Młody Świadomy Obywatel Europy

[21.09.2021]
🇵🇱Ostatni dzień:(
Wypoczęci i wyspani zjadamy przepyszne śniadanie, następnie szybkie pakowanko i ruszamy na lotnisko! Czekamy na nasz samolot do Polski. Około 20 lądujemy w Krakowie, następnie wracamy busem do Rzeszowa.

🇺🇸Last day:(
Relaxed and after good sleep we ate delicious breakfast, then we quickly packed our suitcases and hit the road to the airport! We're waiting for our plane back to Poland. Around 8 pm. we're going to land in Cracow, then we come back to Rzeszów by bus

[20.09.2021]
🇵🇱Po poniedziałkowym śniadaniu, prawie spóźnieni na autobus podjechaliśmy do Plaza de Toros, gdzie mieliśmy możliwość zobaczenia na żywo areny, na której odbywają się walki byków. Następnie spora część naszej grupy zdecydowała się na zakup lokalnych produktów, na bazarku w dzielnicy Triana. Gdy wybudziliśmy się po popołudniowej drzemce mieliśmy okazję zwiedzić Alcázar - pałac królewski oddany do użytku publicznego z wydzieloną częścią, którą zamieszkuje rodzina królewska kilka razy w ciągu roku. Po kolacji przygotowywaliśmy się do odprawy. Był to nasz przedostatni dzień w Andaluzji.

Ciekawostka: W pałacu zostało nagrane kilka odcinków serialu Gra o Tron

🇺🇸After monday breakfast, almost late on a bus we went to Plaza de Toros, where we could see the bull arena. Next most of our group decided to buy some local food on bazaar in Triana. After waking up we went to Alcázar.(few episodes of Games of Thrones was recorded in the Alcázar palace). When we came back, we ate dinner and then we prepared for check in. It was our penultimate day in Andalucia.

[19.09.21]
🇵🇱Dzień rozpoczęliśmy pysznym śniadaniem. Po czym wyruszyliśmy na zwiedzanie miasta i zakupy. Po kilku godzinach wróciliśmy do pensjonatu na obiad i wykorzystaliśmy czas siesty. Po odpoczynku przyszedł czas na wspólny, pożegnalny tapas, a pozostały czas przeznaczyliśmy na zwiedzanie Sewilli nocą.

🇺🇸We started the day with a delicious breakfast. Then we were going explore city and shopping. After a few hours we returned to the hotel for dinner and celebrated siesta time. After the rest it was time for a farewell tapas and the remaining time was spent on explore Seville by night.

[18.09.2021]
🇵🇱: Dzisiejszy dzień zaczął się bardzo wcześnie. Z samego rana wyruszyliśmy w podróż do Kadyksu. Gdy wysiedliśmy z autobusu kierowaliśmy się pięknymi uliczkami Kadyksu w stronę plaży.🏖
Zahaczyliśmy o katedrę Nueva oraz targ z żywnością. Gdy dotarliśmy na plaże wskoczyliśmy do ciepłego i słonego oceanu Atlantyckiego.🌊 Po kąpieli zaznaliśmy trochę hiszpańskiego słońca na pięknej piaszczystej plaży. ☀️Następnie udaliśmy się na przechadzkę po pięknym Kadyksie i zjedliśmy obiad.🤤 Powoli nasz czas zaczął dobiegać końca gdyż musieliśmy udać się w drogę powrotna.😞
Zjedliśmy przepyszną kolacje w hotelu, a następnie po całym dniu mieliśmy chwilę dla siebie.

🇺🇸: Today started very early. In the morning we set off on a trip to Cadiz. When we got off the bus, we headed along the beautiful streets of Cadiz towards the beach. 🏖
We touched the Nueva Cathedral and the food market. When we got to the beaches, we jumped into the warm and salty Atlantic Ocean.🌊 After swimming, we experienced some Spanish sun on a beautiful sandy beach.☀️Then we went for a walk in the beautiful Cadiz and we had lunch.🤤Slowly our time began to run out as we had to go back.😞
We had a delicious dinner at the hotel, and then had a moment to ourselves after the whole day.

17.09.2021]
🇵🇱Dzisiejszy dzień rozpoczęliśmy na spokojnie. Po śniadaniu wyruszyliśmy do szkoły na spotkanie z drugą grupą uczniów. Po wspólnych rozmowach dostaliśmy poczęstunek w formie tradycyjnych Hiszpańskich przekąsek. Po pożegnaniu z uczniami i wicedyrektorem szkoły wyruszyliśmy na obiad w hotelu. Po czym nastąpiła siesta i czas wolny, który każdy wykorzystał dla siebie.

🇺🇸We started our day calmly. After breakfast, we went to school to meet the other group of students. After talking together, we were offered a snack in the form of traditional Spanish snacks. After saying goodbye to the students and the deputy headmaster of the school, we went to dinner at the hotel. This was followed by siesta and free time that everyone used for themselves

[16.09.21]
PL 🇵🇱
Dzisiejszy dzień zaczęliśmy od śniadania, następnie pojechaliśmy do szkoły SAFA w której spotkaliśmy się z uczniami szkoły średniej, którym przedstawiliśmy prezentację o naszej szkole, Podkarpaciu i prawach obywatela UE. Po zakończeniu prezentacji mieliśmy czas na rozmowę z uczniami, dzięki której dowiedzieliśmy się więcej o ich szkole, systemie szkolnictwa, a także rozmawialiśmy o naszych zainteresowaniach i życiu codziennym. Potem wróciliśmy na smakowity obiad do naszego hotelu. Po chwili odpoczynku wyruszyliśmy na dalsze zwiedzanie Sewilli, tym razem zobaczyliśmy dzielnice Triana, Złotą Wieżę (Torre del Oro) oraz odwiedziliśmy Bazar na Trianie.

EN 🇺🇸
We started today with breakfast, then we went to the SAFA school where we met high school students and we showed them presentation about our school, Podkarpacie voivodeship and EU citizen rights, after the presentation we had time to talk with students. We learned from them more about their school , the school system, and we also talked about our interests and our daily life. Then we returned to our hotel for a delicious dinner. After a moment of rest, we went on a further sightseeing tour of Seville, this time we saw the Triana districts, the Golden Tower (Torre del Oro) and we visited the Triana Bazaar.

[15.09.2021]
🇵🇱:W pierwszej połowie dnia wyruszyliśmy do partnerskiej szkoły gdzie poznaliśmy wicedyrektora Javiego. Oprowadził nas po szkole pokazując nam klasy i opowiadając nam o podstawach jej funkcjonowania.
Po południu ruszyliśmy wraz z przemiła przewodniczką Justyną na spacer po Sevilli. W pierwszej kolejności byliśmy na Plaza de Maria Luisa, następnie Plaza de España. Dalej przeszliśmy do Universidad de Sevilla i do Catedral de Sevilla. Wycieczkę zakończyliśmy podziwianiem widoków z Setas de Sevilla. Na końcu każdy z nas miał chwilę czasu wolnego :))
🇬🇧:In the first part of the day we went to our partner school where we met vice president Javi. He showed us his school, classes and told about how this school functions.
In the afternoon we went with friendly guide Justyna on a walk through Sevilla. In the first place we were in the Plaza de Maria Luisa and Plaza de España. Next we were sightseeing Universidad de Sevilla and Catedral de Sevilla. We end our trip on admiring the views from Setas de Sevilla. At the end everyone had some freetime:))
•
🇪🇸

[14.09.2021]
🇵🇱: Dzisiaj zaczyna się nasza przygoda! Po wielu spotkaniach i przygotowaniach wyruszyliśmy do słonecznej Andaluzji☀️
🇬🇧:Our adventure begins today! After many meetings and preparations, we went to sunny Andalusia ☀️
•
🇪🇸

🇵🇱:
Jedno z ostatnich spotkań organizacyjnych przed wylotem do słonecznej Hiszpanii 🇪🇸💃
•
🇬🇧:
One of the last organizational meetings before departure to sunny Spain 🇪🇸💃
•
🇪🇸