Wordgarden - Aleksandra Brożek-Sala

27/08/2026

15/08/2026

✨OGŁASZAMY✨
Zastanawiacie się, jak powstaje przekład literacki? Jeśli tak, w dniach 22–23 sierpnia koniecznie zajrzyjcie do Parku na Goyki, gdzie w godz. 11.00-16.00 dyżurować będą tłumaczki i tłumacze ze Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury (). Chętnie porozmawiają z Wami o swojej pracy i odpowiedzą na wszystkie pytania.

22 sierpnia (sobota) o godz. 16.00 zapraszamy także na „Przekład in vivo”, czyli pokaz tłumaczenia literackiego na żywo z udziałem publiczności w . Tekst źródłowy i powstający na żywo przekład zostaną wyświetlone na dużym ekranie, a tłumaczki krok po kroku pokażą, jak podejmują kolejne translatorskie decyzje. 🔎📖 W pokazie wezmą udział Aleksandra Woźniak-Marchewka (tłumacząca z chińskiego i japońskiego) oraz Katarzyna Sosnowska (tłumacząca z baskijskiego).

Dofinansowano ze środków Miasta Sopotu.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

fot. Ewelina Kamińska

06/07/2026

Więcej przykładów:
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=insolvency
I wyjaśnienie:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/insolvency

03/07/2026

Najstarszy i w pewnym sensie też największy dąb w UK 🌳

The Marton Oak in Cheshire is regarded as the UK's largest and widest oak tree, with a girth of 14.6 metres, following the collapse of the Newland Oak in Gloucestershire.

The ancient pedunculate oak is thought to be around 1,200 years old, making it older than the nearby Astbury Yew and predating Marton's own parish church, founded in 1343.

The tree split into several sections centuries ago as its heartwood rotted away, though all the fragments still share the same root system, and it continues to produce a heavy crop of acorns each autumn, which villagers collect and sell to raise funds for the local church.

Now growing within a private garden, the oak is registered as one of Britain's 50 Great British Trees and a UK champion tree for girth, and folklore once held that its bark could ward off illness and misfortune, with pieces hung in homes and farms to protect against the evil eye.

02/07/2026

Szukasz aplikacji do nauki języka szwedzkiego? 🇸🇪
Jeśli znudziło ci się już Duolingo, wejdź na stronę sveapasset.se
Można wybierać różne poziomy i bloki tematyczne. Przydatne m.in. dla osób przygotowujących się do egzaminu SFI

29/06/2026

Warto jeszcze dodać 'please' 😁

25/06/2026

Kilka przydatnych zwrotów na wakacje ☀️

20/06/2026

O co chodzi?
Niedługo przed tym, jak my obchodzimy Noc Świętojańską, w Szwecji świętuje się przesilenie letnie, Midsommar. 🧡
To okazja, by pośpiewać, zjeść coś dobrego i potańczyć wokół majstång - udekorowanego słupa o charakterystycznym kształcie 🍓

01/04/2026

NOWOŚĆ!

Od kwietnia wprowadzam nową metodę - Easy Game 🩵💙

Jeśli marzysz o nauce bez wysiłku, języku bez gramatyki, mówieniu bez słuchania, szybkich efektów przy zerowym zaangażowaniu, dla Ciebie to szansa jest.
Nowoczesny czip "bu****it" sprawi, że marzenia staną się rzeczywistością!

Zainteresowani? Czekam na zgłoszenia:
bu****[email protected]