłębiać przy mojej pomocy umiejętność komunikowania się w języku niemieckim.. Do niedawna pracowałam w szkole publicznej, obecnie prowadzę własną pracownię językową. KOMMA (,) jako znak interpunkcyjny potrafi zmienić treść wypowiedzi, w zależności, w którym miejscu w zdaniu się go postawi, lub w ogóle o nim zapomni. Na tym kanale zna
jdziesz materiały o zróżnicowanej tematyce, związanej głównie z edukacją i nauką języka niemieckiego. Jestem miłośniczką języków obcych i wolności, którą daje nam możliwość swobodnego porozumiewania się z innymi ludźmi. Zapraszam na wspólne zajęcia :)
Dodatkowo świadczę również usługi tłumaczenia pisemnego z języka niemieckiego na język polski i z języka polskiego na niemiecki. Tłumaczenia tekstów różnego rodzaju i o różnej tematyce. Posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o tematyce ogólnej, treści na strony internetowe, m.in z działu beauty, dokumentacji medycznej, zaświadczeń lekarskich, składów suplementów oraz fragmentów książek i artykułów pochodzących z XVIII wieku (pismo gotyckie), prawniczej - m.in. umów zlecenia, dzierżawy, technicznej, biznesowej, zaświadczeń (Kindergeld) czy prywatnej korespondencji.