Anglojezyczna.com - Prywatna Szkoła Podstawowa

Anglojezyczna.com - Prywatna Szkoła Podstawowa Anglojęzyczna to szkoła, która mierzy wyżej. Wszechstronny rozwój Twojego dziecka to dla nas priorytet!

Anglojęzyczna to szkoła podstawowa, ktora rozpoczęła swoją działalność w 2017r. od tamtej pory z pasją i zaangażowaniem dajemy przestrzeń kolejnym dzieciom do rozwoju i nauki. Chcemy, aby Anglojęzyczna była szkołą zorientowaną na swoich uczniów - ich komfort oraz swobodę nauki. Jeśli przyszłość Twojego dziecka jest dla Ciebie priorytetem - pozwól mu stać się częścią naszej szkolnej rodziny! :)
Chcesz nas lepiej poznać? Zadzwoń, napisz znajdziemy dla Ciebie czas i z chęcią opowiemy o nas więcej.

🌟 To Eighth Graders (Class of 2026)! 🌟Just a quick reminder: You are brave, wonderful, smart, and truly worthy! 💎The 8th...
11/05/2026

🌟 To Eighth Graders (Class of 2026)! 🌟

Just a quick reminder: You are brave, wonderful, smart, and truly worthy! 💎

The 8th-grade exam (E8) is just one of many milestones ahead of you. Don't let the nerves get the best of you because YOU CAN DO IT! 💪✨

Remember:
💨 3 deep breaths are the best way to handle stress.
📝 Step by step, task by task – start with what you already know!
🦸‍♂️ You have amazing superPOWERS within you!

Keep this in mind today, tomorrow, and every single day that follows. We believe in you! 🚀

🍀 GOOD LUCK! 🍀

WYCIECZKA DO MIĘDZYBRODZIAKlasy 5, 6a i 6b, pod opieką Marty Suskiej, Olii Ladyki oraz Angeliki Skalskiej, wybrały się n...
10/05/2026

WYCIECZKA DO MIĘDZYBRODZIA

Klasy 5, 6a i 6b, pod opieką Marty Suskiej, Olii Ladyki oraz Angeliki Skalskiej, wybrały się na niesamowitą, trzydniową wyprawę do Międzybrodzia! 🌲☀️ Był to czas pełen ruchu, integracji i świetnej zabawy w duchu „Chill & Fun”. Uczniowie brali udział w emocjonujących rozgrywkach Bumper Ball, Archery Tag i Nerf Challenge, rywalizowali również na arenie sumo i gladiatorów. Nie zabrakło wyzwań zręcznościowych podczas Zielonej Olimpiady oraz mnóstwa śmiechu w kulach zorbing. Korzystali także z rowerków wodnych, a wieczorami integrowali się podczas wspólnego grilla. 🍔🌿

Międzybrodzie to malownicza miejscowość położona w Beskidzie Małym, nad Jeziorem Międzybrodzkim, pomiędzy górą Żar a górą Czupel. Region od lat przyciąga turystów dzięki swoim walorom przyrodniczym, górskim krajobrazom oraz historii związanej z rozwojem turystyki i sportów wodnych. Charakterystycznym elementem okolicy jest także elektrownia szczytowo-pompowa na górze Żar, będąca jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów technicznych w polskich górach. ⛰️🌊

🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿

A TRIP TO MIĘDZYBRODZIE

Grades 5, 6a and 6b, accompanied by Marta Suska, Olia Ladyka and Angelika Skalska, went on an amazing three-day trip to Międzybrodzie! 🌲☀️ It was a time full of activity, integration and great fun in the spirit of “Chill & Fun”. The students took part in exciting Bumper Ball, Archery Tag and Nerf Challenge games, and also competed in sumo and gladiator arenas. There were plenty of skill-based challenges during the Green Olympics, as well as lots of laughter in zorbing balls. They also enjoyed water bikes, while the evenings were spent together around a shared barbecue. 🍔🌿

Międzybrodzie is a picturesque village located in the Little Beskids, by Lake Międzybrodzkie, between Mount Żar and Mount Czupel. For years, the region has attracted tourists with its natural beauty, mountain landscapes and history connected with tourism and water sports. One of the most characteristic landmarks of the area is the pumped-storage power plant on Mount Żar, considered one of the most recognizable engineering structures in the Polish mountains. ⛰️🌊

OBIEŻYŚWIAT Z RYBNIKA🌟 Poznajcie ojca Kazimierza – werbistę z Rybnika - Ślązaka, który serce zostawił na misjach! Zapros...
07/05/2026

OBIEŻYŚWIAT Z RYBNIKA

🌟 Poznajcie ojca Kazimierza – werbistę z Rybnika - Ślązaka, który serce zostawił na misjach! Zaproszony przez naszego księdza Tomasza Laskowskiego, SVD kapłan opowiadał o krajach, gdzie pracował jako misjonarz (Korea Płd & USA) – o ich tradycjach, zwyczajach, obyczajach, kulturze i kuchni. Dzieci nauczyły się mówić “dzień dobry” po koreańsku - Annyeonghaseyo (안녕하세요) 🌎.

Ojciec Kazimierz Abrahamczyk, SVD to człowiek, dla którego granice nie istnieją. Już rok po święceniach (w 1986 r.) ruszył do Korei Południowej. Tam nie tylko uczył się trudnego języka, ale przede wszystkim był blisko ludzi – opiekował się mieszkańcami wioski trędowatych, a w czasie kryzysu gospodarczego stworzył bezpieczny dom dla dzieci z ulicy. Od 2005 roku jego domem jest San Francisco (wcześniej Memphis) w parafii All Souls w South San Francisco. Przed nim nowa misja - Parafia Katolicka Najświętszego Serca Jezusowego w Prescott w Arizonie. W tym wielokulturowym tyglu łączy ludzi z całego świata: od Amerykanów, przez Koreańczyków, aż po Latynosów. Na co dzień nie tylko dzieli się Słowem Bożym, które jest jego największą pasją, ale też konkretnie pomaga, organizując jedzenie dla setek potrzebujących rodzin. 🥖🙏

Prawdziwy misjonarz z Rybnika z misją, który zmienia świat na lepsze! ✨

✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️

THE GLOBETROTTER FROM RYBNIK

🌟 Meet Father Kazimierz – a Divine Word Missionary (SVD) from Rybnik and a proud Silesian who left his heart on the missions! At the invitation of our own Father Tomasz Laskowski, SVD, he shared stories of the countries where he served as a missionary (South Korea & the USA) – talking about their traditions, customs, culture, and cuisine. The children even learned how to say "hello" in Korean: Annyeonghaseyo (안녕하세요) 🌎.

Father Kazimierz Abrahamczyk, SVD, is a man for whom boundaries simply do not exist. Just one year after his ordination in 1986, he set off for South Korea. There, he didn’t just master a challenging language; more importantly, he stayed close to the people—caring for residents of a l***r colony and, during the economic crisis, founding a safe haven for street children. Since 2005, his home has been San Francisco (and previously Memphis), serving at All Souls Parish in South San Francisco.Ahead of him is a new mission – the Sacred Heart Catholic Parish in Prescott, Nevada. In this multicultural melting pot, he brings people together from all walks of life: from Americans and Koreans to the Latino community. Every day, he shares the Word of God—his greatest passion—while providing tangible help by organizing food for hundreds of families in need. 🥖🙏

A true missionary from Rybnik with a mission that is truly changing the world for the better! ✨

✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️ ✝️

WANDRUS ZE RYBNIKA

🌟 Poznejcie ôjca Kazimiyrza – werbisty ze Rybnika - Ślōnzŏka, kery herc ôstawiōł na misyjach! Zaproszōny bez nŏszego ksiyndza Tomasza Laskowskiego, SVD kapłōn ôpowiadŏł ô nacyjach, kaj robiōł za misjōnŏrza (Korea Płd & USA) – ô jejich tradycyjach, ôbyczajach, kulturze a jŏdle. Nasze szkolŏrze nauczyły sie gŏdać “dobry dziyń!” po koreańsku - Annyeonghaseyo (안녕하세요) 🌎.

Ôjciec Kazimiyrz Abrahamczyk, SVD to perzōna, dlŏ keryj niy ma gryncōw. Już rok po świyncyniach (we 1986 r.) ruszoł do Korei Połedniowyj. Tam nie ino uczoł sie ciynżkigo jynzyka, nale przed wszyjskim boł blisko ludzi – ôpiekowŏł sie miyszkańcōma ôd dorfu ôd tryndowatych, a we cajcie ôd gospodarczego kryzysu skludzioł bezpieczny dōm dlŏ bajtli ze ulice. Ôd 2005 roku jego dōm je we San Francisco (wczaśnij Memphis) na farze we All Souls we South San Francisco. Przed nim nowŏ misyjŏ – Katolickŏ Fara ôd Nŏjświyntszygo Herca ôd Jezusa we Prescott we Arizōnie we Hameryce. We tym multikulti bōncloku łōnczy perzōny ze cŏłkigo weltu: ôd Amerykŏnōw, bez Koryańcōw, aż po Latynosōw. Niy yno dzieli sie Słowym ôd Pōnbōczka, kere je ôd niego nojwiynkszōm pasyjōm, ale tyż fest pōmogo, bez kludzyni jŏdłŏ dlŏ setkōw familiji we biydzie. 🥖🙏

Prŏwdziywy misjōnŏrz ze Rybnika ze misyjōm, coby welt boł lepszyjszy ! ✨

SUKCESY NASZYCHZ dumą ogłaszamy, że nasz ósmoklasista, Ignacy L., został Finalistą Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego...
06/05/2026

SUKCESY NASZYCH

Z dumą ogłaszamy, że nasz ósmoklasista, Ignacy L., został Finalistą Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z matematyki i fizyki! 🏆📐 Twój talent i ciężka praca zasługują na najwyższe uznanie – gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! 👏✨ Warto podkreślić, że konkursy organizowane przez Kuratorium Oświaty w Katowicach stoją na bardzo wysokim poziomie, a zdobycie tytułu finalisty nie tylko potwierdza wiedzę wykraczającą poza program, ale zapewnia też cenne punkty w rekrutacji do wymarzonych szkół średnich! 🎓🚀🥳

Ale to nie wszystko!

Mateusz P. z 5. klasy wziął udział w Indywidualnych Mistrzostwach Śląska Juniorów w Żorach (grupa C13). Rozegrał 7 wymagających partii tempem 60 min + 30 s i zdobył 5 punktów (4 wygrane, 2 remisy, 1 porażka) 💪To świetny wynik, który dał mu 10. miejsce wśród 76 zawodników (oraz 5. w swoim roczniku) 👏 Dodatkowo Mati wywalczył awans do eliminacji strefowych juniorów do przyszłorocznej Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży w szachach! ♟️🔥Mati, jesteś mistrzem!

OUR STUDENTS' SUCCESSES

We are proud to announce that our 8th-grade student, Ignacy L., has become a Finalist in the Voivodeship Subject Competition in mathematics and physics! 🏆📐 Your talent and hard work deserve the highest recognition – congratulations and we wish you continued success! 👏✨ It is worth noting that the competitions organized by the Board of Education in Katowice are held to an exceptionally high standard. Achieving the title of finalist not only confirms knowledge that goes far beyond the curriculum but also grants valuable points for recruitment to dream high schools! 🎓🚀🥳

But that’s not all!

Mateusz P. from the 5th grade took part in the Individual Silesian Junior Championships in Żory (C13 group). He played chess 7 demanding rounds with a time control of 60 min + 30 s and scored 5 points (4 wins, 2 draws, 1 loss) 💪 This is a fantastic result, earning him 10th place out of 76 players (and 5th in his age group) 👏 Additionally, Mati has qualified for the junior zonal qualifiers for next year's National Youth Olympics in chess! ♟️🔥 Mati, you are a champion!

👮‍♀️ POLICJA W ANGLOJĘZYCZNEJ!W naszej szkole gościliśmy funkcjonariuszkę z rybnickiej komendy, która przypomniała naszy...
04/05/2026

👮‍♀️ POLICJA W ANGLOJĘZYCZNEJ!

W naszej szkole gościliśmy funkcjonariuszkę z rybnickiej komendy, która przypomniała naszym klasom kluczowe zasady bezpieczeństwa. Rozmawialiśmy o przepisach dotyczących hulajnóg elektrycznych i rowerów (karta rowerowa i wiek 13+ to podstawa!) oraz o tym, jak reagować w sytuacjach zagrożenia ze strony obcych ludzi i zwierząt.

❓ Pytania uczniów i odpowiedzi eksperta:

Czy na własnym podwórku muszę mieć kartę rowerową?

Nie, na terenie prywatnym przepisy ruchu drogowego nie obowiązują tak rygorystycznie, ale kask jest zawsze dobrym pomysłem.

Co zrobić, gdy zaatakuje mnie obcy pies?

Należy stanąć nieruchomo, nie uciekać i przyjąć bezpieczną pozycję „żółwia” (skulić się, osłaniając rękami głowę i szyję).

Jak rozpoznać złe zamiary kogoś obcego, gdy jesteśmy sami np. w parku?

Zaufaj swojej intuicji – jeśli ktoś obcy próbuje cię oddzielić od grupy, prosi o pomoc (choć powinien prosić dorosłego) lub oferuje prezenty, natychmiast odejdź w stronę innych ludzi i zadzwoń do rodziców.

Czy kask narciarski nadaje się na rower?

Zaleca się kaski dedykowane, ponieważ są lżejsze, mają lepszą wentylację i konstrukcję przystosowaną do upadków na twardy asfalt.

Jaka była Pani najtrudniejsza interwencja?

Najtrudniejszy był moment, w którym zostałam bezpośrednio zaatakowana przy pomocy noża. To pokazuje, jak ważna w tej pracy jest czujność i opanowanie.

Dziękujemy za tę dawkę wiedzy! Dbajcie o siebie! 🛡️🚲
—------------------------------------------------------------------------------
👮‍♀️ POLICE in Aglojęzyczna
!
We had the pleasure of hosting a police officer from the Rybnik headquarters, who reminded our students of key safety rules. We discussed regulations concerning electric scooters and bicycles (a cycling card and age 13+ are essential!), as well as how to react in potentially dangerous situations involving strangers and animals.

❓ Students’ questions and expert answers:

Do I need a cycling card on my own property?

No, traffic laws do not apply as strictly on private property, but wearing a helmet is always a good idea.

What should I do if I’m attacked by a strange dog?

Stand still, do not run away, and assume the safe “turtle” position (crouch down and protect your head and neck with your arms).

Do police cars have computers with databases?

Yes, modern terminals allow officers to quickly check a driver’s permissions or a vehicle’s history.

How can I recognize bad intentions from a stranger when I’m alone, e.g. in a park?

Trust your intuition – if a stranger tries to separate you from a group, asks for help (when they should ask an adult), or offers gifts, immediately move toward other people and call your parents.

Is a ski helmet suitable for cycling?

Dedicated cycling helmets are recommended because they are lighter, better ventilated, and designed for impacts on hard surfaces like asphalt.

What was your most difficult intervention?

The most difficult moment was when I was directly attacked with a knife. This shows how important vigilance and composure are in this job.
Thank you for this valuable lesson! Take care of yourselves! 🛡️

MAJÓWKAW miniony piątek uczniowie klas 1 oraz 7, pod opieką Eweliny Kołoczek i Karoliny Grucy, przygotowali wyjątkową ak...
02/05/2026

MAJÓWKA

W miniony piątek uczniowie klas 1 oraz 7, pod opieką Eweliny Kołoczek i Karoliny Grucy, przygotowali wyjątkową akademię z okazji majowych świąt 📅✨. Uroczystość rozpoczęła się od Hymnu Polski 🎤🇵🇱, a następnie uczniowie zaprezentowali inscenizację historyczną oraz pieśni patriotyczne 📜🎭. Wspólnie przypomnieliśmy, że 1 maja to Święto Pracy 🛠️ – wyraz szacunku dla ludzkiego trudu, 2 maja to Dzień Flagi RP ⬜🟥 – symbol naszej tożsamości, a 3 maja to rocznica Konstytucji z 1791 roku 🏛️⚖️, jednego z najważniejszych dokumentów w historii Polski.

Warto przy tej okazji pamiętać także o śląskim wkładzie w rozwój prawa ⚒️. Już w XVI wieku na Górnym Śląsku powstało „Zrzizeni”, które można uznać za pierwszą konstytucję tych ziem, rozwijającą wcześniejszy Przywilej Hanuszowy z 1531 roku. Dokument ten wprowadzał równość wobec prawa, regulował życie społeczne i wzmacniał samorządność poprzez sejmik ziemski, obowiązując w księstwach opolskim i raciborskim przez wiele lat. To ważna część naszej regionalnej historii, pokazująca, jak silne były tu tradycje prawne i wspólnotowe ❤️🇵🇱.

MAY DAYS

Last Friday, students from grades 1 and 7, supervised by Ewelina Kołoczek and Karolina Gruca, prepared a special assembly to celebrate the May holidays 📅✨. The ceremony began with the Polish National Anthem 🎤🇵🇱, followed by a historical performance and patriotic songs presented by the students 📜🎭. Together, we recalled that May 1st is Labour Day 🛠️ – an expression of respect for human effort; May 2nd is Polish Flag Day ⬜🟥 – a symbol of our identity; and May 3rd marks the anniversary of the 1791 Constitution 🏛️⚖️, one of the most important documents in Polish history.

On this occasion, it is also worth remembering the Silesian contribution to the development of law ⚒️. As early as the 16th century, the "Zrzizeni" was created in Upper Silesia, which can be considered the first constitution of these lands, expanding upon the earlier Hanusz Privilege of 1531. This document introduced equality before the law, regulated social life, and strengthened self-governance through the regional assembly, remaining in force in the Duchies of Opole and Racibórz for many years. It is a vital part of our regional history, showing how strong the legal and community traditions were here ❤️🇵🇱.

MAJŌWKA

We łōński piōntek szkolŏrze ze klasōw 1 i 7, ze ôpiekōm ôd Eweliny Kołoczek a Karoliny Grucy, narychtowali pjykno akadymijõ skuli mŏjowych festōw📅✨. Zaczli ôd Polskigo Hymnu 🎤🇵🇱, a potym pokŏzali historycznõ inscenizacyjõ i śpiywali patryjotyczne pieśniczki 📜🎭. Do kupy my se spōmnieli, iże 1 mŏja to je Świynto ôd Roboty 🛠️ – wyrõz ryszpektu dlõ ludzkigo trudu, 2 mŏja to je Dziyń fany RP ⬜🟥 – symbol naszi idyntyczności, a 3 mŏja to rocznica Konstytucyje ze 1791 roku 🏛️⚖️, jednego ze nõjważniyjszych gezecōw we gyszichcie ôd Polski.

Idzie przi tyj ôkazyje pamiyntać tyż ô ślōnskim wkłŏdzie we rozwōj ôd prawa ⚒️. Już we XVI stoleciu na Gōrnym Ślōnsku boło „Zrzizeni”, kere idzie uznać za piyrszõ konstytucyjõ tych ziymiōw, co rozwijała przōdzi szrajbniynty Przywilyj Hanuszowy ze 1531 roku. Tyn gezec wprowŏdzŏł rōwność przed prawym, regulowŏł społeczne żywobycie i wzmacniŏł samōrzōndność bez ziymski sejmik, a obowiōnzowoł w ksiynstwach ôpolskiym a raciborskiym bez moc lŏt. To je ważnŏ tajla naszi regionalnyj gyszichty, co pokŏzuje, jak mocne były tukej prawne i spōlnotowe tradycyje ❤️🇵🇱.

Rockandrollowy dzień uczniów Anglojęzycznej! 🎸🤘Klasy 6a, 6b, 7 i 8 wraz z naszą niezastąpioną ekipą nauczycieli – Grażyn...
24/04/2026

Rockandrollowy dzień uczniów Anglojęzycznej! 🎸🤘

Klasy 6a, 6b, 7 i 8 wraz z naszą niezastąpioną ekipą nauczycieli – Grażyną Szmidt, Olią Ladyką, Angeliką Skalską, Sylwią Nalej, i Karoliną Grucą – zaliczyły atomowy wypad do Teatru Rozrywki w Chorzowie! 🚀 Cel? Spektakl „School of Rock”! 🎤🔥

Historia Deweya, który zamiast nudnych lekcji uczy dzieciaki, jak być prawdziwymi legendami rocka, totalnie ich porwała. To opowieść o pasji, głośnej muzie i o tym, że każdy ma w sobie coś wyjątkowego. Bitwa Kapel w finale? Czysty ogień! 🎶💥

Ale to nie koniec! Po brawach uczniowie zostali zaproszeni za kulisy, żeby zobaczyć, jak ta cała maszyna działa od środka:

🏗️ Sznurownia i sztangi – czyli na czym wiszą te wszystkie ciężkie dekoracje (nieźle się gimnastykują na tych stalowych rurach!).

🛠️ Modelatornia – tu powstaje magia! Jak z kawałka styropianu zrobić rekwizyty, które wyglądają jak prawdziwe skarby.

🎼 Orkiestron – na piętrze, w wygluszonym przeszklonym pomieszczeniu

🔄 Zapadnie – czyli teatralna „winda” dla aktorów. Robi wrażenie!

💄 Perukarnia – przymiarki i tajniki charakteryzacji, czyli jak w parę minut stać się kimś innym.

👗 Garderoby – setki kostiumów, od rockowych skór po balowe suknie.

To był dzień pełen technicznych ciekawostek i mega zabawy! Dzięki za wspólną przygodę! 😍🎉

-----------------------------------

Anglojęzyczna Primary School went full Rock 'n' Roll! 🎸🤘

Classes 6a, 6b, 7, and 8, together with our awesome team — Grażyna Szmidt, Olia Ladyka, Angelika Skalska, Sylwia Nalej, and Karolina Gruca — hit the Entertainment Theatre in Chorzów for an epic performance of "School of Rock"! 🚀🎤🔥

The story of Dewey turning a class of straight-A students into a legendary rock band totally blew us away. It’s all about passion, loud music, and finding your inner rock star. That Battle of the Bands at the end? Absolute fire! 🎶💥

But wait, there’s more! After the standing ovation, our students went backstage to see how the theater magic actually happens:

🏗️ The Fly System & Battens – the place where the heavy scenery hangs (those steel bars do some serious lifting!).

🛠️ The Prop Shop – pure magic! How simple foam gets turned into props that look like real treasures?

🎼 The Orchestra Pit – on the first floor, in a soundproofed glass room.

🔄 Stage Lifts – the secret "elevators" for the actors. So cool!

💄 The Wig Room – makeup secrets and wig fittings. Instant transformation!

👗 Costume Storage – hundreds of outfits, from rock leather to fancy gowns.

Such a cool day full of tech geeking and great vibes! Thanks for the adventure, everyone! 😍🎉

🚀🔧 Techniczna przygoda pełna energii! ⚡🎡Uczniowie Anglojęzycznej opanowali Dolne Witkowice! 🚀🏭😄 W Muzeum Rolnictwa 🚜🌾 ba...
23/04/2026

🚀🔧 Techniczna przygoda pełna energii! ⚡🎡

Uczniowie Anglojęzycznej opanowali Dolne Witkowice! 🚀🏭😄 W Muzeum Rolnictwa 🚜🌾 badaliśmy ewolucję maszyn polowych, a w Małym Świecie Techniki 🔧🧪 odkrywaliśmy tajniki przędzarek 🧵 oraz obrabiarek do metalu 🔩 i drewna 🪵. Naszą wyobraźnię rozpalały parowozy 🚂🔥, statki 🚢🌊 i łodzie podwodne ⚓🤿, a teoria zamieniła się w praktykę przy symulatorach 🎮🕹️, mikroskopach 🔬👀 i zawodach siłowych z młotem 🔨 i kowadłem ⚒️💪. Od wytwarzania prądu na rowerach ⚡🚲 po precyzyjne wycinanie w styropianie ✂️📐 – to był dzień pełen technicznych wyzwań i świetnej zabawy 😍🎉.

Dolne Witkowice to unikatowy w skali Europy kompleks industrialny 🌍🏭, będący sercem przemysłowego Górnego Śląska po czeskiej stronie granicy. Założona przez Rudolfa Habsburga w 1828 roku huta 🏗️ przez ponad 170 lat kształtowała region, łącząc wydobycie węgla ⛏️, koksownię 🔥 i produkcję stali 🧱 w jednym miejscu. Dziś te monumentalne, zabytkowe konstrukcje 🏛️ służą edukacji 📚 i kulturze 🎭, przypominając o potędze techniki ⚙️, która od pokoleń definiuje tożsamość naszego transgranicznego regionu 🌉.

🚀🔧 A high-energy technical adventure! ⚡🎡

Students of Anglojęzyczna conquered Dolní Vítkovice! 🚀🏭😄 At the Agricultural Museum 🚜🌾 we explored the evolution of farming machinery, and in the Small World of Technology 🔧🧪 we discovered the secrets of spinning machines 🧵 as well as metal 🔩 and wood 🪵 processing tools. Our imagination was ignited by steam locomotives 🚂🔥, ships 🚢🌊 and submarines ⚓🤿, while theory turned into practice thanks to simulators 🎮🕹️, microscopes 🔬👀 and strength competitions with a hammer 🔨 and anvil ⚒️💪. From generating electricity on bicycles ⚡🚲 to precise styrofoam cutting ✂️📐 – it was a day full of technical challenges and great fun 😍🎉.

Dolní Vítkovice is a unique industrial complex on a European scale 🌍🏭, forming the heart of industrial Upper Silesia on the Czech side of the border 🇨🇿. Established in 1828 by Rudolph Habsburg 🏗️, the ironworks shaped the region for over 170 years, combining coal mining ⛏️, a coking plant 🔥 and steel production 🧱 in one place. Today, these monumental historic structures 🏛️ serve education 📚 and culture 🎭, reminding us of the power of technology ⚙️ that has defined the identity of our cross-border region for generations 🌉.

🚀🔧 Technicznŏ przigoda pełnŏ energii! ⚡🎡

Szkolŏrze ze Anglojęzycznyj ôpanowali Dolne Witkowice! 🚀🏭😄 We Muzeum Rolnictwa 🚜🌾 badali my ewolucyjõ maszin polowych, a we Małym Świecie Techniki 🔧🧪 ôdkrywali my tajymnice przandzarek 🧵 a maszin do ôbrŏbiania metalu 🔩 a strōmōw 🪵. Naszõ wyobraźniã rozpŏlały parowozy 🚂🔥, szify🚢🌊 i łodzie podwodne ⚓🤿, a teoryjŏ zamiyniyła sie we praktyka przi symulatorach 🎮🕹️, mikroskopach 🔬👀 a zawodach siyły ze motym 🔨 a kowadłym ⚒️💪. Ôd wytwarzaniŏ sztrōmu na kołach ⚡🚲 po gynau wycinanie we styropianie ✂️📐 – to bōł dziyń pełny technicznych wyzwań a gryfnego szpasu! 😍🎉

Dolné Witkowice to je ino jedyn taki we Ôjropie industryjalny kōmpleks 🌍🏭, kery je hercym industryjalnego ôd Gōrnego Ślōnska po czeskij zajcie gryncu. Werk narychtowali Rudolf Habsburg we 1828 roku 🏗️ bez ponad 170 lŏt kształtowała tyn regiōn, bez łōnczyni fedrowaniŏ wōngla ⛏️, koksowniŏ 🔥 i produkcyje sztylu 🧱 we jednym placu. Dzisiej ta srogŏ kōnstrukcyjŏ 🏛️ funguje dlŏ edukacyje 📚 a kultury 🎭, przipominō nōm ô potyndze techniki ⚙️, kerŏ ôd generacyjōw je za mianŏ nŏszygo transgryncowego regiōnu. 🌉

Dzień Ziemi 🌍Uczniowie klas 2, 3, 7 i 8 wraz z nauczycielkami: Dorotą Koroną, Beatą Świerczek i Żanetą Waśko-Ujejską zor...
22/04/2026

Dzień Ziemi 🌍

Uczniowie klas 2, 3, 7 i 8 wraz z nauczycielkami: Dorotą Koroną, Beatą Świerczek i Żanetą Waśko-Ujejską zorganizowali szkolny Dzień Ziemi 🌍🌱. Opowiedzieli o jego znaczeniu ♻️, a młodsze klasy zaprezentowały piękny, symboliczny taniec na cześć naszej planety 💃🌏✨👏.

Uczniowie klas 7 i 8 przedstawili ciekawostki o ekologii 🌿, zagrożeniach 🚯 i sposobach dbania o środowisko 🌳💧. Klasy 3 i 7 wykonały dające do myślenia inscenizacje o zagrożeniach związanych ze śmieceniem🌍🚯. Były też quizy ❓ i rozmowy 💬. To cenna lekcja odpowiedzialności za naszą planetę 🌏💚.

Dzień Ziemi zapoczątkował w 1970 roku senator Ga***rd Nelson 🧑‍⚖️🇺🇸. Pierwsze obchody 22 kwietnia 1970 zgromadziły miliony ludzi 🌎⚠️. W organizację zaangażowany był także Denis Hayes. Dziś święto obchodzone jest w ponad 190 krajach 🌍🤝.

Earth Day 🌍

Students from grades 2, 3, 7 and 8, together with their teachers Dorota Korona, Beata Świerczek and Żaneta Waśko-Ujejska, organized a school Earth Day 🌍🌱. They talked about its importance ♻️, and younger students performed a beautiful symbolic dance for our planet 💃🌏✨👏.

Students from grades 7 and 8 presented facts about ecology 🌿, environmental threats 🚯 and ways to protect the environment 🌳💧. Classes 3 and 7 performed thought-provoking scenes about the dangers associated with littering. 🌍🚯. There were also quizzes ❓ and discussions 💬. It was a valuable lesson of environmental responsibility 🌏💚.

Earth Day was initiated in 1970 by Senator Ga***rd Nelson 🧑‍⚖️🇺🇸. The first celebration on April 22, 1970 gathered millions 🌎⚠️. Denis Hayes also helped organize it. Today it is celebrated in over 190 countries 🌍🤝.

Sukcesy pływaków z Anglojęzycznej! 🏊‍♂️✨Z dumą informujemy o świetnych występach naszych uczniów w kwietniowych zawodach...
21/04/2026

Sukcesy pływaków z Anglojęzycznej! 🏊‍♂️✨

Z dumą informujemy o świetnych występach naszych uczniów w kwietniowych zawodach pływackich! Reprezentując barwy RMKS-u, pokazali ogromną formę i wolę walki:

🔹 Tomasz C. – dwukrotny medalista! Wywalczył dwa 3. miejsca na dystansach 50m stylem dowolnym i klasycznym podczas Mitingu w Pawłowicach.
🔹 Antonina S. oraz Aleksander M. – świetnie spisali się w Radlinie, poprawiając swoje rekordy życiowe na sprinterskich dystansach.
🔹 Zofia R. – zanotowała udany start w Raciborzu, szlifując technikę i wytrzymałość w rywalizacji z setkami zawodników.

Gratulujemy rekordów życiowych i sportowej pasji! Brawo! 👏🏆
—----------------------------------------------------
Swimming successes of our students! 🏊‍♂️✨

We are proud to announce the great performances of our students in April's swimming competitions! Representing RMKS, they showed excellent form and determination:

🔹 Tomasz C. – double medalist! He won 3rd place twice in the 50m freestyle and breaststroke at the Pawłowice Meeting.
🔹 Antonina S. and Aleksander M. – performed brilliantly in Radlin, breaking their personal bests in sprint distances.
🔹 Zofia R. – had a successful start in Racibórz, refining her technique and endurance against hundreds of competitors.

Congratulations on your personal bests and sporting passion! Well done! 👏🏆

🌱 Międzynarodowa ekokonferencja w Warszawie! 🌱Uczniowie klas 6a i 8a, pod opieką Olii Ladyki i Sylwii Nalej, wzięli udzi...
14/04/2026

🌱 Międzynarodowa ekokonferencja w Warszawie! 🌱

Uczniowie klas 6a i 8a, pod opieką Olii Ladyki i Sylwii Nalej, wzięli udział w międzynarodowej ekokonferencji w Warszawie 🇵🇱, organizowanej przez Stowarzyszenie Level Up w ramach programu Art for Change 🎨✨.

💬 Podczas wydarzenia odbywały się inspirujące debaty, dyskusje oraz praca w grupach nad rozwiązaniami w walce ze zmianami klimatu 🌍♻️

🤝 Uczniowie współpracowali z wolontariuszami z:
🇩🇪 Niemiec | 🇸🇰 Słowacji | 🇦🇷 Argentyny | 🇬🇭 Ghany | 🇮🇹 Włoch | 🇫🇷 Francji

🌐 Całość wydarzenia prowadzona była w języku angielskim 🇬🇧, co było dodatkową okazją do nauki i międzynarodowej komunikacji.

👏 Gratulacje dla wszystkich uczestników za zaangażowanie i aktywny udział!

https://www.facebook.com/share/17r1JMaFeJ/?mibextid=wwXIfr

🌍 International Eco-Conference in Warsaw! 🌍

Students from class 6a and 8a, supervised by Olia Ladyka and Sylwia Nalej, took part in an international eco-conference in Warsaw 🇵🇱, organized by the Level Up Association as part of the Art for Change program 🎨✨.

💬 The event included inspiring debates, discussions, and group work focused on solutions to fight climate change 🌍♻️

🤝 Students collaborated with volunteers from:
🇩🇪 Germany | 🇸🇰 Slovakia | 🇦🇷 Argentina | 🇬🇭 Ghana | 🇮🇹 Italy | 🇫🇷 France

🌐 The entire event was conducted in English 🇬🇧, providing an additional opportunity for learning and international communication.

👏 Congratulations to all participants for their engagement and active participation!

https://www.facebook.com/share/17r1JMaFeJ/?mibextid=wwXIfr

Adres

Ulica Kościuszki 54
Rybnik
44-200

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 07:00 - 18:30
Wtorek 07:00 - 18:30
Środa 07:00 - 18:30
Czwartek 07:00 - 18:30
Piątek 07:00 - 18:30

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Anglojezyczna.com - Prywatna Szkoła Podstawowa umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij